Агамемнон
- Автор:
- Язык: болгарский
- Переводчик: Александър Ничев
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Агамемнон». Краткое содержание книги:
Агамемнон
Перейти на страницу:
Трета строфа
Така и тя, Елена, стигна в Илион.
Бих рекъл — образ беше тя
на морска шир безветрена,
украса на един имотен дом,
нежно стрелящи очи,
цвят любовен, сърцеяден.
Но измени се и положи
Печален край на своя брак
тя, страшната, зловещата
в дома на Приамидите,
тя, пагубната фурия,
проводена от Зевса.
Трета антистрофа
Мълвят една старинна дума смъртните:
Когато стигне своя връх
Едно човешко щастие,
то ражда, не умира без чада.
От благата съдба
Никнат теглила безкрайни.
Но аз не мисля като други —
те: знам, единствен грях плоди
и други грехове от себе си,
и те са като първия.
А пък в дома на Правдата
прекрасни рожби има.
Четвърта строфа
Но стара дързост ражда нови дързости,
и те се пръкват в людските беди,
когато дойде времето на новото
рождение, а с него —
един нечист, всесилен, необорен дух
и дързостта на черното злочестие,
прилика на своята майка.
Четвърта антистрофа
А Правдата блести и в задимената
къщурка и за праведен живот
възнаграждава. Тя извръща взора си
от златните чертози,
градени с кръв, и гледа благочестия;
не тачи тя властта, с позор белязана.
И всичко до край довежда.
Перейти на страницу: