Тренировочные часы [ЛП]
- Автор: Ней Сара
- Серия: Как встречаться с засранцем #4
- Язык: русский
- Переводчик: Белль Аврора
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Тренировочные часы [ЛП]». Краткое содержание книги:
Ну, вообще-то есть, но они не те, о ком эта история.
Эта история обо мне — дочери тренера.
Когда я решила переехать в Айову, чтобы жить с отцом, бескомпромиссным университетским тренером по борьбе, я думала, что переезд будет проще пареной репы — жизнь с отцом будет временной, и он позаботится о том, чтобы его придурки-борцы оставили меня в покое. Ошиблась в обоих случаях.
ПРИДУРКИ ВСЕГДА ПОЯВЛЯЮТСЯ ИЗ НИОТКУДА, КОГДА СТАВКИ ВЫСОКИ.
Ставки сделаны, и я на кону. После одной унизительной ночи и слишком большого количества алкоголя, я нахожу последнего хорошего парня в кампусе. И когда он предлагает мне свою свободную спальню, я иду ва-банк. Пришло время хорошему парню финишировать первым. Полуночные беседы и выплескивание моих проблем превращаются в медленные прикосновения, затем переходят в нечто большее.
И в конечном итоге хороший парень может нанести больше урона, чем любой придурок.
Спасибо, Интернет, за вдохновение для цитат в начале каждой главы. Все они основаны на реальных разговорах, встречах, приглашениях и сообщениях между реальными людьми.
Эллиот: Остановился в Индиане прошлой ночью, так что я где-то рядом с Великими озерами. Ты когда-нибудь видела озеро Мичиган летом?
Анабелль: Нет, на что это похоже?
Эллиот: Как океан, вдоль восточного побережья. Чертовски красиво. Тебе понравится.
Анабелль: Пришли мне фотку, прежде чем вернешься в машину и продолжишь путь.
[Эллиот Сент-Чарльз прислал приложение]
Анабелль: Вау. Ты прав, это действительно похоже на океан.
Эллиот: Это не то, на что я действительно хотел бы смотреть прямо сейчас.
Анабелль: На что бы ты предпочел смотреть прямо сейчас?
Эллиот: Твое спящее лицо на подушке рядом с моим.
Анабелль: Не говори больше таких вещей.
Эллиот: Прости, не буду.
Две недели спустя
Эллиот: Эта квартира отстой.
Анабелль: Почему?
Эллиот: Всегда кажется, что жилец в квартире наверху переставляет мебель посреди ночи. Думаю, он студент-медик, работает во вторую смену в больнице.
Анабелль: По крайней мере, он не буянит и не орет. Когда-то я жила в доме, и девушка этажом ниже постоянно ссорилась со своими парнями. Да, верно, я сказала «парнями», во множественном числе.
Эллиот: Я ценю, что ты пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше, но блин это все еще оооочень громко.
Анабелль: С радостью могу сказать, что моя новая соседка по комнате — не громкая. Я едва могу сказать, что она дома потому, что она редко бывает здесь. Это своего рода облом. Я думала, что Мэдисон будет лучшей компанией, думала, что мы будем смотреть фильмы и всякое прочие девчачье дерьмо.
Эллиот: Итак, замена Эллиоту?
Анабелль:Без выгоды, LOL
Эллиот: Может быть, она придет в себя, когда начнутся занятия. Летом все вымирают, потому что в городе нечего делать.
Анабелль: Она была со мной на вечеринке в прошлом семестре. Ну, знаешь та самая…
Эллиот: Та вечеринка навсегда останется в моей памяти.
Анабелль: Потому что я унизила себя???
Эллиот: Нет, потому что ты позволила мне быть рядом с тобой.
Анабелль: Что ты имеешь в виду?
Эллиот: Я не понимал этого в то время, но никогда не чувствовал себя настолько защищающим по отношению к кому-либо. Эта ночь была первой.
Анабелль: Серьезно? Но я была так пьяна.
Эллиот: Может быть, но я знал причину, и ты выглядела так чертовски красиво.
Анабелль: Несмотря на то, что была пьяна?
Эллиот: Да, несмотря на то, что была пьяна. А на следующее утро? Блин, я думал ты такая милая.
Анабелль: У меня было жесткое похмелье. На следующее утро произошло крушение поезда. Я была все в той же одежде.
Эллиот: Ты казалась довольно смущенной, но боже, ты была милой.
Анабелль: Униженной.
Эллиот: Слава богу, не было повторного выступления.
Анабелль: О! Меняем тему! Дэв сказал тебе, что я все еще играю в футбол с парнями? Они начали играть раз в неделю, поэтому я меньше хожу в спортзал.
Эллиот: Вы, ребята, играете раз в неделю? Черт, теперь ты заставляешь меня завидовать. Я никогда не мог вывести их ленивые задницы на поле чаще, чем раз в месяц.
Анабелль: Я нашла еще несколько девушек, которые присоединились к команде, так что я больше не в меньшинстве. ** смахивает пыль с плеч ** Теперь поле полно слюней Дэвина. Плюс, думаю, что нравлюсь ему.
Эллиот: Ну, я уверен, что нравишься.
Анабелль:Не так, LOL. Мы братаны.
Эллиот: Да, конечно. Он, наверное, так чертовски рад, что я ушел.
Анабелль: Наверное, LOL. Я часто ловлю его на том, что он пялится на мою задницу.
Эллиот: Скажи ему, чтобы прекратил это дерьмо.
Анабелль: Почему? Он не хватает за нее. Парень пытается это скрыть, но тонкость — не его сильная сторона, бедняга. Прошлым вечером я дважды наклонялась, чтобы проверить теорию.