Темное сердце [Darkest Heart - ru]
- Автор: Кросс Джуллиет
- Серия: Доминион #1
- Язык: русский
- Переводчик: LOVE
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Темное сердце [Darkest Heart - ru]». Краткое содержание книги:
Аня — стойкий, синекрылый ангельский воин — была укушена принцем демонов в битве, и теперь у нее осталось мало времени, чтобы найти лекарство от его смертельного яда. Но единственный Архангел, обладающий силой остановить распространение темного яда, что уничтожает ее телу и душу, пропал.
Ей придется довериться своему врагу и проводнику, изгнанному Верховному демону Доммиэлю, который так же красив, как и опасен, но если у нее есть хоть какая-то надежда, то стоит рискнуть.
Изгой своего собственного вида, Верховный демон Доммиэль остается под прикрытием, пока бушует война между ангелами и демонами. Но когда единственное существо, которое когда-либо проявляло к нему доброту, просит о помощи, у него нет другого выбора, кроме как попытаться спасти ангела. Ему необходимо вернуться в логово, которое он так долго и старательно избегал. Аня же заставляет чувствовать его то, что он никогда не считал возможным.
Но Доммиэль знает, что ангел никогда не сможет полюбить демона…
Оглушительная музыка вторглась в наше полутемное пространство. «Драгула» Роба Зомби грохотала по всему помещению. Надя схватила Аню за плечи.
— Твой противник не может использовать ничего противозаконного, например, магию демонов или эссенцию. Но это не значит, что ей не помогут зрители. Твой противник — Крузалла. Она любимица этой арены. Ее поклонники могут попытаться как-то помочь. Единственный девиз арены — «тело и клинки». Это то, с чем вы входите туда, а не то, что могут подкинуть. Просто будь готова к сюрпризам. Ты должна завоевать сердца толпы.
— У них нет сердца, — пробормотал я.
— Хорошо, — кивнула Надя. — Тогда взывай к их низменным желаниям.
К чести Ани, она ни разу не вздрогнула.
— Я готова.
Надя улыбнулась, обняла ее и вышла, закрыв за собой дверь и сочувственно посмотрев на меня.
Пять минут. У меня было с ней пять минут. Я обдумывал, как вытащить ее отсюда, если увижу, что борьба пойдет не в ту сторону. Я умру тысячью смертей, прежде чем позволю ей погибнуть на этой арене. Но я не мог ей этого сказать. Она бы подумала, что я не верю в то, что она выполнит свою роль. Я хотел увести ее, как какой-то рыцарь. Но здесь нет места сияющим доспехам. Зато дракон был бы в десять раз более способен налететь и похитить девушку, чем этот чопорный ублюдок, прекрасный принц.
— О чем ты думаешь? — наконец спросила она.
Я сократил расстояние между нами, изучая, что Надя сделала с ее волосами. Крошечные косички по всей голове, стянутые сзади в хвост.
С ворчанием я пробормотал:
— Ты выглядишь как Кость с этими волосами.
Я провел пальцем по шелковистой черной косе, которая начиналась у ее виска и тянулась до самого конца.
— Я хотела бы встретиться с этой Костью когда-нибудь.
Что-то тяжелое и болезненное опустилось у меня в животе. Она никогда не встретит Кость. Наше время было ограничено. Я знал это. Сейчас на это нет времени.
— Конечно, — сказал я. — Однажды.
— Доммиэль.
— Хм.
— У тебя какое-то странное выражение лица.
— Как это?
— Как будто кто-то убил твоего щенка.
— Я убью любого, кто прикоснется к моему щенку.
Она рассмеялась, обхватив мою щеку рукой.
— Имей немного веры.
Я усмехнулся.
— Спрашивает она у неверного демона.
— Ты не неверующий, — сказала она с нежностью в глазах.
— Тебе здесь не место.
— И все же я здесь.
— Я не хочу, чтобы ты…
Остальное не выходило, слова застряли у меня в горле, когда какой-то адский огонь горел в моей груди. Боль. Так много боли. И я знаю, что это все потому, что я… ну, черт возьми, потому что я заботился о ней.
Она обхватила мое лицо обеими руками и приблизила свои губы к моим.
— Я собираюсь выйти на эту арену. И не важно, что за демон меня там ждет, я убью ее и отправлю ее душу в ад. Знаешь, почему я знаю, что это произойдет?
Я резко отрицательно покачал головой, все еще глядя в ее безбожно великолепные глаза, которые слегка затуманились моей сущностью. Серые завитки закрыли сине-фиолетовое, и это разозлило меня больше, чем я ожидал. Я ни разу не использовал на ней свою волю, и не собирался, но тот факт, что что-то омрачало ее совершенство, даже то, что было частью меня, теперь показалось мне… неправильным.
— Потому что я сражалась бок о бок с лучшими воинами неба и земли. И победила половину из них на поле боя. Потому что нет никакой возможности, чтобы эта демонесса сражалась и убивала такие существа, как я. Для этого требуется определенный навык, который я отточила до совершенства, — затем ее голос смягчился. — И потому, что это единственный способ, которым я могу вернуться к тебе.
Я со стоном прижался губами к ее губам, не в силах даже принять ее слова за реальность. Какая-то фантазия, которая была слишком недосягаема. Но я хотел этого. Хотел эту фантазию так сильно, что она разрывала что-то внутри меня. Потребность была жестоким существом, разрывающим мои внутренности и кричащим, чтобы насытиться.
Она. Аня. Она была всем, что могло остановить боль, остановить поток крови из раны, которую она сама нанесла.
За то, что казалось слишком коротким, я поцеловал ее, как любовник, пытаясь сказать то, что я чертовски боялся сказать ей в лицо. Что она что-то значит. Всё. Что я никогда не буду стоять и смотреть, ничего не делая. Поглаживая языком еще одно медленное скольжение, я отстранился от нее, слишком сильно сжимая ее челюсть.
— Если случится худшее. Если ты проиграешь, и она отправит твою душу в преисподнюю, я приду за тобой.