Преднамеренная ложь
- Автор: Торре Алессандра Р.
- Язык: русский
- Переводчик: BOOK HOURS Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Преднамеренная ложь». Краткое содержание книги:
Ли: Когда не трахает домохозяек ― подстригает газоны. Хорошо работает руками, ртом и членом. Я упорно преследовала его почти два года, неважно, знает он это или нет.
Давайте. Осуждайте меня. Вы понятия не имеете, что влечет за собой моя любовь. Если вы думаете, что слышали эту историю прежде, поверьте мне ― вы ошибаетесь.
— Ты знаешь мое имя, — прошептала я.
Он склонил голову, воспоминая, затем покачал головой.
— Нет. Прости. Мы уже встречались?
Я перевела взгляд с его виноватого лица на блондинку, ее брови приподнялись в выражении, которое свидетельствовало о том, что она сомневается в моей вменяемости. Затем я перевела взгляд на толпу окружающую нас, у всех были аналогичные выражения, их ошеломляющая жалость была прикована к одному источнику: ко мне. Не к Брэнту, который, казалось, находился в эпицентре нервного срыва. В котором он казался вменяемым, но потерял всякое представление о том, кем является. Нет, все считали меня сумасшедшей. Я скрестила руки и ущипнула себя, чуть ниже ребер, чтобы убедиться, что не сплю. Я не сплю.
Я посмотрела на телефон Брэнта, который все еще держала, игнорируемый всеми, кроме меня. Не говоря ни слова, сунула его в карман, повернулась и вышла из бара.
Жгучие слезы текли по моему лицу, слезы, вызванные растерянностью, смешанной с потерей. Отклонившись в сторону, увидела дверь на лестницу и надавила на нее, села на первую попавшуюся ступеньку, мое самообладание сохранялось до тех пор, пока дверь не закрылась и я не осталась в полном одиночестве. Неужели это конец? Не из-за Джиллиан, интрижки или разногласий по поводу приглашений на свадьбу? Это безумное противостояние посреди ночи с мужчиной, который не знал моего имени?
Я перестала раскачиваться. Это был тот, кого я только что встретила? Человек, который не знал моего имени? Я проанализировала. Его лицо. Реакции. Слова. Мои чувства. Я верила тому, что он говорил. Верила, что он верил тому, что говорит. Именно это делало ситуацию безумной. Но если он верил в то, что говорил, если верил, что не знает меня, верил, что он не Брэнт…
В этом заключается секрет? Если да, значит, это реальность. Это не отклонение от нормы, а… образ жизни. Навсегда. Я достала свой телефон, набрала номер Джиллиан, и будь прокляты последствия.
Она ответила на последнем звонке, прежде чем я потеряла терпение и оставила голосовое сообщение.
— Алло?
Прозвучал ее более состаренный голос, возможно, дело в том, что сейчас два часа ночи.
Я прочистила горло.
— Это Лайана Фэрмонт.
— У меня есть определитель номера. Я прекрасно знаю, кто звонит.
— Я только… Брэнт… внизу, в баре. И он не узнал меня.
Я закрыла глаза, надеясь, что предложение имеет смысл. Это тест. Она либо точно знала, о чем я говорю, либо сделает поспешный вывод, что я свела своего парня с ума. И, судя по тому, где я сидела, второе было вполне вероятным.
Ее вздох ответил на все мои вопросы. Не удивлена. Не раздражена. Смирилась. Ожидает.
— Кто он?
— Что ты имеешь в виду? Он сказал, что его зовут не Брэнт.
Еще один вздох.
— Я надеялась, что этого не произойдет.
— Прошу прощения?
Долгое время она молчала. Когда наконец заговорила, я услышала голос старой женщины.
— Была причина, по которой я не хотела, чтобы вы уезжали вместе. Ты думаешь, что я ненавижу тебя. Думаешь, что я пытаюсь разрушить ваши отношения. Но это не так. Я пыталась контролировать ситуацию. Пыталась сделать так, чтобы у Брэнта был шанс вести нормальную жизнь.
— Я не понимаю.
Преуменьшение века.
— У Брэнта диссоциативное расстройство идентичности (прим. пер.: Диссоциативное расстройство идентичности, сокращенно ДРИ (также используется диагноз расстройство множественной личности, имеет неофициальное название раздвоение личности) — психическое расстройство из группы диссоциативных расстройств, при котором идентичность человека не является целой и складывается впечатление, что в теле одного человека существует несколько разных личностей (или, в другой терминологии, эго-состояний или альтеров). За последние три десятилетия у него было около пяти разных личностей. Жаль, что ты не выяснила имя той личности, которую встретила сегодня вечером. Я думала, ему стало лучше… — Она затихла на мгновение, в трубке стало так тихо, что я забеспокоилась, не прервалась ли связь. Взглянула на экран. Расстроилась из-за низкого заряда батареи, отображающегося на экране. — Мне известно не так много, как хотелось бы. Он очень хорошо скрывается; его личности еще лучше. Они скрываются от Брэнта.
— Скрываются от Брэнта? — Я встала. Сжала руки в кулаки и попыталась замедлить бешеный ход мыслей. — Он не знает?
— Нет. — Ее голос повысился до предела на этом слове. — И он не должен узнать. Его врачи настаивают на этом. Его сознание на грани. Узнать… это равносильно тому, что столкнуть его с обрыва. Все рухнет. Его гениальность, его личность… врачи не знают, сможет ли Брэнт удержать контроль над ситуацией, быть главным. Если он узнает, мы рискуем потерять Брэнта, которого знаем — Брэнта, которого любим, — возможно, навсегда.