Ангел с часовников механизъм
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Адски устройства #1
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- ISBN: 9789549321593
- Переводчик: Александр Драганов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Ангел с часовников механизъм». Краткое содержание книги:
РЕЛИКВИТЕ НА СМЪРТНИТЕ
Кафявите очи на Джесамин се разшириха.
— Къде отива тя?
Уил погледна Софи, погледът му се плъзна по нея по начин, за който Теса знаеше, че е като пръсти, докосващи кожата ти.
— Софи, скъпа, къде отиде тя?
Софи го изгледа с отровен поглед.
— Ако госпожа Брануел искаше да узнаеш, съм убедена, че щеше да ти каже — тросна се тя и бързо излезе от стаята след господарката си.
Хенри, сипал си от граха, се опита да се усмихне топло.
— И така — каза той, — какво обсъждахме?
— Я стига — каза Уил. — Искаме да разберем къде отиде Шарлот. Случило ли се е нещо?
— Не. Или поне така мисля… — Хенри се огледа и като видя четири чифта очи, втренчени в него, въздъхна. — Шарлот невинаги ми казва какво прави, знаете това — усмихна се малко насилено. — Не мога да я обвинявам за това. Не съм от най-разумните.
Теса искаше да каже нещо, с което да успокои Хенри. Нещо в него й напомняше за Нат, когато бе по-млад, несръчен и лесно раним. Инстинктивно вдигна ръка, за да докосне ангела на врата си, да потърси спокойствие в равномерното му тиктакане.
Хенри погледна към нея.
— Този часовников механизъм, който носиш на врата си… може ли да го видя за момент?
Теса се поколеба, след което кимна. Все пак това бе Хенри. Тя откопча верижката, свали я и му подаде ангелчето.
— Хубава малка играчка — каза той, въртейки го в ръцете си. — Откъде го взе?
— Беше на мама.
— Нещо като талисман, а? — той вдигна поглед. — Би ли имала нещо против да го разгледам в лабораторията?
— О! — Теса не можа да скрие нервността си. — Само ако си много внимателен. Той е всичко, което ми е останало от нея. Ако се счупи…
— Хенри няма да го повреди или счупи — успокои я Джем. — Той е много добър в това отношение.
— Вярно е — потвърди Хенри, но без да има хвалба в думите му. — Ще ти го върна в отлично състояние.
— Ами… — поколеба се Теса.
— Не виждам какъв е проблемът — рече Джесамин, която изглеждаше отегчена от разговора. — Не е като да има диаманти по него.
— За някои хора емоциите са по-важни от диамантите, Джесамин — каза появилата се на прага Шарлот. Изглеждаше обезпокоена. — Една жена иска да говори с теб, Теса.
— С мен? — учуди се момичето, забравяйки за момент ангела с часовников механизъм.
— Така изглежда, но коя е тази жена? — попита Уил. — Трябва ли всички да тръпнем в очакване?
Шарлот въздъхна.
— Лейди Белкор. Тя е долу, в Храма.
— Сега? — намръщи се Уил. — Случило ли се е нещо?
— Аз се свързах с нея относно Де Куинси — обясни Шарлот. — Преди вечеря. Надявах се да има някаква информация. Тя има такава, но настоява първо да види Теса. Изглежда въпреки усилията ни, слуховете за Теса са стигнали до долноземците и лейди Белкор проявява… интерес.
Теса изпусна вилицата си.
— Какъв интерес? — тя се огледа и забеляза, че всички погледи в момента са насочени към нея. — Коя е лейди Белкор?
Когато никой не отговори, тя се обърна към Джем, който изглеждаше най-склонен да й даде отговор.
— Тя ловец на сенки ли е?
— Тя е вампир — каза Джем — и информатор. Дава информация на Шарлот и ни държи в час за това, какво се случва в общността на Децата на нощта.
— Няма нужда да говориш с нея, ако не желаеш, Теса — каза Шарлот, — мога да я отпратя.
— Не — Теса отмести чинията си настрана, — ако знае толкова много за Де Куинси, може да знае нещо и за Нат. Не мога да рискувам да я отпратя, ако разполага с такава информация. Ще се срещна с нея.
— Ти дори не знаеш какво иска от теб — каза Уил.
Теса го погледна преценяващо. Светлината правеше кожата му по-бледа, очите му по-сини. Бяха с цвета на водите в Северния океан, където ледовете се носеха по тъмносинята повърхност и приличаха на ледени висулки.
— Досега не съм срещала долноземец, ако не броим Сестрите на мрака. Бих искала да видя такъв.
— Теса — започна Джем, но тя вече бе на крака. Без да поглежда никой на масата, тя бързо излезе от стаята след Шарлот.
8
Камила