![Кастелау [litres][Kastelau] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/5/5/4/5/0/kastelau-litres-kastelau-download.jpg)
Кастелау [litres][Kastelau]
- Автор: Левински Шарль
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент
- ISBN: 978-5-89059-399-3
- Переводчик: Михаил Львович Рудницкий
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Кастелау [litres][Kastelau]». Краткое содержание книги:
Шарль Левински (род. в 1946) – именитый швейцарский писатель, широко известный не только у себя на родине, но и за рубежом. «Кастелау» – четвертый его роман, издающийся в России. Это, несомненно, наиболее яркое, мастерски выстроенное, остросюжетное и глубокое произведение писателя, который не устает тревожить современников напоминаниями о болевых точках новейшей истории, снова и снова обращаясь к проблеме нравственного выбора в экстремальных условиях тоталитаризма.
Девчонка это оказалась – вот что его мучит.
«Ewiva!» [73] Она еще и крикнуть успела. То ли да здравствует, то ли свобода, то ли Италия, лозунг какой-то. Но крик захлебнулся – он в горло ей попал. Не в сердце. Противно. Потому как испугался из-за волос этих.
«Ewiva!» – крикнула. А голосок-то тоненький, девчачий совсем.
И не то чтобы он сразу решение какое-то принял, он ни о чем таком и не думал даже. А получилось, что ему вроде как приказ пришел и надо выполнять.
В ту ночь они в чужих кроватях спали. В деревне вообще никого не осталось, хотя они десять человек расстреляли всего, остальным-то ничего бы не сделалось. Ну а коли ты в солдатах, возможность одному побыть нечасто выпадает, вот они и разместились – на каждого по целому дому, ну или там по отдельной комнате. Одного часовым выставили, только и он уже вскоре в койку завалился. Словно нарочно лазейку для него открыл.
Вечером он напоследок еще раз как следует винтовку почистил, а брать не стал – просто оставил, и все дела.
Пошел на северо-запад, туда, где раньше вершины видел. В первую ночь лунища такая была, что он ясно свою тень различал, как та перед ним шагает.
Днем спал то на куче палой листвы, то в хижинах заброшенных. Деревни старался обходить. Чтобы не встречаться ни с кем, и не то чтобы боялся, просто ему все время мерещилось, будто это опять та самая деревня. Где они десятерых у кладбищенской ограды в шеренгу выстроили, а один девчонкой оказался.
Голод донимал, конечно, но специально он еду не искал. Когда кусты попадались, пригоршнями ягоды ел, да только сытости от них никакой. Да и время года еще не то, чтобы с деревьев вдоволь пропитания добыть. Как-то раз наткнулся на целую поляну летних белых, так, сырыми, и ел. Воду, по счастью, искать не пришлось. Сушь, которая настоящим летом бывает, еще не началась.
Однажды, это уже в горах было, он на осыпи поскользнулся и сильно лодыжку подвернул. С того дня хромать начал. Боль, что стреляла теперь в ногу на каждом шагу, он воспринимал как должное. Словно он этой болью по счету расплачивается.
Сколько-то суток спустя местность стала казаться ему знакомой, а потом и узнаваемой. Тут, будь его воля, он бы побыстрее зашагал, да нога не позволяла.
А что его схватить могут – этого страха почему-то вообще не было.
Все дело в девчонке, девчонок не расстреливают. Всему предел есть.
Дезертирство
В Веймарской республике дезертирство квалифицировалось § 64–80 Военно-уголовного кодекса (ВУК) в редакции от 16 июня 1926 года (Имперский законодательный вестник, I.I, с. 275). § 64 и 65 «самовольная отлучка», § 69 – собственно дезертирство. В Веймарской республике подсудность дел по статьям ВУК перешла к общегражданским судам.
Во времена национал-социализма наказания за дезертирство были устрожены. 1 января 1934 года были восстановлены Военно-уголовные суды.
Еще до начала войны учрежденным «Уложением чрезвычайного уголовного права периода войны» (УЧУППВ) устанавливалось: «Дезертирство карается смертной казнью либо пожизненным или долгосрочным заключением в каторжной тюрьме» (§ 6). Обычное тюремное заключение за подобные преступления стало уже невозможно; ввиду отсутствия независимости судов определяющей в подобных деликтах стала цитата Гитлера: «Солдат может умереть, дезертир должен умереть». Еще более сурово, а именно как «подрыв боевого духа» (§ 5, часть 1, ст. 1, 2 УЧУППВ), каралось склонение к дезертирству других лиц, за что предусматривалась смертная казнь за исключением случаев, допускающих наличие смягчающих обстоятельств. Рассматривались подобные дела Военно-полевыми судами.
Органами национал-социалистской военной юстиции в общей сложности было вынесено около 30 000 смертных приговоров, примерно 23 000 из них были приведены в исполнение.
Рукопись Сэмюэля Э. Саундерса
Невзирая на связанные с этим опасности, Тициана Адам и Вернер Вагенкнехт, судя по всему, ни секунды не колебались, беря на себя укрывательство «человека из подвала» и тем самым ответственность за судьбу Николауса Мельхиора. Что касается Вагенкнехта, то его решение не выдавать дезертира вполне понятно: он ведь и сам пребывал в Кастелау под вымышленным именем, и любой контакт с властями не входил в его интересы. Но вот поведение Тицианы Адам – не объявляя ее, конечно, героиней Сопротивления, – безусловно, следует признать мужественным.
Познакомившись с Тити, я всегда видел перед собой лишь довольно болтливую старушку и едва ли мог представить себе, что в молодости она была совсем другой. Тем выше следует оценить тот факт, что почти в течение месяца она вместе с Вернером Вагенкнехтом, по сути, скрывала человека вне закона не только от жителей деревни, но и от товарищей по съемочной группе.