Теплообмен (ЛП)
- Автор: Стейси Шеннон
- Серия: Пожар Бостона #1
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: ЛП
- Переводчик: Life Style Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Теплообмен (ЛП)». Краткое содержание книги:
Эйден Хант стал пожарником из-за семьи Кинкейдов. Лидия желала его годами, но если и была недоступная для него девушка, то это была она. Помимо того, что она была дочкой его наставника, Лидия была сестрой его лучшего друга. Бывшей женой пожарника. Его план состоит в том, чтобы сдерживаться до тех пор, пока она не покинет город. Вскоре они пересекут черту и уже не смогут вернуться обратно. Лидия знает, что должна спланировать свой побег, как только их флирт с Эйденом перерастает во что-то больше. Быть женой пожарника – это самое трудное из всего, что она когда-либо делала.
Лидия не знает, готова ли на это снова. Эйден не может и подумать о том, чтобы уйти от Пожарных Бостона – даже ради Лидии. Работа и братство – это его жизнь; но если он хочет Лидию в ней, то должен решить, кто дороже его сердцу.
Что-то внутри неё щёлкнуло, и она ткнула его пальцем в грудь.
— Если ты не будешь следить за своим ртом, я отвешу тебе хорошую оплеуху.
Он посмотрел на неё.
— Ты спишь с моим лучшим другом. Моим лучшим другом, Лидия. Тебе не следует этого делать. И он, чёрт возьми, тоже знает этого. Как долго это длится?
— Почти с того момента, как я вернулась.
— Ты серьёзно? — он опустил голову в свои руки, а затем снова посмотрел на неё. — А ты вообще болела? Ну, когда Эйден якобы был у своих родителей, потому что обычно его семья нанимает кого-то, чтобы сделать подобное дерьмо.
— Я не болела. Я должна была вернуться в Конкорд, чтобы нянчиться с котом соседки. И Эйден поехал со мной, чтобы мы могли оказаться вдали от людей, сующих свой нос в чужие дела.
— Так Эшли тоже мне врала. Я, бл*дь, поверить в это не могу.
— Что между вами происходит? — раздался голос их отца. — Я слышал, что случилось между Дэнни и Эшли прошлой ночью, и клянусь, что следующий член моей семьи, поднявший шум в моём баре, получит пинка под зад.
— Это Ханта нужно пнуть под зад, — сказал Скотти, прежде чем Лидия смогла что-то ответить.
Она бы предпочла не посвящать в это отца.
— А при чём тут он? — хмурясь, спросил он.
— Может, тебе стоит поинтересоваться у Лидии.
Когда он повернулся, чтобы посмотреть на неё, ей хотелось увидеть, что он рад услышать про них. Может быть, она останется здесь навсегда и продолжит работать в баре. Но, так как вероятно этого не случится, в конечном итоге появятся проблемы.
— Это просто не ваше дело, — твёрдо сказала она, глядя ему в глаза.
Прошло несколько секунд, прежде чем она увидела понимание в его глазах.
— О, чёрт. Этот мальчишка.
Он покачал головой и посмотрел на Скотти.
— Ты это выяснил?
— Да. Думаешь я бы купил ему вчера пиво, если бы знал?
— Почему ты не должен был покупать ему пиво? — требовательно спросила Лидия. — Ваша с ним дружба ничем не отличается от того, что было вчера. Это не имеет ничего общего с тобой.
Она увидела, что он хотел что-то сказать, но затем он просто покачал головой и слез со стула. Сделав большой глоток пива, он направился к двери.
— Куда ты идёшь? — крикнула она ему.
— Я иду домой, — он остановился и посмотрел на неё. — Не переживай. Я не пойду бить твоего парня.
— Он... — она вздохнула и махнула на него рукой, не желая погрязать в семантике её отношений с Эйденом. — Просто не трогай его, пока не остынешь.
Лидия смотрела ему вслед, поморщившись, когда он открыл дверь, хлопнув ладонью по стеклу так сильно, что она удивилась, что оно осталось целым. Чёрт возьми, она надеялась, что он сказал правду и поехал домой.
— Мне неприятно встревать, — сказал какой-то парень, — но можно мне ещё пиво?
— Да, сожалею об этом, — она налила ему пиво и посмотрела вокруг, проверяя, не нужно ли что-нибудь еще другим клиентам.
Просто вероятно, они все допили свои напитки, наблюдая за их семейными разборками.
Она достала телефон, чтобы отправить Эйдену сообщение. Конечно, позвонить было бы намного лучше, но для этого ей придётся выйти и понадобится много времени. И она не хотела ждать и переживать, не изменит ли Скотти своего решения. Она не могла так подставить Эйдена.
Скотт и папа знают про нас. Не в восторге.
Конечно, она немного преуменьшила, но была уверена, что он правильно всё поймёт.
Мне стоит запереть дверь?
Он сказал, что едет домой. Хотела предупредить тебя, в случае, если он передумает.
Спасибо за это.
Она много что ещё хотела сказать ему, но понимала, что ей нужно работать.
Побежала работать. Поговорим позже.
Придёшь?
Она колебалась, но почему-то чувствовала, что сегодня это не к месту.
Не сегодня. Но я тебе напишу.
Спокойной ночи.
Убрав телефон на стол, и нацепив на лицо улыбку, Лидия подумала о том, как расстроился Эйден, узнав, что их секрет раскрыт. Она не имела ни малейшего представления о том, как всё это обернётся для них, но, по крайней мере, им больше не придётся лгать.
Глава 17
По крайней мере, время лжи закончилось, подумал Эйден, подходя к входной двери ледового катка. Он не был уверен, что сегодня будет тренировка, но он всё равно не намерен скрываться. Может они смогу переступить через это и сохранить дружбу.
У них не было запланированных соревнований, что было неплохо, потому что есть возможность остыть и попытаться снова работать вместе. Но сейчас Эйден не собирался отступать, не желая давать Скотти возможность углядеть в нём хоть какой-то намёк на слабость.