Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Шторм #2
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: RePack by SPecialiST
- Переводчик: Анастасия Аранова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]». Краткое содержание книги:
Ложь. Даже яркое солнце Калифорнии не может скрыть темную сторону звёздной пары. Жадные музыкальные бизнесмены, беспощадные папарацци и дикое прошлое Джейка скрываются на каждом углу. Ещё хуже то, что Джейк заявляет, что не хочет детей, потому что они являются рычагом давления.
Тру любит Джейка больше всего на свете. Но когда разрушительный кризис грозит уничтожить всё, за что они так отчаянно боролись, паре приходится столкнуться лицом к лицу с горькой правдой: что если в эти времена любви недостаточно?
Не могу поверить, что мы в самом середине пекла, и один из активных фанатов Джейка хочет взять автограф и сфотографироваться.
Я слышу шёпот людей вокруг нас, шум усиливается, и моё сердце начинает тревожно биться.
Нас окружает толпа.
– Мы уходим, сейчас же, – приказывает Джейк тихим, но твёрдым голосом, глядя на меня сверху вниз.
Я киваю, а затем Джейк хватает меня за руку. Быстро, словно молния, мы идём к машине.
Я слышу, как люди идут за нами, голоса кричат.
– Не уходи, чувак!
– Подпиши мою майку!
– Могу я сфотографироваться с тобой?
– Позволь мне дать тебе свой номер!
Джейк открывает пассажирскую дверь и практически впихивает меня, а затем плотно закрывает позади меня дверь. Я смотрю, как сложно ему пробираться к своей двери, потому что люди хватают его. Джейк убирает людей с пути, но толпа становится ещё гуще, чем раньше.
Даже если Джейк хотел бы остановиться и дать автографы, люди сейчас слишком взволнованы и многие себя не контролируют.
Человек один разумен. Но толпа просто сходит с ума.
Мне страшно, и внутренности скручиваются, сжимаясь.
Все же Джейку удается сесть в машину. Он громко сигналит, предупреждая, что начинает движение, а затем едет вперёд, убираясь отсюда.
Всё ещё дрожа, я смотрю, как он звонит. Он всегда включает громкоговоритель, пока едет в машине. Но не сейчас.
– В аэропорту произошёл инцидент... Я потом тебе расскажу... нет, нас окружили... да, мы спорили, а люди вокруг слышали. Это точно будет в новостях, подчисти, как только сможешь... она в порядке, мы оба в порядке... нет, меня не преследуют... Сейчас я еду домой... хорошо, – он вешает трубку. – Ты в порядке? – спрашивает Джейк.
Я киваю.
– Больше никогда так не убегай. Я знаю, ты злишься на меня сейчас, но было глупо так поступать.
Гнев вспыхивает во мне с новой силой. Я испускаю резкий смешок, поворачиваясь к нему.
– Ты, чёрт возьми, шутишь?
– Похоже, что я шучу? – взгляд, которым он одаривает меня такой суровый, что я сжимаюсь на месте. – Тебя могли ранить там, – говорит он низким голосом. Не уверена, но мне кажется, что он содрогается от этой мысли.
Но злость пересиливает меня.
Я бы никогда не оказалась в аэропорту, если бы он не уехал. Это всё его грёбаная вина!
Я смотрю на него с отвращением.
– Как будто тебе не всё равно. Это всё твоя вина!
Одной рукой держась за руль, он поворачивает голову, глядя на меня тяжёлым взглядом, и я боюсь, что под его силой развалюсь на кусочки.
– Думаешь, мне было бы плевать, если бы с тобой что-то случилось? – он стискивает зубы.
Я смотрю на него и киваю.
Его лицо каменеет. Я могу даже видеть вену, пульсирующую у него на шее. Не думаю, что когда-нибудь видела его таким злым.
И, вообще-то, я должна быть той, кто злится. Нахальный ублюдок.
Раздражение снова появляется.
– Выпусти меня из этой чёртовой машины, – требую я сквозь стиснутые зубы.
– Нет.
– Ты только что сказал мне «нет»?
– Кажется, так.
– Кажется, так! Какого чёрта? – кипячусь я. – Кого ты из себя возомнил, чёрт побери? Ты высокомерный ублюдок, Джейк Уэзерс! Я не один из твоих подчиненных, которым ты можешь указывать! Господи, ты просто огромный грёбаный засранец!
Видимо, мне снова тринадцать.
– Я заслужил это, – говорит он. На самом деле, Джейк выглядит так, словно сдерживает улыбку и это ещё сильнее меня бесит. – Но я не могу позволить тебе уйти, Тру. Это не безопасно.
– И что ты будешь делать? Держать меня в заложниках?
– Если придётся.
Тон его голоса звучит так серьёзно, что я не уверена, шутит ли он.
– Я чертовски тебя ненавижу, – шиплю я.
Дерьмо, откуда это вообще появилось?
Я вижу вспышку боли на его лице. От этого мне становится плохо. Я чувствую себя сучкой.
– Это я тоже заслужил, – он проводит рукой по волосам. – Слушай, просто позволь мне довезти тебя до дома в целости и сохранности. Затем дай мне десять минут своего времени и послушай, что я скажу, и если ты всё ещё захочешь уехать, то я организую тебе самолёт, который отвезёт тебя куда угодно. Ты просто не можешь передвигаться одна без охраны. Это не безопасно для тебя... и ребёнка.
Я резко вдыхаю при упоминании ребёнка. Слёзы наворачиваются на глаза, и из меня вырываются рыдания. Я прижимаю руку ко рту.
– Тру... – Джейк пытается коснуться меня.
Я отодвигаюсь от него.