Дарт Мол Тёмный Мститель
- Автор: Ривз Майкл
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-14827-7
- Переводчик: Александра Сагалова
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Дарт Мол Тёмный Мститель». Краткое содержание книги:
— Лорн Паван, — произнес Зиппа. Голос его звучал лишь чуточку натянуто, словно настройки сбились самую малость. — Приятно видеть тебя вновь, друг мой. Сколько лет, сколько зим.
— И я рад тебя видеть, Зиппа, — кивнул Лорн. Надо признать, этому старому прощелыге приветливость удается на славу. Вообще-то, лучшее, на что мог рассчитывать Лорн, — что Зиппа хотя бы в спину не пырнет… Ну, разве только в самом крайнем случае.
Немного изменив наклон крыльев, тойдарианец завис вполоборота к темной туше в углу и махнул рукой в ее сторону:
— Это Билк, он мой… деловой партнер.
Билк качнулся вперед, и Лорн наконец смог разглядеть его. Гаморреанец. Ясно теперь, откуда запашок.
— Приятно познакомиться, Билк. — Лорн указал на I-5. — А это мой деловой партнер, I-5YQ. Или просто I-5.
— Я очарован, — сухо откликнулся I-5. — С вашего позволения, я отключу свой сенсор обоняния, чтобы не перегружать его.
Зиппа выкатил на дроида круглые глазищи:
— Ну и ну! Дроид с чувством юмора. Это мне нравится. Не хочешь его продать? — Тойдарианец приблизился и чуть поднялся в воздухе, чтобы оценить достоинства I-5. — Да его вроде на коленке собирали. Это, что ли силовой кабель G7 от «Сайбота»? Сто лет уж таких не видел. Но кой-чего дроид твой стоит — как редкая диковина. Я бы дал за него пятьдесят кредитов.
I-5 непременно возмутился бы, но Лорн вовремя пихнул его в левое соединение сервомоторов.
— Спасибо за предложение, но I-5 не продается, — ответил он. — Он мне не принадлежит. Он мой партнер.
Зиппа вытаращился на Лорна, а потом разразился сиплым смехом:
— До чего у тебя юмор чудной, Лорн. Никогда не поймешь, шутишь ты или всерьез. И все же ты мне нравишься.
Билк вдруг сощурил свинячьи глазки и, что-то пророкотав, угрожающе подался в сторону I-5. Наверное, дошло, что сказанул дроид насчет сенсора обоняния, догадался Лорн. Что поделать, гаморреанцы не на первом месте в Галактике по сообразительности. И даже не на сотом.
Зиппа порхнул наперерез своему громиле-телохранителю:
— Все хорошо, Билк. Мы все здесь добрые друзья. — Тойдарианец обернулся к Лорну. — Друг мой, сегодня у тебя на редкость удачный день. — Зиппа запустил узловатые пальцы в карман на поясе и извлек оттуда кристаллический куб размером с ладонь. В полумраке голокабинки куб тускло светился красным. — Это подлинный голокрон джедаев. Специалисты уверяют, что ему пять тысяч лет. В этом кубике все секреты древних рыцарей-джедаев. — Зиппа поднес куб к лицу Лорна. — Такому артефакту цены нет, ты же понимаешь. Но я прошу у тебя всего каких-то жалких двадцать тысяч кредитов.
Лорн не дотронулся до предмета, который барышник держал перед его носом.
— Весьма любопытная вещица, и цена куда как подходящая, — заметил он. — Если, конечно, это то, о чем ты говоришь.
— Ниффт! — оскорбленно фыркнул тойдарианец. — Ты что, сомневаешься в моем слове?
Билк зарычал и хряпнул кулаком по загрубелой ладони. Звук получился, как хруст костей.
— Что ты! Разумеется, нет. Я не сомневаюсь, что сам ты веришь в то, что говоришь. Но вокруг столько бессовестных торгашей, что даже самое пытливое око, подобное твоему, в состоянии обмануться. Я лишь прошу о небольшом испытании.
Зиппа сморщил хоботок в улыбке, обнажив зубы, в которых застряли остатки его последнего обеда:
— И каким образом ты планировал его испытать? Активировать голокрон джедаев способен только тот, кто владеет Силой. Скрываешь что-то, а, Лорн? Может, ты у нас тайный джедай?
Лорн весь похолодел. Он шагнул вперед и, сграбастав Зиппу за жилет из фликовой кожи, подтянул изумленного тойдарианца к себе. Билк снова зарычал и бросился на Лорна. Но меж рогов телохранителю тут же ударил, сдирая кожу, лазерный луч толщиной в волос.
— Потише, пожалуйста, — любезно произнес I-5, опуская указательный палец, из которого бил луч. — Тогда мне не придется демонстрировать прочие особые модификации, которые я сам себе установил.
Не обращая внимания на стычку дроида с гаморреанцем, Лорн тихо заговорил с Зиппой:
— Я знаю, что это была вроде как шутка. Только поэтому я тебя не прикончу. Но не смей больше никогда — слышишь, никогда — говорить мне ничего подобного.
Он пристально посмотрел тойдарианцу в выпученные водянистые глаза и только тогда отпустил его.
Зиппа благоразумно скользнул за спину Билку, и его крылья затрепетали сильнее обычного. По тому, как он разглаживал помятый жилет, видно было, что барышник озадачен и разозлен. Однако и удивление, и гнев он проглотил. Лорн уже раскаивался в содеянном: вот зачем он, спрашивается, дал волю эмоциям? Ведь ему нужна эта сделка. Ссора с барышником в его ситуации — непростительное расточительство. Но слова Зиппы выбили его из колеи.