Легенда о Зорро 2 (СИ)
- Автор: Рыжая Сплетница
- Язык: русский
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Легенда о Зорро 2 (СИ)». Краткое содержание книги:
— Диего! — в комнату ворвался Бернард, который активно размахивал какой-то бумажкой в руке. — Диего, посмотри на это! Молодой человек флегматично забрал из рук мальчика добытое им письмо. Однако после прочтения лишь одной строчки, его взгляд переменился. — Где ты нашёл это, Бернард? — В комнате предсказателя, — слегка смутившись, ответил мальчик. Диего слегка улыбнулся и покачал головой. — Допустим. А почему ты решил, что это письмо важное? — уточнил он после рассказа Бернарда. — Он спрятал его под стопкой книг! — А это, — он зажал между указательным и большим пальцами овальную блестяшку, что его помощник также умыкнул у ясновидящего, — его запонка? Бернард кивнул. Молодой человек задумчиво посмотрел на символ, что был на украшении, а затем на затейливые буквы письма. — Греческий, — наконец изрёк он. Мальчик не смог сдержать удивлённого восклицания. — Но… Что тогда предсказатель делает здесь?.. — Причин может быть много. Но точно можно сказать лишь то, что он скорее всего жил в городе на протяжении долгого времени, раз он так прекрасно знает каждого в лицо, что может погадать им. — А… А что насчёт письма? И как это может быть связано с…? — Бернард! Немедленно спускайся вниз! — раздался снизу строгий голос Марии, не дав Диего возможность ответить. — Ой-ой, — испугался мальчик и бросился вниз, впопыхах обещая вернуться. Молодой человек коротко улыбнулся и зачем-то подошёл к книжному шкафу. Спустя всего пару секунд обзора всех корешков, он выудил со своего места внушительный белый томик с голубыми полосами поперёк. Тогда Вега младший уже знал: следующие несколько часов обещали быть долгими.
Солнце уже спряталось за горизонт, а на чёрной пелене госпожи ночи замерцали звёзды, когда Одэлис вышел за пределы Сан-Таско пешком, так как не особо доверял любопытным возничим экипажей. Спустя примерно пятнадцать минут он уже увидел вдалеке небольшой домик, скрытый от посторонних глаз кронами двух деревьев, растущих у самого входа. Старый добрый домик рыбака, излюбленное место для секретных встреч! «Предсказатель» прошёл внутрь, без какого-либо стука. Но за одной дверью его ждала другая. И почему-то казалось, что проникнуть за неё так просто не удастся. Сеньор, однако, преспокойно поправил высокий ворот, будто это могло добавить ему уверенность, и трижды постучал по деревянному покрытию. — Пароль? — спросили из-за двери хриплым голосом. — Παναγιώταρος (1), — не задумываясь, произнёс посетитель. Дверь перед ним тотчас гостеприимно распахнулась. В помещении было тускло. Единственным источником света была старая лампа, качающаяся под потолком, однако даже её света было достаточно, чтобы разглядеть фигуры троих мужчин. Один из них занял стул и даже пытался что-то наигрывать на гитаре. Второй человек расположился прямо на полу, вытянув ноги. Похоже, что он спал. А третий мужчина, что и открыл дверь позднему гостю, восседал в кресле, небрежно закинув ногу на ногу. В его пальцах был зажат короткий ножик, который тот постоянно поглаживал по ручке. — Добрый вечер, друзья, — со внезапной хрипотцой в голосе произнёс Одэлис, очень похоже на свою другую роль. — На что сегодня потратили день? Громила, сидевший в кресле, неоднозначно хмыкнул, не поднимая глаз. — В том-то и дело, что никак! — отозвался из угла ещё один человек. — Валерио весь день игрался со своим ножиком, а Рафаэль так и вовсе проспал. Мужчина, названный Рафаэлем, храпнул, видимо, соглашаясь с заявлением товарища. Одэлис скользнул по напарнику безразличным взглядом, а затем вытащил из кармана своего плаща листок, бросая его точно в руки Валерио. — Это новое указание от «π». Бугай быстро всмотрелся в строчки письма. — Но это ведь… — Рискованно? Может быть. Но мы все понимаем, что этот момент рано или поздно настал бы. Участник заговора встал со своего стула и подошёл к визитёру. — Где подлинник, Одэлис? — прошипел мужчина, глядя прямо в пустые безжизненные глаза. — Откуда мы можем знать, что это, действительно, приказ, а не твой каприз? Ведь ты переписываешь всё и никогда не показываешь оригинал. «Председатель» устало вздохнул. — Это недоверие так утомляет, Луис. Вы ведь всё равно не знаете, зачем это нужно хозяину. Луис фыркнул. — Ты-то, может, уже и умер, Одэлис, но мы всё ещё живы! Я не хочу скакать под твою дудку до загробной доски. Это дело — последнее, и мой долг будет выплачен сполна. Одэлис безэмоционально кивнул. — Если захочешь ещё поиграть… — Нет! Хватит с меня азартных игр! — его передёрнуло. Затем его глаза ещё раз пробежались по строкам письма. — Убить, значит? — Не привлекая внимания.
