Единственный и неповторимый Кристальный друид [ЛП]
- Автор: Мари Аннетт
- Серия: Кодекс гильдии: Раскрытый #1
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Единственный и неповторимый Кристальный друид [ЛП]». Краткое содержание книги:
Мой лучший друг — складной нож. Мое хобби — использовать его на жестоких и на тех, кто меня выводит. Я убежденная опытная убийца с опасной нехваткой сдержанности.
И есть Зак.
Его репутация затмевает мою. Награда за его голову больше, чем я могу заработать, и опасная фейри ходит за ним по пятам, и она сильнее, чем все, что я знаю.
Он — Кристальный друид, и его первой ошибкой было ступить на мою землю.
Второй ошибкой было спасти мою жизнь.
И его последней ошибкой будет не понять, что, каким бы мрачным и сломанным он ни был…
…я хуже.
Колени дрожали, я повернулась к упавшему дереву у края тропы. Зоны пикника с потрепанными деревянными столами и ямами для костров были заброшены, бурундук искал среди них забытые крошки.
Я опустилась на бревно, кора была вытерта сотнями туристов, использовавших его как скамью. Я сняла маленький рюкзак с плеч, опустила его у своих ног и достала бутылку воды. Зак вытащил воду из своего рюкзака, а я уже осушила полбутылки, а потом налила немного на лицо. Прохладная жидкость потекла по моим щекам и подбородку, пролилась на футболку.
Было слишком жарко и душно. Конечно, тут были только мы.
Я проверила содержимое рюкзака, чтобы понять, что взял для меня Зак, пока он смотрел на озеро. Его взгляд скользнул к вершине, он медленно повернулся по кругу, словно искал далекий звук, который едва мог уловить.
— Ты это ощущаешь? — прошептал он.
Я прищурилась, искала что-нибудь необычное.
— Что ощущаю?
Он нахмурился сильнее. Он смотрел на меня миг, будто обдумывал что-то, а потом сжал гриву Тиллиага и забрался на спину жеребца.
— Что ты делаешь? — резко спросила я.
— Что-то не так, но я не знаю, что. Мне нужно быть сосредоточенным, а ты отвлекаешь.
Я вскочила на ноги.
— Ты не уедешь без м…
Он повернул Тиллиага на запад.
— Когда ты в прошлый раз была на распутье, ты упустила фамильяра и чуть не попала в пасть келпи. Просто жди тут. Я вернусь через час или два. Если повезет, с ответами.
— Зак…
Тиллиаг побежал рысью. Я побежала за конем, кипя от ярости.
— Зачем ты вообще меня сюда брал? — закричала я.
— Просто пытаюсь сохранить жизни нам обоим, — отозвался он, Тиллиаг ускорился. — Постарайся не зарезать меня, когда я вернусь.
— Я заколю тебя, сволочь! — завизжала я тщетно, жеребец и всадник пропали в лесу за озером, устремились к тропе к вершине. — Козел, — рычала я. — Рикр! Следуй за ним!
Мой фамильяр в облике сокола опустился на ближайший булыжник.
Сожалею, но я должен отказаться.
— Что? Почему?
Не только друид ощущает злобную силу, которой тут не было раньше, — он смотрел на вершину. — Фейри, каких ты не знаешь, прячутся в магии распутья. Очень опасно.
— Я могу справиться.
Он щелкнул клювом.
Я все равно не брошу тебя ради слежки за друидом.
Я повернулась и прошла к своему рюкзаку, застегнула его и повесила на плечо. Если Зак не брал меня к распутью, я дойду сама. Я знала путь.
Я пошла прочь от бревна.
Хочешь загадку? — спросил Рикр с камня. — Какую фигуру успеет описать друид на коне, пока за ним гоняется ведьма пешком?
— Умолкни, Рикр.
Круг, — сообщил он. — Он приедет раньше, чем ты сможешь его догнать, голубка.
Мои гневные шаги замедлились.
— Этот козел меня бросил.
Да, так что прибереги силы, чтобы покалечить, когда он вернется, — его тон смягчился. — Тут нам безопаснее, и ему будет проще, ведь не нужно тебя защищать.
Я запнулась и направила чувства. Напряжение было в жарком неподвижном воздухе, и тихий плеск воды на каменистом берегу был единственным звуком. Я не могла уловить больше ничего, но я была ужасной ведьмой.
Я снова выругалась. Опустив плечи, я прошла к бревну и опустилась на него. Рикр был прав. Зак доберется до распутья задолго до того, как я дойду. Погоня будет лишь тратой энергии, и было слишком душно для бега по склону горы.
Вздохнув, я снова открыла рюкзак. Зак бросил пачку батончиков из гранолы и мешок сухофруктов и орехов с моей кухни. Я двадцать минут выбирала любимые орехи из мешка. Колено подпрыгивало от нетерпения.
Я ненавидела сидеть на месте. Если я долго ничего не делала, мозг начинал кипеть. Тревожные мысли боролись за власть — Джейсон Брин и его фейри-убийца, Лейни и ее визит в клинику, агенты МП и их команда охотников на ферме, Зак бросил меня, и я злилась так, что хотела визжать.
Делать больше было нечего, и я опустошила рюкзак и сложила его заново. Пока я убирала батончики, я уловила тихое звяканье цепочки. Я вытащила со дна рюкзака золотой кулон из кабинета Арлы. Зак сложил его, видимо, чтобы вещь не попала в руки МП.
Я открыла медальон. Маленькое лицо Джейсона Брина улыбалось мне, его голова была бритой, на подбородке была каштановая борода. Он был удивительно красивым, с острыми чертами и харизмой. Лейни сияла на фотографии, была счастливее, чем когда я была неподалеку. Она любила его?
Рассеянные мысли вернулись к нашему разговору днем. Я не знала, можно ли было верить, что она пришла посмотреть мою реакцию на новости, что меня вот-вот арестуют, но ее реакция на мое упоминание тропы к вершине была интересной. Она явно знала, что я намекала на распутье. Она что-то подозревала? Мне все еще казалось, что она не была вовлечена в смерть своей матери.