Контракт
- Автор: Морлэнд Мелани
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Garant Service
- Переводчик: N.A.G. – Переводы книг Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Контракт». Краткое содержание книги:
Кэтрин Эллиот работает личным ассистентом Ричарда. Она презирает и его самого, и сомнительные этические нормы, которых тот придерживается, но ради работы терпит помои, в которых он купает ее. Ведь конечная цель гораздо важнее, чем ежедневные претензии и дурное обращение противного босса-тирана.
Пока однажды он не обращается с абсолютно неожиданной просьбой. У нее будет новая должность по частному контракту – невесты вместо личного ассистента.
Что происходит, когда два человека, которые ненавидят друг друга, вынуждены жить вместе и вести себя так, будто безумно влюблены?
Летят искры.
Вот что происходит.
Может ли сила любви по-настоящему изменить человека?
Выполнят ли они условия КОНТРАКТА?
Что делать, когда человек, которого ненавидишь больше всего на свете, становится тем, без кого не можешь жить?
Я усмехнулся, рухнув на матрас, и застонал от облегчения, когда она положила мне на лоб компресс.
– Я готов приложить максимум усилий.
Я был потрясен, почувствовав ее губы на своих.
– Иди трахни себя сам, ВанРайен.
В ее словах не было яда, а мое предложение было полной ерундой. Мы оба это знали и оба рассмеялись, звук нашего совместного веселья разнесся по комнате.
– Отдыхай. Я позову тебя к ужину.
Я поймал и поцеловал ее руку.
– Ты становишься мягче, – упрекнула она, проводя рукой по моей раскалывающейся голове.
Я закрыл глаза и отдался ее нежному прикосновению.
– Ты во всем виновата, – пробормотал я.
– Знаю, – ответила она, закрывая за собой дверь.
Глава двадцатая
РИЧАРД
ПРОВЕСТИ ВЕЧЕР в компании двух нервных, напряженных женщин оказалось довольно занимательным.
Дженна была неестественно притихшей, что само по себе было понятно, но Кэтрин стала большим сюрпризом. Я привык к ее молчаливой натуре, но сегодня вечером она болтала вовсю, перескакивала с одной темы на другую.
Без умолку.
Между демонстрацией Дженне своих планов относительно гостиной и «ее комнаты», бесконечных вопросах об истории йоги, поверхностных расспросах о каждом члене семейства Гэвин и сотрудниках офиса, а также по любой другой теме, которая, казалось, проскакивала у нее в мозгу, она говорила нон-стоп. Более того, она так и не присела: мельтешила по комнате, размахивая руками для объяснения своих мыслей. Она подобрала, передвинула, поправила и выровняла каждый предмет в помещении как минимум дважды. Продолжала поглаживать Дженну по плечу, проверять в порядке ли та, а холодный компресс, который она положила мне на шею, менялся каждые двадцать минут. Сомневаюсь, что он вообще успевал достичь комнатной температуры. Должен признать, когда она стояла у меня за спиной и болтала, я не возражал против того, как ее пальцы приятно массажировали мою шею или как она откидывала мою голову назад, упирая в свой мягкий живот, и пробегала пальцами по моим волосам снова и снова. Эти успокаивающие движения были приятными, и головная боль начала утихать, несмотря на постоянный треп.
И все же, ее поведение вызывало недоумение. Даже Дженна несколько раз косилась на меня, приподняв бровь. Я пожал плечом, и когда Кэтрин не могла нас услышать, высказал единственное, как мне казалось, разумное объяснение.
– Она тоже не любит грозы.
Похоже, мое объяснение удовлетворило ее любопытство.
В районе десяти часов гроза ослабла, гром поутих до слабых редких рыков, хотя дождь продолжал колотить в окна.
Дженна встала.
– Пойду вставлю себе беруши, включу музыку и надену на ночь маску. Может, у меня получится заснуть, пока снова не грянет.
Кэтрин тоже стояла.
– Ты точно в порядке? Я могу поспать на кушетке и быть рядом.
Дженна отрицательно покачала головой и поцеловала ее в щеку.
– Со мной все будет хорошо. Осознание, что вы в комнате напротив, мне поможет. Я просто не могу оставаться в одиночестве. Обычно мама и папа рядом, когда Адриан отсутствует. Адам и Джулия так заняты малышами, что мне неприятно их беспокоить. Сегодня ночью вы, ребята, были моей палочкой-выручалочкой. – Она склонилась и поцеловала меня в щеку. – Спасибо, Ричард. Знаю, что тебе хватает видеть меня и в офисе. Я действительно очень благодарна.
– Нет проблем.
– Если я тебе понадоблюсь, сразу же приходи за мной, – предлагает Кэтрин.
– Постараюсь, чтобы не пришлось этого делать.
Она поднялась вверх по лестнице, покинув нас. Я изучал язык тела Кэтрин. Сказать, что оно было напряжено – большое преуменьшение. Если она станет еще напряженней, то головная боль будет уже у нее.
– Эй.
Она вздрогнула и посмотрела на меня широко распахнутыми глазами.
– Что случилось?
– Ничего. Почему ты спрашиваешь?
Я хмыкнул.
– Ты весь вечер ведешь себя как кошка на раскаленной крыше.
Она засуетилась, приводя в порядок уже итак аккуратно сложенные файлы, выравнивая стопку газет, которые я пытался прочесть, и подхватывая стаканы, чтобы отнести их на кухню.
– Не понимаю, о чем ты. Голоден?
– Нет.
– Могу сделать тебе сэндвич.
– Нет.
– Хочешь кофе? Я купила без кофеина. Или, может, приготовить тосты или еще что-то? Ты не особо поел за ужином.
– Кэтрин, – предостерег я, теряя терпение.
Она поставила стаканы, которые держала в руках.
– Я иду спать. – И умчалась вверх по лестнице, оставив меня в еще большем недоумении.