Вовка-центровой 2 [оптим. иллюстр.]

— И что тут тебя в этих каракулях заинтересовало? — генерал серьёзно смотрел на голоного Вовку.

— Надпись, Аркадий Николаевич.

— Вот эти каракули? — Аполлонов послюнявил палец и потёр одно место на надписи, которое испачкалось сильнее всего. Но чернила не поддались. Три прожаривания утюгом своё дело сделали.

— Там написано: «There's silver». Это английский. Переводится примерно так: «Там спрятано серебро».

— Дом Нарышкиных? — генерал повертел листок снова, — Где это?

— В Ленинграде. Тут вот стрелочка. То ли рисовали второпях, то ли этот клад между этажами, — Вовка ткнул пальцем в стрелочку.

— Между этажами? Возможно. Не по центру же комнаты лежит. Чёрт с ним с расположением. Если там, то найдём. Ты мне скажи, а чего ты молодец задумал? Хочешь тайно клад откапать и для этого в помощники взять заместителя министра МВД?! Ты совсем с ума сошёл?! — нет, в парчовом халате «папа» грозно не смотрелся.

— Да, что вы, Аркадий Николаевич. Я может и молодой, но не дурак же. И не вор точно. Найдём клад и, как положено, сдадим государству.

— Наивный. Не всё так просто. Можно вместо денег и пулю получить. Ну, и сам должен понимать, что я в этом участвовать не могу, — генерал закурил и подошёл к форточке, открыл её. Холодный воздух сразу пополз по голым Вовкиным ногам.

— И что же делать? Хотелось бы немножко денюшек, может домик купить и родителей перевезти.

— Думать. Всё обставить так, чтобы ни у одного человека сомнения не возникло, что это именно находка. И понятно тебе нужен старший и опытный напар… помощн… товарищ старший нужен. Обязательно коммунист и герой войны. Чтобы кристальная биография.