Ограбен копнеж
- Автор: Макгрегър Кинли
- Язык: болгарский
- Переводчик: Ваня Пенева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Ограбен копнеж». Краткое содержание книги:
Малцина знаят истинското му име, но половината свят трепери от ужас при споменаването на Морган Дрейк, прочутия пират, който държи целия британски флот в страх и трепет.
Младата репортерка Серенити Джеймс също изпитва странно вълнение, когато мисли за този опасен мъж. Но е твърдо решена да рискува живота, невинността и сърцето си, за да разкрие тайната, която мистериозният морски вълк така ревниво крие…
Да, точно така! Той имаше дълг към тази жена.
Защо да си купува билет за търговски кораб, като той може да я отведе до дома й безплатно? Веднага му хрумна и друга мисъл.
— Откъде има пари за билет?
Кристин вдигна рамене.
— Това не е смешно, Кристин.
— Аз съм на друго мнение. Но сега отивам при нея. Крайно време е да й кажа за кораба. Освен ако…
— Освен ако какво? — Морган се помоли отчаяната надежда, която покълна в сърцето му, да не се е изписала на лицето.
— О, нищо. — Кристин му обърна гръб и забърза нагоре по стълбата.
Кристин спря на първата площадка и хвърли предпазлив поглед назад. Морган изглеждаше гневен и за момент тя повярва, че наистина ще я последва.
— Ти си дяволски упорит, Морган Дрейк — прошепна тя. — Съжалявам бедната Серенити, че ще живее с такъв като теб.
Естествено, когато тя самата се омъжи за Джордж, свекърва й каза същото. Мъжете не бяха лесни, особено за влюбената жена. Преди първата брачна нощ собствената й майка й обясни, че през началните две години на брака си жената е готова да изяде мъжа си от любов. А през следващите години съжалява, че не го е направила.
Кристин се изкиска развеселено. Понякога и тя желаеше същото, но познаваше и болката, когато беше принудена да се раздели за дълго с любимия мъж. Познаваше и страха, че той няма да се върне.
Влюби се в Джордж в първия миг, в който го видя. Още тогава разбра, че без него никога няма да бъде щастлива. Знаеше, че той също я обича, но не смее да й го каже. „Баща ти ще ми откъсне главата, да не говорим за други части от тялото — обясни й Джордж. — Аз не съм подходящ съпруг за теб.“ И напусна острова. Кристин трябваше да го търси години наред, за да го завлече пред олтара. Засега никой от двамата не съжаляваше.
Тя не искаше Серенити и Морган да преживеят онези ужасни нощи, които бяха преживели двамата с Джордж, докато се питаха къде ли е другият… и с кого.
Още по-мъчително беше съжалението за пропилените години, които не можеха да се върнат. Години, през които можеха да живеят щастливо заедно.
Не, тя нямаше да стои и да гледа как двамата страдат. С тази мисъл в главата си Кристин започна да действа.
При тихото почукване по вратата Серенити се стресна.
— Да? — извика с леко треперещ глас.
Влезе Кристин. На лицето й бе изписана сияеща усмивка.
— По-добре ли си вече? Мина ли ти главата?
Серенити се изчерви виновно — Кристин беше искрено загрижена за нея, а тя я бе излъгала.
— И да, и не.
— Е, новините, които нося, сигурно ще ти помогнат — отговори Кристин и застана между дивана и прозореца. — Преди минути в пристанището влезе кораб, който ще продължи към Колониите.
— О! — прошепна изненадано Серенити и сърцето й се напълни с тъга. — Май трябва да се свържа с капитана.
— Не е нужно — увери я бързо Кристин. — Татко вече му разказа за теб и той заяви, че изобщо не е проблем да те отведе вкъщи.
Кристин се обърна към прозореца и докато си играеше със златните си къдрици, попита съвсем невинно:
— Не е проблем, нали, Серенити?
О, разбира се, че е проблем — бе готова да отговори Серенити. Как да се раздели с Морган?
— Естествено, че не е — излъга тя и отново изпита угризения на съвестта. — Знаеш ли кога смята да отплава капитанът?
— След три дни.
Три дни? Сърцето й натежа още повече. Само още три дни и вече никога няма да види Морган. Кристин се наведе над нея и изрече тихо:
— Много добре знаеш какво може да се случи за три дни, Серенити.
— Права си — въздъхна младата жена. — Светът може да пропадне. Някой може да ме нападне и да ме пребие. Или пък…
— Или можеш да накараш Морган да се влюби в теб и да ти направи предложение.
Серенити избухна в спонтанен смях. Дори само мисълта за това беше толкова смешна, че не можеше да реагира по друг начин.
Серенити отрезвя веднага и поклати глава.
— Морган ми даде да разбера, че бракът е последното, което иска.
Кристин скръсти ръце под гърдите и я изгледа строго.
— Мъжът казва едно, но мисли съвсем друго. Вярвай ми, Серенити. Когато става въпрос да се манипулират мъжете, даже прекрасната Елена не може да се мери с мен. — Тя се приближи още малко до приятелката си и продължи: — Помисли върху думите ми. Ако Морган се ожени за теб, няма да има нужда да слушаш злобните приказки на старите клюкарки в Савана. Обществото няма да те осъди. Е, ще поприказват малко как Серенити Джеймс избягала от къщи и се качила на някакъв си кораб, за да се омъжи за своята истинска любов, за единствения мъж в живота си. Но никога няма да казват за теб всички онези гадни, злобни неща, които ще чуеш, ако се върнеш сама.