Стъклени гейши
- Автор: Куин Сузана
- Язык: болгарский
- Год: Обсидиан
- ISBN: 9789547692992
- Переводчик: Силвия Падалска
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Стъклени гейши». Краткое содержание книги:
За Стефани работата в квартала за забавления „Ропонги” в Токио изглежда неустоимо привлекателна и доходна. Компаньонка в бар? Защо не! Съвременна гейша - приятен флирт с богати бизнесмени, изискани питиета, отлично заплащане и... никакъв секс. Приятелките й от училище Джулия и Анабел печелят много и твърдят, че всичко е напълно безопасно.
Да започне е лесно - клубовете търсят красиви европейки. Но почти веднага Стефани осъзнава, че Анабел е изчезнала, а Джулия се е превърнала в развалина. Зад блясъка и шума на нощните заведения се крие една перфектно смазана машина, която осигурява всякакви удоволствия на клиентите. Алкохолът и дрогата са неразделна част от живота.
Докато търси Анабел, Стефани се запознава с властната и харизматична Мама сан, която знае всичко за мъжете. И занаята. Историята на секс индустрията, разказана от нея пред английски журналист, се превръща в бестселър. Затова, когато Стефани „открадва” клиент от клуба и, за да изкара повече пари, тя си създава сериозен враг. Опасността става още по-голяма, когато младата жена неволно попада на етажа, където определено се вършат нередни неща. Стефани осъзнава, че трябва да напусне „Ропонги” възможно най-бързо. Ако иска да се върне в реалността.
*
Вдъхновена от истински случай, тази книга ще се запомни с емоционалното напрежение и усещането за автентичност.
Запознайте се с тъмната страна на Токио!
Келнерът коленичи до нея и й поднесе димяща кърпа.
- Огледайте се, Джордж сан. Не е ли забавно?
В съседното сепаре двама младежи с костюми забавляваха японско момиче. Единият притискаше дланта на кискащата се дама до бузата си, а другият й шепнеше нещо, заковал очи в нейните.
- Вижте там - махна към друга маса Мама. Двама компаньони викаха „Ики, ики“, а гостенките им пресушаваха тумбести чаши с кървавочервени коктейли. - Съвсем като в моя клуб. Тези младежи знаят всички трикове - как да предизвикат жаждата на клиентките си, как да ги накарат да пият повече, как да се почувстват обичани и специални. И това ме кара да се смея. Когато бях млада, такива клубове изобщо не съществуваха. Но днес стотици студентки трупат заеми, за да изпитат тази наслада.
- Права сте - кимна Джордж, изкашля се и добави: -Но аз искам да съм наясно на колко ще възлезе сметката ни тази вечер. Поне приблизително, за да се подготвя психически.
- Тази вечер няма да се притеснявате за сметката - облегна се назад Мама. - Аз съм ви поканила, аз ще имам грижата за нея. Но иначе сте прав - цените тук са наистина безбожни. Може би около хиляда долара за гостенка.
Очите на Джордж се разшириха.
- Разбира се, аз не съм обикновена гостенка и моята сметка ще бъде доста по-голяма - добави Мама и избърса лицето си с горещата кърпа.
- Какви жени идват тук?
- Главно компаньонки и секс труженички. Жени, които печелят много, но и харчат много. Нещо като кръговрат на живота, що се отнася до мизу шобай. Ние печелим от водния занаят, а след това наливаме парите си обратно в него.
Келнерът пое кърпата от ръцете на Мама и й подаде черно ламинирано меню, в което вместо списък на предлаганите напитки имаше снимки на млади мъже. Под всяка от тях беше написано име, възраст и любими занимания.
- Нобутора е много забавен - подхвърли Мама. - Но в момента имаме работа и затова не се нуждаем от забавления. - Тя върна менюто на келнера и добави: - Без компаньони, само „Дом Периньон“.
Джордж изчака келнера да се отдалечи и подхвърли:
- Щяхте ми да разкажете за работата си в... как им беше името... сапунените бани.
- А, да, Сапуненото царство. Но аз мислех, че се интересувате единствено от политици и влиятелни мъже, Джордж сан. - Умореното лице на Мама светна в усмивка, на бузите й се появиха трапчинки.
- Ами аз... - изчерви се Джордж. - Всъщност посещават ли се те от подобни хора?
- Рядко - отвърна Мама и извади от чантичката си пакет черни цигари със златен филтър. Само след секунда до нея коленичи млад мъж със запалка в ръце. Тя му позволи да я обслужи и замислено издуха облаче дим. - Само понякога. Разбира се, в тях се появяват високопоставени якудза или собственици на универсални магазини. Хора от това ниво. Много по-рядко могат да се видят директори и президенти на големи компании, защото те по принцип предпочитат да наемат момичета, които ги посещават в хотелските им стаи. Но вие искате да разберете какво се случва в този род заведения, нали така? А не само истории за различни клиенти.
- Предполагам, че това ще бъде интересно на читателите.
- А на вас?
- И на мен, разбира се - призна Джордж и свали големите си ръце от масата, за да направи място на черната кофичка с лед, която кацна пред него.
В нея лежеше отрупана с натрошен лед бутилка „Дом Периньон“, в който проблясваха златисти прашинки. Първо пред Мама, а след това и пред Джордж се появиха подложки с логото на „Денди Мен“. Върху тях поставиха кристални чаши за шампанско и едва след това отвориха бутилката. В момента, в който тапата изгърмя, около масата се струпаха компаньони от цялото заведение и започнаха да ръкопляскат.
- Това се нарича „приветстване на шампанското“ - прошепна Мама, след като младежите се разпръснаха. - Добра идея, която мисля да въведа и в моя клуб. Клиентите получават аплодисменти и специално внимание в момента, в който поръчат бутилка шампанско. Това ги насърчава да искат още.
Пенливата течност се разля в чашите. Мама вдигна своята пред лицето на Джордж и отпи една глътка.
- И така, нека поговорим за онези бани. В тях направих първите си стъпки към професионалния секс.
28.
Частити
От: Ч_Ч_Частити
До: Дафни_от_Канада
Относно: животът и разни други неща
Дафс,
Това е много мило от твоя страна. Тами е щастлива, но веднага трябва да те предупредя, че походката й куца и никак не я бива, когато трябва да я снимат. Лично аз не мога да я разбера. Тя изглежда страхотно. Толкова е красива, че има всички шансове да се превърне в блестящ модел, но за съжаление се интересува само от ученето. Когато бях на нейната възраст, около мен беше имаше истинско стълпотворение от момчета, но тя не се интересува от тях.