Увеличительное стекло [litres][Looking Glass]
- Автор: Мейн Эндрю
- Серия: Охотник #2
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-117376-0
- Переводчик: Алексей Владимирович Попов
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Увеличительное стекло [litres][Looking Glass]». Краткое содержание книги:
Отчаявшийся отец пропавшего ребенка, игнорируемый полицией и властями, обращается к доктору Крею за помощью. Все, что имеется в распоряжении Тео, — детские рисунки и городская легенда о человеке по имени Тоймен.
Чтобы разобраться в этом деле, доктор Крей должен на время отказаться от своих научных предубеждений и погрузиться в мир, в котором фантазии и ночные кошмары не менее значимы, чем объективная реальность. С каждым новым витком расследования масштабы преступного заговора лишь увеличиваются, а времени на спасение очередной жертвы становится все меньше…
— Вы так охотно сотрудничали со следствием, но, к огромному сожалению, нарушили наши очень четкие инструкции, что делать и чего не делать.
Я продолжаю молча таращиться в пространство между двумя детективами.
— Поговори ты с ним, — поворачивается Чен к коллеге.
— Доктор Крей, нам очень важно, чтобы вещественные доказательства были нетронутыми. Несанкционированный доступ к ним может развалить все дело.
— Телефонный звонок.
Мне так хочется сказать им, что кости из гостиницы не имеют отношения к их вещдокам и, собственно, вещдоками не являются, но мне сейчас не стоит говорить вообще ничего. Чен начинает раздражаться.
— Мы можем вас отпустить прямо сейчас. Или можем официально предъявить обвинение — к завтрашнему дню бумаги будут готовы, — но в этом случае все газеты напишут, что вы вмешались в ход следствия.
Я молчу, но не могу сдержать злорадства, мы оба знаем, что это худшие заголовки, которые она способна вообразить. Они только помогут адвокатам защиты не признать вещественные доказательства. Похоже, она улавливает мое настроение и меняет подход.
— Мы можем обвинить вас во многом: кража человеческих останков, незаконное проникновение — все это уголовные преступления, реальный срок, штрафом не отделаетесь, — она поворачивается к Авиле: — Так ведь?
— Легко. Но мы вас отпустим, если вы объясните, откуда все это. Что скажете?
— Телефонный звонок.
Чен краснеет.
— Знаете, чем больше мы тут мучаемся с вами, тем меньше времени у нас на реальные поиски преступника.
— Да вы что? — не выдерживаю и бормочу я.
Авила раздраженно смотрит на меня.
— Ну и хрен с ним!
— Хорошо, доктор Крей, будь по-вашему. Мы вас официально задержим, проведете ночку в СИЗО с настоящими отбросами общества. Завтра, если все будет быстро с бумагами, вам предъявят обвинение, а еще через пару дней, если найдете адвоката, которому доверяете больше, чем государственному, возможно, их снимут, и вы выйдете на свободу. А мы тем временем расскажем прессе историю про то, что нашли у вас в номере, а уж они сами пусть додумывают, откуда вы все это взяли.
— Можем использовать какую-нибудь общую статью, типа «хранение запрещенных предметов»? — спрашивает Авила у Чен, явно чтобы запугать меня.
Я стараюсь держаться спокойно, насколько это возможно. Чего они не понимают, так это того, что как таковой репутации, о которой я мог бы беспокоиться, у меня давно уже нет. Чен стучит в дверь изнутри, входит полицейский и надевает на меня наручники. Меня выводят из комнаты и ведут оформлять.
— Если передумаете, меня не зовите, хватит! — кричит Чен мне вслед.
Следующий час проходит в унизительных процедурах оформления ареста. В основном это означает сидение на пластиковых стульях в компании мелких хулиганов в ожидании, когда вызовут на снятие отпечатков, фотографирование и тщательный, но, к счастью, без физиологических подробностей обыск. После всего этого меня наконец заводят в кабинку, где стоит телефон, и разрешают сделать звонок.
В Монтане есть адвокат, который помог мне разобраться с последствиями дела Джо Вика, но, боюсь, в Лос-Анджелесе от него будет немного толку. Так что вместо него я набираю своего друга Джулиана Штейна. Джулиан — венчурный капиталист, меценат и иконоборец, совершенно не стесняющийся резких и непопулярных высказываний.
— Привет, Тео! Как дела? Наша лаборатория помогла тебе в поисках злодея?
— Ну, можно сказать, что да…
— Та-а-ак, что случилось? За тобой охотится следующий маньяк?
— Хуже, полиция. У тебя есть хороший адвокат?
— Тебя уже арестовали?
— Да, вот только закончили оформлять.
Джулиан переключается на громкую связь, и я слышу, как он что-то ищет в телефоне.
— Полиция Лос-Анджелеса?
— Она самая.
— Так, который час? Ага, почти девять.
— Ну, если завтра к моменту предъявления обвинения ты кого-нибудь бы нашел, было бы здорово.
— Какое, к черту, завтра! Будешь дома сегодня!
— Я живу в Техасе…
— Ничего, отправлю самолет.
— Слушай, мне просто нужен адвокат.
— Момент, — он снова что-то набирает. — Все, она едет.
— Уже?!
— Да, сэр! Мэри Карлин, знаешь такую?
— Еще как, ее же все время показывают по CNN и FOX, когда освещают громкие процессы. Она же постоянная звезда телешоу.
— Есть такое дело. Потому-то именно она тебе и нужна. Суть не в ее адвокатском профессионализме, а в том, как они перепугаются, увидев ее.
Глава 35