Плашилото
- Автор: Райли Матю
- Язык: болгарский
- Переводчик: Крум Бъчваров
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Плашилото». Краткое содержание книги:
— Да.
Намръщеното й изражение се смени с искрено любопитство.
— Как се казваш, помагачо на приятели?
— Дейвид Феърфакс.
— Дейвид Феър Факс — бавно повтори тя. — Не срещам често такава проява на преданост, господин Феър Факс.
— Нима? — промълви той.
Японката го стрелна с мамещ поглед.
— Да. Твоят приятел трябва да е страхотен човек, за да вдъхнови такава храброст. Такава храброст, господин Феър Факс, рядко се среща. И е съблазнителна. Опияняваща.
Феърфакс мъчително преглътна.
— Хм…
— И затова ще те оставя жив. За да помогнеш на приятеля си — и за да се срещнем при по-справедливи обстоятелства. Но запомни, Дейвид Феър Факс, ако пак се озовем заедно в ситуация, в която ти защитаваш своя приятел, повече няма да има милост.
Тя прибра пистолета в кобура си, обърна се и вмъкна гъвкавото си тяло в ниската си спортна кола.
И изчезна.
Феърфакс проследи с поглед светкавично отдалечилата се хонда, която се стрелна надолу по рампата. Обезглавеният труп на Томпсън Олифант лежеше на бетона до него, слънцето изгряваше в далечината и воят на полицейските сирени разкъсваше утринната тишина.
ЧЕТВЪРТА АТАКА
26 октомври, 13:00 (френско време)
ИСВ (Ню Йорк, САЩ) 08:00
Ние живеем в двойствен свят: карнавал на повърхността, консолидиране долу, където е по-важно.