ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ
- Автор: Муни Крис
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Ю. Лелюк
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ». Краткое содержание книги:
Содержание:
Дарби МакКормик (цикл)
Жажда мести
Человек с чёрными глазами
«Три секунды!»
Джек гадал, слышал ли мальчик его крик, почувствовал ли его страх, понял ли он, что они опустились под воду на дно бассейна.
«Держись, Эрик! Просто держись, и мы выберемся!»
Сердце Джека гулко билось в груди, легкие горели. Он оперся о стенку бассейна и увидел, как всего в паре метров над ними колеблется поверхность воды. Черное небо раскололось серебряными и фиолетовыми молниями, обратный отсчет практически закончился. Джек напрягся, ожидая другого ночного неба — полного крика и гари.
Глава 35
Боб Бурк вытащил его из бассейна.
Джек больше уже не мог удерживать дыхание. Он поднялся на поверхность с мальчиком и почувствовал, как его подхватывают под руки и вытаскивают на бетон. Возле бассейна стоял фургон «додж» с включенным двигателем. Бурк помог им забраться внутрь и отвез их к Даффи, возле которого стояла карета «скорой помощи».
Дом Бомона никуда не делся.
Два часа спустя Джек вернулся в темную спальню, где лежали два трупа. Окна за ним, которые выходили на улицу, были закрыты. В комнате одуряюще воняло кровью. Согласно указанию Бурка все полицейские машины переставили на другую сторону длинной улицы. Мигалки выключили, и улица Пэриш погрузилась во тьму. Боб Даффи где-то там разговаривал по телефону с мэром Ньютона.
Бурк положил фонарик на край тумбочки. В ореоле света, образовавшемся возле окровавленной ноги женского тела, был ноутбук, который Джек увидел под кроватью. Провода протянулись от него к девяти блокам С-4. Питание все еще было подключено, таймер замер на цифре «ноль».
«Девять блоков, — подумал Джек, и волосы у него на затылке зашевелились. — Если бы они рванули…»
— Почему он не отсоединен? — спросил Джек.
Говорить можно было без опасений. У него при себе был специальный пейджер. А при нынешних настройках все, что Песочный человек мог бы слышать и видеть, было скрыто помехами.
— Я хочу, чтобы ты кое на что взглянул. Я решил, что если не покажу, то ты снова начнешь выкидывать фокусы, как тогда в доме Доланов.
Бурк держал в зубах незажженную сигару. На нем были джинсы в пятнах жира и полинявшая футболка с изображением бутылки пива «Молсон» на спине. Он взял серебряную баночку распылителя и фонарик, обошел лужи крови, приблизился к двери, за который Джек в первый раз искал Эрика, и нажал на распылитель.
Ярко-красные лучи света засверкали и тут же потухли.
— Инфракрасные лучи, — догадался Джек. — Как и в первый раз.
— Их здесь около двух десятков. Четыре пары на каждой двери, остальные установлены по всей комнате, все провода сходятся к одному, главному проводу, который подключен к ноутбуку. — Бурк поднял фонарик и посветил в углы комнаты, где были установлены эти устройства. — Ты никак не мог зайти, не задев один из них.
— Почему же бомба не взорвалась?
— Короткое замыкание. Я увидел его на рентгеновском снимке. Аккуратное такое. — Бурк задумался. При слабом освещении его шрамы казались еще глубже. — Сукин сын считает, что я не узнаю раскладку, когда увижу ее.
— Что ты имеешь в виду? — обеспокоенно спросил Джек.
— Ноутбук и С-4 — это всего лишь приманка, — ответил Бурк и швырнул баллончик с распылителем на кровать между ногами женщины. — Тут есть вторая бомба.
— Где?
— У тебя за спиной.
Бурк навел луч фонарика на чемодан из коричневой кожи с золотыми замками. Он стоял как раз за дверью, так что малейший толчок мог его опрокинуть.
— У него странное расположение, поэтому пришлось просветить его. — Бурк присел на корточки и указал сигарой в нижнюю левую часть чемодана. — Вот здесь находится мобильный телефон Он включен, как и пейджер, который лежит рядом. Телефон и пейджер связаны проводами. Что же касается взрывчатки, то рентген не нашел ее следа.
— Семтекс? — предположил Джек.
— Это единственная взрывчатка, которую не видит рентген. — Бурк посветил на замки чемодана. — Под замками и петлями находятся элементы неизвлекаемости. Если я попробую открыть замочки — бух! Он также разместил их вдоль линии открытия чемодана, поэтому я не могу ни распилить его, ни пробурить. Ты знаешь, что такое ртутный переключатель?
Джек отрицательно покачал головой, но у него появилось чувство, что он догадывается, к чему ведет Бурк.
— Ртутный переключатель определяет изменение положения, — сказал Бурк. — Если бы ты, например, распахнул дверь, когда ворвался сюда, и чемодан упал на бок, мне бы пришлось шпателем собирать частички твоего тела в пластиковые пакетики. Семтекс вместе с девятью блоками С-4… Черт, эту бомбу можно с таким же успехом назвать «Бейрут»!