Свет и Тень. Разговоры с Джимми Пейджем
- Автор: Толински Брэд
- Язык: русский
- ISBN: 9780753540398
- Переводчик: Сергей Тынку
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Свет и Тень. Разговоры с Джимми Пейджем». Краткое содержание книги:
— Сергей Тынку
Конечно. Я ссылался на это в своей музыке. Я всегда ясно указывал источники своих идей. Например, в моей фантазийной секвенции в The Song Remains the Same, я очень четко сообщил, что происходило в моей жизни с помощью указаний карт Таро, когда я был искателем истины.
Твой рок-н-рольный образ жизни фактически позволил тебе следовать принципу Кроули “Делай, что хочешь” таким образом, какой обычный человек и представить никогда не смог бы.
Но то, что я делал, полагаю, способствовало моему образу жизни. Я ведь реально не проповедовал, потому что это не было по-настоящему нужно. Мой образ жизни был моим образом жизни. И я не чувствовал потребности менять кого-либо; это просто был путь, по которому в то время шла моя жизнь. И в итоге, сейчас с этой точки зрения, можно и порадоваться и покритиковать.
Твой образ жизни когда-нибудь мешал тебе?
К тому времени, когда мы в 1973 году в Нью-Йорке собрались снимать фильм The Song Remains the Same, я не спал пять дней! Всё было настолько захватывающим — как тут уснёшь? Ты же мог тогда что-нибудь пропустить. Плюс это было окончание гастролей и мы собирались домой после тех концертов, поэтому я не думаю что хотел сдаваться!
Сейчас я даже подумать о таком не мог бы, а тогда вот такая у нас была жизнь. Фактически, во время этого и последующих туров, мы настолько наполнялись адреналином, что спали все меньше и меньше, отчего пришлось обратиться к выпивке и таблеткам снотворного, которые нас успокаивали в достаточной мере, чтобы уснуть.
Но когда я не был в дороге, то маятник качался в другую сторону. Я в той же степени получал удовольствие и от перерывов в турах. Но с другой стороны, возможно я перезаряжал свои батарейки для следующего выезда! (смеётся) У меня было практически раздвоение личности. Я по настоящему наслаждался стабильной домашней жизнью.
Чем ты мог заниматься?
Я мог создавать баланс, направляя себя на сочинение и разработку идей следующего альбома. Например, все гитарные части и слои в “Ten Years Gone” были придуманы как домашние демо. Это меня сохраняло нормальным. Это был баланс в поездках на гастроли и возвращении домой для отдыха. Но дело в том, что вся моя жизнь была в Led Zeppelin, и это было для меня всем — и на гастролях и вне их.
В туре 1973 года вы начали использовать свой собственный частный самолет Starship. Это была полезная вещь, или просто гарантия того, что вечеринка может продолжаться, и у вас никогда не будет времени для отдыха?
Нет, это была хорошая вещь. Это было место, куда ты мог брать свою музыку и книги, погружаясь в видимость непрерывности путешествия из города в город. Однако, Ричард Коул (бывший гастрольный менеджер) недавно пересекся с одной из стюардесс Starship и она ему сказала: “Знаешь, я заработал на вас много денег, парни”. Коул спросил её как. “Ну”, — она объяснила, “когда люди в самолете нюхали кокаин, они сворачивали в трубочку стодолларовые купюры. А потом, что на высоте, что после высадки, они забывали об этих деньгах. И мы ходили ходили вокруг и собирали деньги, которые лежали повсюду”. Это возможно было на самом деле, но я тебе скажу одну вещь: У них никогда не было моих денег! (смеётся)
Когда люди сейчас слушают Led Zeppelin, то я не думаю, что они осознают, как много новых вещей запустила группа, причем не только в музыке, но и в обществе. Длинные волосы все еще не одобрялись, не говоря уж о сексе, наркотиках и громкой музыке. С этим были когда-нибудь проблемы?
У нас было много проблем в ранние дни. Наш менеджер Питер Грант рассказал мне историю о гастролях с Animals по югу Штатов в 1965 году. Водитель их автобуса был черным, и он искупался с группой в бассейне отеля. И из-за того, что он был черным, руководство отеля потом спустило воду из бассейна и вычистило его. И это было не так давно. Это случилось в шестидесятых.
У меня была мечта сыграть в Мемфисе. Я рос на музыке, которая выходила из Мемфиса и Нэшвила. Но в реальности это оказалось гнетуще. Мы прибыли в Мемфис, и нам вручили ключи от города. Это было смешно, потому что в то время ключи были такой маленькой пластиковой штукой, не такие большие почетные как сейчас. Причина, по которой мы получили эти ключи была в том, что мэр был потрясен тем, насколько быстро на “этого другана Led Zeppelin” были проданы билеты на местной площадке. И ему стукнуло в голову, что кем бы ни был этот “парень”, он должен быть важной шишкой, и поэтому должен получить ключ от города.
Нам дали ключи в полдень, но, полагаю, им не понравилось то, как мы выглядели. Вскоре после этого нам угрожали, и пришлось нахрен сваливать из города как можно быстрее после концерта. Я реально свихнулся — ведь там были все эти места, куда я хотел сходить — Sun Studios, где записывался Элвис и прочее. Им совсем не нравились длинные волосы, мужик. Тогда там по-серьёзке заправляли рэднеки.