Дело дамы с леопардами
- Автор: Маллоу Мармадьюк Реджинальд
- Серия: Пять баксов для доктора Брауна #5
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Adventure Press
- ISBN: 978-9934-536-35-9
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Дело дамы с леопардами». Краткое содержание книги:
Найтли пожевал губами.
– Джейку придется провести пять суток… там.
– Простите? – подняла бровь молчавшая до этого момента доктор Бэнкс.
Найтли развел руками.
– Пять суток содержания при участке.
– Вы хотите сказать, тюрьмы? За что?
– За нарушение общественного порядка. Мне очень жаль.
– Они не могли его оштрафовать?
– Он предлагал любые извинения, штраф – но увы. Пожалуйста, мадам, не волнуйтесь. Неприятность. Только неприятность, не более.
Доктор перевела взгляд на Маллоу.
– Похоже, профессор прав, – пожал плечами тот. – Сейчас уже ничего не поделать. Ну, что же, леди и джентльмены, едем в гостиницу.
– Да, – произнесла доктор своим хладнокровным тоном. – Идемте.
Ресторан Hotel Post
17 часов 3 минуты
Уличный шум остался за стеклянной витриной.
Четырехкомнатный номер был снят на двое суток. Более или менее гуманная цена, пристойные комнаты, да к тому же не больше четверти часа пешком до нужного места.
М.Р. Маллоу пил кофе. Он предпочел бы шампанское, но придется ограничиться тем, что наверняка будут пить после премьеры.
После этого Найтли с отцом должны были отправиться к друзьям профессора. А двое джентльменов и доктор —…впрочем, не следовало думать об этом раньше времени.
Импровизация. Как всегда.
– Экономка говорит, у него несколько дней болело сердце. Он клялся ей пойти к врачу, но…
У Найтли затряслись руки и он полез за платком.
– Алекс давно жаловался на боль в спине. Ему казалось, что после своего прошлого случая с поддельной мумией Хатшепсут он повредил себе позвоночник. Он обещал мне обратиться к врачу по возвращении, но… он, конечно, махнул рукой. Мне следовало настаивать. Бедный мальчик…
И профессор заплакал.
«Значит, вот, какие дела у Фокса были в госпитале, – думал Дюк. – Проверял мумию в рентген-кабинете[4]. И ведь скорее всего провернул кражу. Или предотвратил кражу? Черт его разберет, этого Фокса. Эх, господин Паркур…»
Найтли положил вилку.
– Господа. Алекс хотел, чтобы сегодня, двадцать шестого марта, мы все посетили премьеру… – он вынул из кармана пиджака афишку, – «Принцесса цирка». Гм. Джейк будет очень расстроен. Этот пункт касался его в первую очередь. Так вот, господа. Билеты у меня. Представление без четверти восемь.
Профессор снял с шеи салфетку и положил ее на стол.
Мистер Маллоу вынул часы.
До начала оставалось два часа двадцать минут.
В шесть часов вечера в стеклянное окошечко полицейского участка округа Марияхильфе раздался вежливый стук.
Полицейский инспектор поднял глаза и увидел перед собой даму в синем.
– Простите меня, – произнесла дама, затем нагнулась к самому окошку и испуганно прошептала: – Моего мужа арестовали сегодня!
– Но фрау, – развел тот руками, – мне нечем помочь вам. Если его арестовали, дело пойдет своим порядком, как положено по закону. А я, извиняюсь, ничем не могу вам помочь.
– Я понимаю, офицер. Но не могли бы вы… может быть, можно… Ох, простите меня!
Дама достала из сумочки платок, торопливо промокнула глаза и, убрав со щеки короткий локон, продолжила:
– Могу ли я просить вас позволить мне взглянуть на него? Всего несколько мгновений! Я приехала только сегодня и… мне страшно! Я так волнуюсь за своего мужа!
Офицер крякнул. Но дама заглядывала ему в глаза так отчаянно, что инспектор махнул рукой.
Он взял со стола шлем, отполировал герб рукавом и сказал:
– Одна минута, фрау… как вас там?
– Моя фамилия Саммерс, – назвалась доктор Бэнкс, молясь, чтобы не пришлось показывать документов.
– Ладно, фрау Саммерс. Присядьте покамест, – инспектор кивнул ей на стул и скрылся за дверью, находившейся в противоположном конце комнаты.
Доктор перевела дух и устроилась на неудобном стуле. Вдалеке стукнуло, что-то лязгнуло. В коридоре невыносимо долго слышались шаги. Наконец, двое полицейских ввели арестованного.
– Одна минута! – напомнил инспектор.
Доктор поднялась.
– Милый! – вскрикнула она по-английски.
– А… э… как я рад, что ты приехала… дорогая.
Доктор подошла и, не обращая внимания на полицейских, поправила ему воротник.
– Посмотри, что ты наделал! – прошептала она. – Посмотри, до чего дошло! Матерь Божья, мой муж в полиции!
Полицейские делали вид, что их нет.
– Кларенс, – краснея, пробормотал Саммерс, – не надо, ладно? Пожалуйста.
4
Проверял мумию в рентген-кабинете. – См. «Дело тетушки Кеннел».