Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Я купил припасы, – произносит он, доставая чипсы, соусы, диетическую колу и шоколадные палочки. Он берёт всё это в руки и демонстрирует мне, подняв в воздух. – Сначала пиццу, а затем перекусим этим? – спрашивает он.
Я киваю, и он улыбается.
– Кипяточку? – спрашивает он, поворачиваясь, чтобы поставить чайник. Я вижу, что он более оживлён, чем обычно, возможно, он нервничает так же, как и я.
Я встаю и подхожу к барной стойке, чтобы сесть на стул.
– Выглядит отлично, значит сегодня никакого тренажёрного зала?
Он поворачивается ко мне.
– Нет, – качает головой он. – Завтра, может быть. Я чувствую себя дерьмово, честно говоря. Ты оказываешь на меня плохое влияние.
– Я? – Я не могу остановить появляющуюся на моём лице усмешку, и он усмехается мне в ответ.
– Слушай, Соф… насчёт прошлой ночи. – Он поворачивается обратно к чайнику, отведя от меня взгляд. – Мы были пьяны, ты была пьяна. – Моё сердце проваливается в область желудка. – Я пойму, если это было на одну ночь.
– Кайл. – Я встаю и обхожу стойку, чтобы подойти к нему. Он поворачивается ко мне. – Я не хочу, чтобы это было на одну ночь. Я сказала тебе об этом ещё утром. – Его взгляд прожигает меня, и я застенчиво улыбаюсь ему. – А ты? – неуверенно спрашиваю я.
– И я не хочу, – качает головой он. – Но это просто кажется неправильным… тебе всего несколько недель назад разбили сердце, и у меня такое чувство, что я воспользовался этим.
– Чушь, – произношу я. – Я хотела тебя, я сделала шаг к тебе.
Он опускает голову и стонет.
– Но…
– Что? – давлю я.
– Если это было не на одну ночь, тогда что это будет, только развлечение на лето, перед тем как ты вернёшься к своей старой жизни?
– Нет. – Я поднимаю на него взгляд и пытаюсь заставить его посмотреть мне в глаза. – Я хотела тебя прошлой ночью, Кайл. Это не имело ничего общего ни с грустью, ни с плохим настроением, ни с чем–то ещё. Ты ничем не воспользовался, а эти последние пару недель заставили меня понять, чего я всегда хотела, но не могла себе позволить.
Он смотрит на меня.
– И что это?
– Ты!
Он целует меня, и я целую его в ответ.
– Итак, ты хочешь быть моей тайной девушкой? – спрашивает он, с усмешкой глядя на меня.
– Нет. – Я качаю головой. – Я просто хочу быть твоей девушкой. Хорошо?
Он кивает.
– Думаю, я смогу с этим справиться, – он обвивает меня руками и притягивает к своей груди, снова целуя.
Восемнадцать – Только приезд
Старые времена
Кайл отправился в Испанию на следующее утро. Мик собирался подвезти его до аэропорта, и я слушала через дверь своей спальни, как они шептались рано утром, готовясь к отъезду. Мы попрощались ещё ночью, и было бы странно, если бы я махала ему рукой, учитывая наши известные отношения, так что я с напряжением слушала, как они уезжают. Мик никогда не воспитывал Кайла, и каждый их разговор казался натянутым, но он делал всё, что мог с этой ситуацией. Кайл был воспитан определённым образом, так что они были вынуждены принять его таким, каким создали. Мик был счастлив отвезти его в аэропорт Манчестера, но я ожидала, что это поездка будет длинной.
Ночью Кайл обнимал меня, мы почти не разговаривали, но я чувствовала эмоции. Кайл не был болтуном, не делал романтических заявлений, но по тому, как он относится ко мне, я знала, что он меня ценит. Он прижимал меня к себе и целовал меня в макушку, пока я засыпала.
– Никакого флирта с парнями, пока меня не будет, – шептал он.
Я смеялась сквозь свою усталость.
– Хорошо, босс.
– И не позволяй сумасшедшей Эшли заставлять тебя сексуально танцевать.
– Ладно, я буду просто стоять, как статуя, пока она будет танцевать вокруг меня.
– Звучит хорошо, если только на тебе будут джинсы и джемпер.
– Я всё равно буду сводить мужчин с ума своими сексуальными вязаными джемперами, – дразнила его я.
Он сжал меня в объятиях, прижимая ближе к себе.
– Бьюсь об заклад, так и будет, – прошептал он.
– Ты вернёшься раньше, чем я пойму, что ты уехал, – вздохнула я, солгав. Я не могла признать, как сильно буду скучать по нему. Это было сумасшествие, дело было всего в нескольких неделях, и я каменела от переизбытка чувств к нему за такой короткий период времени.
– Я на это надеюсь, – прошептал он. – Я тебе напишу.
– Хорошо, – произнесла я, проваливаясь в сон.
Я проснулась, когда Кайл нёс меня в мою кровать. Он аккуратно положил меня на одеяло. Я открыла глаза и увидела, как он присел рядом со мной. Он поцеловал меня в макушку, и я улыбнулась ему.