Стъклени гейши
- Автор: Куин Сузана
- Язык: болгарский
- Год: Обсидиан
- ISBN: 9789547692992
- Переводчик: Силвия Падалска
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Стъклени гейши». Краткое содержание книги:
За Стефани работата в квартала за забавления „Ропонги” в Токио изглежда неустоимо привлекателна и доходна. Компаньонка в бар? Защо не! Съвременна гейша - приятен флирт с богати бизнесмени, изискани питиета, отлично заплащане и... никакъв секс. Приятелките й от училище Джулия и Анабел печелят много и твърдят, че всичко е напълно безопасно.
Да започне е лесно - клубовете търсят красиви европейки. Но почти веднага Стефани осъзнава, че Анабел е изчезнала, а Джулия се е превърнала в развалина. Зад блясъка и шума на нощните заведения се крие една перфектно смазана машина, която осигурява всякакви удоволствия на клиентите. Алкохолът и дрогата са неразделна част от живота.
Докато търси Анабел, Стефани се запознава с властната и харизматична Мама сан, която знае всичко за мъжете. И занаята. Историята на секс индустрията, разказана от нея пред английски журналист, се превръща в бестселър. Затова, когато Стефани „открадва” клиент от клуба и, за да изкара повече пари, тя си създава сериозен враг. Опасността става още по-голяма, когато младата жена неволно попада на етажа, където определено се вършат нередни неща. Стефани осъзнава, че трябва да напусне „Ропонги” възможно най-бързо. Ако иска да се върне в реалността.
*
Вдъхновена от истински случай, тази книга ще се запомни с емоционалното напрежение и усещането за автентичност.
Запознайте се с тъмната страна на Токио!
Стеф се озърна. Наоколо имаше само японци - облечени в костюми мъже вървяха забързано, други носеха децата си или разговаряха с приятели. Урната, която докосваше покритата с белези ръка, ставаше все по-топла.
Тя погледна телефонния номер и се усмихна.
Благодарности
Скъпи читателю, отправям най-голямата си благодарност към теб. Радвам се, че реши да прекараш толкова часове в компанията ми.
На кого още да благодаря? На корицата е отпечатано моето име, но истината е, че тази книга беше създадена от цял екип хора. Благодаря на:
сродната ми душа Деми за безкрайната му подкрепа. Ти си най-прекрасният баща за малкото ни момиченце;
чудесната ми сестра за добрите й съвети и невероятно богатата й фантазия;
Пиърс Блофелд, моя страхотен агент, чиито поправки се оказаха безценни;
целия издателски екип на „Ходър“;
Леели Даунър, авторка на „Гейша“;
Лиса Луис, авторка на „Пеперуди в нощта“;
Шоко Тендо, авторка на „Дъщерята на якудза“;
Аманда Престън за отделеното време и прекрасните предложения;
Шийла Томпсън за отличните корекции, които нанесе в ръкописа, и изключително набитото й око;
Кевин Харис за необятното му въображение и поетичната му душа;
баща ми, който вярва, че всичко е възможно, и на майка ми за чудесните й истории;
Суати Гембъл за усилената работа и търпеливите й обяснения за неща, които отдавна трябваше да знам.
И на малкото ми момиче Лекси просто защото обичам да чета името й.