Грета Гарбо. Жизнь, рассказанная ею самой
- Автор: Гарбо Грета
- Год: 2013
- Язык: русский
- Год: Яуза-пресс
- ISBN: 978-5-9955-0578-5
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Грета Гарбо. Жизнь, рассказанная ею самой». Краткое содержание книги:
Выражение лица Мерседес, когда она прочла, а потом пересказывала этот пуританский довод своего супруга, трудно передать. Похоже, большей глупости она в жизни не слышала, а прочитать такое от мужа, которого столько лет просто игнорировала, считая не больше чем другом на расстоянии, было особенно удивительно.
Я в это время была в Швеции, куда теперь имела возможность ездить между съемками. Пребывание почти по полгода дома очень поднимало настроение и не позволяло грустить. Все же горы Швеции, ее леса и озера куда лучше самых красивых мест Сьерра-Невады. Для меня лучше, пусть не обижаются те, для кого Сьерра-Невада родина, каждому свое.
В это время безутешная Мерседес отправилась в Европу зализывать душевные раны. Она даже попыталась пожить в итальянском монастыре, но поняла, что душа зовет не к молитве, а к общению. Я решила, что подругу нужно срочно привезти в Швецию, как когда-то я отвезла ее на остров на озере.
«Жду тебя к обеду в следующий вторник…»
Она приглашение приняла и примчалась. Мы прекрасно провели время, я показала Мерседес любимые места в Стокгольме, дом, в котором родилась и выросла, здание, в котором была та самая крошечная парикмахерская, мы кормили зверей в зоопарке, бродили под мелким дождем по улицам, Мерседес «вдыхала Север», как она говорила.
В те дни она твердила, что наконец поняла меня-северянку, мою загадочную душу и мое молчание:
– Знаешь, родись и живи я здесь, я бы тоже молчала.
Но нужно возвращаться, потому что меня ждали съемки в звуковом варианте «Анны Карениной», сценарий к которой писала в том числе и Салка Виртель.
Мерседес обиженно поджимала губы, и я понимала почему. Подруга написала для меня два сценария. В одном должна была играть девушку, в отчаянье бросившуюся со скалы в море, во втором играть Жанну д’Арк. От первого категорически отказался Тальберг:
– Мы столько лет создавали для Гарбо образ женщины-вамп, а вы хотите, чтобы она расхаживала в мужской одежде и кончала жизнь самоубийством?!
Сценарий действительно предполагал для меня почти мальчишеский образ.
От Жанны я отказалась сама. Играть в латах непонятно что просто не хотелось. Это было ударом для Мерседес, но я не желала тратить год на воплощение ее фантазий. А вот Салка писала для меня сценарии либо просто участвовала в их написании, Мерседес страшно ревновала к Виртель, у них даже разладились отношения.
«Анна Каренина» в звуковом варианте получилась не хуже немого кино. Играть было странно, зато никаких двойных финалов, никаких глупостей для усиления эффекта, вполне достаточно экранизации прекрасного романа. Наверное, из-за того, что на сей раз партнером был Фредерик Марч, я воспринимала фильм как совершенно новый. Продюсировал зять Майера Дэвид Селзник, у которого настоящее чутье на классические, «вечные» сюжеты. Это он снял «Унесенных ветром». Я никогда не завидовала Вивьен Ли из-за этой роли, но по-хорошему завидовала возможности сняться в столь яркой картине.
Но вернемся к «Анне Карениной». Теперь играть мать восьмилетнего сына было удобней, все же я сама стала на восемь лет старше. В немом варианте мы с Джоном Гилбертом играли собственную любовь перед камерой, а здесь я по-настоящему играла влюбленность в человека, которого не любила ничуть. Это уже актерская игра, и если кто-то поверил в наши отношения вне съемочной площадки (а были и такие), значит, мы сыграли неплохо.
Фильм вышел на экраны в конце лета 1935 года.
И снова желанный отдых. Вот преимущества нового контракта!
В следующем году меня ждали съемки в роли Маргариты Готье в «Даме с камелиями». Наверное, нет актрисы, которая не желала бы сыграть эту роль.
Чем человек может пожертвовать ради любви, чем вообще можно жертвовать? Своеобразная перекличка с предыдущими фильмами. Королева Христина выбрала свободу даже после гибели возлюбленного, выбрала любовь взамен власти. Анна Каренина пожертвовала своим положением, репутацией, даже возможностью растить сына, но ее любовь позже была отвергнута Вронским. Вопрос: вечна ли любовь и что будет, когда она растает, как дым? Это тоже относится к вопросу о том, чем стоит жертвовать.
Жертва Маргариты Готье совсем иная, скорее противоположная. Она жертвует любовью ради… возлюбленного, любовью ради любви. Чтобы понять, насколько Маргарита немеркантильна, автор сначала ставит ее перед выбором любовь – деньги, Маргарита выбирает чувства. Но тут же ей приходится делать другой выбор – между счастьем в бедности и отказом от него ради карьеры любимого.
Это подвиг? Не знаю. Я не раз думала, как сложилась бы их жизнь, останься Маргарита с Арманом. Привыкшая к легкой, красивой жизни, к дорогим подаркам, вниманию, поклонению, она невольно разорила бы Армана окончательно, даже не желая того. А потом? Мне кажется, их просто преследовала бы ревность и сожаление о содеянном. Наверное, я эгоистка, но жизнь такова, что любовь часто оказывается в проигрыше, особенно если идет вразрез с остальными аспектами жизни.