Август без императора
- Автор: Кобаяси Кюдзо
- Год: 1982
- Язык: русский
- Год: Прогресс
- ISBN: 11159
- Жанр: Политические детективы
Электронная книга - «Август без императора». Краткое содержание книги:
Роман ’’Август без императора” неоднократно переиздавался в Японии и экранизирован прогрессивным режиссером Сацуо Ямамото, известным своими антивоенными фильмами.
Сегодня днем Сайко домой позвонил личный секретарь старика:
— Вас срочно просят приехать на квартиру в Ха- радзюку. Придется вам сегодня не пойти в бар. Скажите своим, что Ногами погиб в Аомори — несчастный случай. Пусть думают, что вы из Ханэды вылетели в Мисаву. — Голос секретаря звучал как- то странно.
Сайко сразу догадалась: что-то случилось.
Она тут же приехала на квартиру на машине, которую прислал за ней секретарь, но старик появился только поздно вечером. В одной из комнат, ближней к входу, ждал телохранитель.
Старик приехал около двенадцати. Вид у него был изможденный, его даже трудно было узнать. Он передвигался с трудом. Поддерживаемый под руки телохранителем, он дотащился до внутренних комнат, убранных в японском стиле, и рухнул на постель.
Но сразу яростно возжелал Сайко.
”Он уже никуда не годится. Единственное, на что он способен, — это снять с меня тряпки и обслюнявить с ног до головы, — со злобой думала Сайко, оставаясь безучастной к ласкам старика. — Что-то сегодня он до странности настойчив”. Почувствовав холодность Сайко, старик вздохнул и отвернулся.
Лаская ее, старик беспрестанно повторял одну и ту же фразу:
— Иллюзии, несбыточные мечты...
А теперь уставился невидящими глазами в далекую точку.
Глядя сверху вниз на старика, Сайко испытывала неодолимое отвращение. Трудно было даже сказать, сколько перебывало у Сайко до него. Первым был бывший генеральный секретарь правящей партии Сигэтоси Хатакэяма. Затем последовала целая вереница членов кабинета министров от правящей Демократической партии, воротил деловых кругов, главарей ультраправых — и все старцы далеко за семьдесят. Первое время Сайко шла на это из-за нужды в деньгах, а потом привыкла настолько, что стала предпочитать их общество.
С нынешним Сайко познакомил премьер-министр Сюдзо Сабаяси.
— Считай, что ты у него последняя. Ублажи как только сможешь, — напутствовал он ее.
Старик был загадочной фигурой. Его считали могущественным закулисным лидером, но для Сайко он был лишь омерзительным семидесятивосьмилетним старикашкой. Он говорил крайне редко, хотя и очень солидно, но Сайко-то знала, что его неразговорчивость — последствие перенесенного инсульта. Ей было противно, что Охата считал себя первым патриотом Японии.
А в общем, это был самый заурядный пожилой и похотливый человечек, любитель низменных удовольствий, которым он предавался на тайной квартире, расположенной на восьмом этаже фешенебельного дома.
— Сайко! — Старик протянул руку, пытаясь дотянуться до нее, но пальцы его, схватив пустоту, беспомощно повисли над матрацем. Они слегка дрожали.
’’Старик, кажется, совсем упал духом — планы переворота рухнули, конец надеждам”.
Назло старику Сайко оттолкнула протянутую руку.
— Сайко! — снова прохрипел Охата.
Сайко упорно молчала. Она равнодушно наблюдала за стариком. Скряга, который всегда старался надуть ее, недоплатить тот миллион иен, который полагался ей как ежемесячный пансион, развалина, хвастающая, что когда-нибудь займет кресло премьер-министра, Годзо Охата!
— Продажные шкуры! — просипел старик так тихо, что Сайко даже не разобрала слов.
Тело старика вдруг свело судорогой. Он дернулся и затих. Лишь глаза были по-прежнему широко раскрыты, неподвижно устремлены в пространство.
’’Оборотень!” — отшатнулась Сайко.
Она взяла старика за руку и содрогнулась от ледяного прикосновения. Тепло быстро покидало старческое тело. Сайко отбросила безжизненную руку и равнодушно констатировала:
— Умер...
18
0.30 ночи.
Выслушав доклад от Полицейского управления, начальник Бюро расследований при кабинете министров Тосикура положил трубку и встал из-за стола. Скрестив на груди руки, он принялся расхаживать взад и вперед по кабинету. Остановился перед висевшей на стене репродукцией картины Уччелло. Прищурил левый глаз и правым — искусственным — повернулся к картине. Почти ничего не разобрать, но, если долго смотреть, можно увидеть картину целиком. Ничего странного — просто он знал ее уже наизусть и образы по цепочке памяти поступали в сетчатку глаза. У Тосикуры уже вошло в привычку останавливаться перед картиной, когда нужно было сосредоточиться.