Единственный и неповторимый Кристальный друид [ЛП]
- Автор: Мари Аннетт
- Серия: Кодекс гильдии: Раскрытый #1
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Единственный и неповторимый Кристальный друид [ЛП]». Краткое содержание книги:
Мой лучший друг — складной нож. Мое хобби — использовать его на жестоких и на тех, кто меня выводит. Я убежденная опытная убийца с опасной нехваткой сдержанности.
И есть Зак.
Его репутация затмевает мою. Награда за его голову больше, чем я могу заработать, и опасная фейри ходит за ним по пятам, и она сильнее, чем все, что я знаю.
Он — Кристальный друид, и его первой ошибкой было ступить на мою землю.
Второй ошибкой было спасти мою жизнь.
И его последней ошибкой будет не понять, что, каким бы мрачным и сломанным он ни был…
…я хуже.
— Лейни уже хочет мне смерти, — отметила я. — Если бы она могла натравить фейри на меня, она уже это сделала бы. Но нам все еще нужно знать, что это за фейри, и как он убивает, прежде чем пересекаться с Джейсоном.
Зак кивнул.
— Думаю, нужно снова посетить распутье.
Мой взгляд стал рассеянным, пока я думала о последнем визите.
— Келпи сказал, что знает, какое существо ты ищешь. Это не казалось блефом.
— Хм. Хорошо, я начну с него.
— Мы начнем.
Он скривил губы.
— Когда я предложил в прошлый раз работать вместе, ты на меня напала. Это было всего час назад, ты должна помнить.
Я проигнорировала это.
— Я ухожу завтра с работы в четыре. Встретимся тут.
— Ты хочешь потратить день на работу?
— Я, в отличие от беглецов в розыске, как ты, нуждаюсь в работе, — он посмотрел на меня без эмоций, и я склонилась. — Даже не думай идти без меня. Ты тут ради даров фейри, но меня могут обвинить в убийстве лидера моего ковена. У меня на кону куда большее.
— Кстати, МП знает, где ты работаешь. Идти туда рискованно.
— Они не арестуют меня на глазах у людей. И я стараюсь не выглядеть подозрительно, пропуская работу и пропадая на весь день.
Что я уже сделала и не должна повторять.
Он хмыкнул.
— Где твой телефон?
— А что?
— Дай его мне.
Пришлось сходить и забрать его с кровати. Вернувшись на диван, я протянула телефон. Он взял его, мгновение нажимал на экран, а потом вернул. Новое сообщение было открыто, и номер телефона уже был введен.
— Это горячая линия МП, — сообщил он. — Доложи, что видела меня в этом районе.
— Ты серьезно?
— Как видишь.
— Не издевайся. МП не перестанет подозревать меня только из-за того, что разыскиваемый плут ходил в моем районе.
Он закатил глаза.
— Нет, и я не хочу принимать удар за тебя или кого-то еще. Но тебе нужно изменить траекторию расследования МП, и это самый быстрый способ. Агент, который отвечает за поиски меня, не пропустит шанс, если ты опишешь меня.
— Но как вовлечение другого агента поможет?
— Ты уже главная подозреваемая, так что хуже не будет, да?
Ворча, я повернулась к телефону, после мига колебаний ввела описание темноволосого зеленоглазого друида, вооруженного зельями и кристаллами, верхом на коне-фейри. Я показала друиду сообщение.
— Сойдет. Отправляй.
Надеясь, что я не совершаю глупую ошибку, я нажала «отправить» и встала.
— Полагаю, ты хочешь снова поспать на моем диване.
Его взгляд впился в мою спину, пока я шла к холодильнику.
— Если ты не хочешь поделиться кроватью.
— Подойдешь к моей кровати, отрежу тебе яйца.
Он тихо фыркнул, веселясь, а не боясь, и тепло вспыхнуло во мне. Воспоминание с силой ударило меня — он вжал меня в стену, наши рты были соединены, и его язык агрессивно гладил мой — и я тихо вдохнула.
Когда я вытащила блюдо Доминики из холодильника, его голос загудел за мной:
— Ты поделишься этим?
— Нет.
— Ты будешь просто есть при мне?
— Да.
— Я купил тебе обед.
Я стиснула зубы. Я сунула блюдо в микроволновку, открыла шкаф и посмотрела хмуро на маленькую стопку разномастных тарелок.
Рыча под нос, я вытащила две тарелки. Проклятый друид.
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
Он ждал меня в нише, темная тень с поднятым капюшоном куртки.
Я не знала, как он терпел куртку в такую погоду. Мы впервые встретились в дождливую ночь в июне. Сегодня был шестой день жары августа. Даже после полуночи тепло было душным, и я была в шортах и свободной черной майке, лямки красного лифчика выглядывали из-под нее.
Я скользнула в нишу, прислонилась к стене напротив него. Он сдвинул капюшон, темные волосы были спутаны. Его лицо было без синяков и ссадин, и я не впервые подумала о том, что он был красивым.
Мы разглядывали друг друга, приглушенные голоса из здания заполняли тишину.
— Ты справился? — спросила я.
Он кивнул, вытащил маленький предмет из кармана и протянул. Я взяла крохотный сосуд и поднесла к свету тусклой лампы. Бледно-зеленая жидкость плескалась в полупустом флаконе.
— Сколько нужно использовать?
— Пару капель, — ответил он. — Пахнет мятой, так что добавь во что-то с сильным запахом.