Наша неправильная любовь
- Автор: Брент Кора
- Серия: Братья Джентри #1
- Язык: русский
- Переводчик: Tutto che amo
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Наша неправильная любовь». Краткое содержание книги:
Корд знает, с ним нелегко, и это правда. Он всегда мог положиться только на своих братьев, потому что все они несут отметины ужасов, которые испытали в детстве. Но теперь, когда Корд снова увидел Сэйлор, он хочет стать лучше. Для неё.
— В спортзале. Двое из них встали по обе стороны от моей скамейки и сказали: если я снова появлюсь на их территории, они заставят меня заплатить. — Чейз рассмеялся. — Они реально так сказали. Территория. Словно это какая-то грёбаная «Вестсайдская история». Ну, я встал и поднял перед ними несколько гирь, давая понять, что меня не отпугнут две загорелые красотки. Они зарычали, как побитые собаки и убежали. — Чейз улыбнулся, уверенный в себе. — Они не вернутся; если только не захотят сделать пластику лица.
Я помрачнел. Мне это совсем не понравилось. Чейз отказывался понимать, что такие люди никогда не играли честно.
— Просто будь осторожен, окей? — попросил я.
Он хрюкнул, указывая на Сэйлор.
— Скажи своему мужчине, что он не моя мать. Для лекций достаточно Крида.
— Нет, — возразила Сэйлор, обнимая меня. — Мне нравится его материнская сторона.
Чейз слегка поперхнулся, но потом рассмеялся.
— Дети, не мешайте мне спать и сегодня вечером.
— Мы будем вести себя тихо, — успокоила Сэйлор, а я рявкнул, — возьми грёбаные затычки для ушей.
Чейз сел играть в Xbox, пока Крид храпел на полу. Я уставился на них. Мои братья. Части, которые сделали меня цельным. Долгое время я считал, что они — это вся моя семья, только они трое и больше никто.
— Эй, — Сэйлор помахала рукой перед моим лицом. — Ты где? Выглядишь отстранённым.
— Нет. — Я обнял её. — Детка, я здесь, рядом с тобой.
Сэйлор расстегнула мою рубашку и провела пальцем по словам, вытатуированным на груди.
— Мне нужно заехать к Брею. Сообщить, где я нахожусь, и забрать несколько вещей. — Сэй закусила губу. — Если всё ещё хочешь, чтобы я осталась у тебя.
— Конечно, я хочу, чтобы ты осталась. — Я кое-что вспомнил. — Я купил тебе подарок, пока ты была сегодня на работе. Это сюрприз.
Она выглядела впечатлённой.
— Что за сюрприз?
— Позже. Давай займёмся твоим маленьким поручением, а потом я тебе всё покажу.
Она бросила на меня непристойный взгляд.
— Мне кажется, я уже всё видела.
Я стал твёрдым. Снова.
— Поверь мне, Сэй МакКенн, ты ещё ничего не видела.
ГЛАВА 17
Сэйлор
Корд захотел проводить меня до дома Брея. Мы шли, держась за руки, и я чувствовала себя застенчивой и очень юной, словно на первом свидании.
— Ты покраснела, — заметил он. — Думаешь обо мне?
Я крепче сжала его руку.
— Должна. Ты мой парень.
— Хм. Хорошие правила говорят что-нибудь ещё о том, что тебе нужно для меня сделать?
— Они говорят, что в субботу я должна притащить тебя на свадьбу моей мамы.
Корд остановился и уставился на меня.
— Что?
— Знаю-знаю. Она позвонила мне сегодня днём и сбросила бомбу, что выходит замуж за Гари Гнома в Rooster's Roast. В субботу. Мне нужно позаботиться о цветочных композициях. Мама любит маргаритки. Такие большие маргаритки. — Я несла чушь. — Придётся убедить Эда дать мне выходной, но думаю, Трули меня прикроет.
Корд продолжал смотреть на меня самым обескураживающим образом.
— Rooster’s Roast, — произнёс он медленно. — Это то дрянное место на Мэйн, которым теперь управляет пожилая греческая пара?
— Ага. — Я пожала плечами. — Зная маму, место должно быть чертовски стильным. Между прочим, говорю с сарказмом, на какой только способна.
Корд, казалось, продолжал переваривать новость.
— Это в Эмблеме.
— Конечно.
Он прочистил горло.
— Сэйлор, меня совсем не греет идея возвращения в Эмблем.
— Меня тоже, Корд. Забудь, всё в порядке. Мама хотела с тобой познакомиться, вот и всё, — соврала я
Корд фыркнул.
— Думаю, она меня уже знает. Уверен, это твоя мать приходила ко мне домой, чтобы накричать после того, что произошло между нами.
Новость меня шокировала.
— Правда?
— Конечно, — кивнул он. — Она угрожала кастрировать меня садовыми ножницами.
— Вау, а я думала, её это никогда не волновало. Как трогательно! Она напугала тебя до смерти? Пожалуйста, скажи мне «да».
Улыбаясь, Корд пожал плечами.
— Достаточно. Со мной дома был дядя Хром. Ему удалось её успокоить.
— Ох. И как же?
— Как, по-твоему, он это сделал?
Корд многозначительно приподнял брови. У меня отвисла челюсть.
— Хочешь сказать, что твой дядя трахнул мою мать?
Корд пожал плечами.
— Уверен в этом. После того, как он отобрал у неё ножницы, они исчезли в старом трейлере. Было видно за квартал, как раскачивался трейлер.