Ночь была в самом разгаре. Её тёмный плащ заботливо укрывал всех, кто желал быть сокрытым, потому это всегда было любимым часом воров. Четверо тёмных фигур, облачённых в мрачные накидки, передвигались по городу бесшумно, тихо. Они пробрались к небольшому, ничем не примечательному домику, и встали полукругом, заряжая в звенящей тишине револьверы. Удача была на их стороне, ведь дом, кажется, совсем не охранялся. В окнах не горел свет и было тихо. Лёгкий шаг заполонил безмолвную улицу. Один из подозрительных личностей приблизился к двери, приложил ухо к проёму, однако почти сразу отскочил от него, как ошпаренный. С языка невольно сорвалось грязное ругательство, и ему пришлось вернуться в тень, где его уже ждали товарищи. — Что там? — шёпотом спросил один из них у разведчика. Тот сердито цыкнул, возводя курок у пистоля. — Солдаты, — процедил он наконец, выглядывая из-за угла. Теперь уже около входа зажёгся фонарь, возле которого носилась стайка светлячков. У двери стояло двое мужчин в военной форме. Лейтенант и капрал. Тот, что был выше по званию, не прошёл мимо сознания шпиона: он очень хорошо знал его лицо. Смуглая кожа, но светлые русые волосы; яркие лазурные глаза, всегда смотревшие свысока; пренебрежительно искривлённые губы; широкие плечи, на которые был накинут тёмно-зелёный мундир; приколотая у пояса шпага и высокие солдатские сапоги. О да, он хорошо знал этого солдата! — Значит, как договаривались, Браун, — кажется, заключил лейтенант. Наблюдатель не видел, но знал, что мошенник услужливо усмехнулся. — Всегда рад помочь Вам сеньоры!.. Если бы вы только знали, как я… Однако служивые не стали дослушивать лестные речи Брауна, захлопнув дверь. Офицер бодро зашагал по улице, а вот капрал уныло плёлся за ним следом. «Похоже, эта ночь таит в себе ещё много сюрпризов», — подумал незнакомец, продвигаясь к двери. Темнота. Звенящяя тишина, разрываемая стуком собственного сердца и рваными короткими вдохами. Неизвестный плавными шагами шёл вперёд. За спиной мягко шуршала дешёвая ткань плаща, поскрипывали половицы. Незванный гость прильнул к стене, из-за которой слышался столь знакомый ему голос и прислушался. — Н-не Ваше дело! Я сейчас буду кричать! Помо… Истеричный вопль быстро прервался. Послышался тяжёлый удар, будто что-то упало на пол, и шпион не стал больше медлить. Дверь сорвалась с петель, открывая взору незнакомца интересную картину: у окна, дрожащими руками прижимающий к грудии звенящий мешок стоял известный всем вор и мошенник Браун, а рядом с ним находилась тёмная фигура человека в чёрном… — Доброй ночи, сеньор Одэлис, — произнёс он, слегка наклонив голову. Лунный свет осветил черты его лица и чёрную маску, что скрывала некоторые из них. Поняв, что разоблачён, неизвестный скинул капюшон. Браун удивлённо вскрикнул и выругался. — Предатель! — взвопил было он, однако молодой человек быстро заставил его замолчать, приставив лезвие к горлу. «Предсказатель» безразлично пожал плечами и сухо произнёс: — Я лишь пришёл забрать долг. Вор было дёрнулся, но был осаждён человеком в маске. — О каком долге ты говоришь? — спросил он у Одэлиса. Тот коротко усмехнулся. — А этого я не расскажу Вам и на смертном одре, сеньор Зорро. Легендарный герой вышел из тени и выставил вперёд шпагу. — Защищаете преступника? — спросил «предсказатель», выхватывая из-за пояса кинжал. — Нет. Это не первый случай смерти, связанный с Вами — я защищаю свой народ. Несколько быстрых шагов вперёд, короткий удар, неравный вздох и песня стали. Нападал Зорро. Клинки звенели, и ни один из дуэлянтов не желал уступать, как вдруг… — На помощь! Помогите! Здесь Зорро! Щёлкнул возведённый курок. Выстрел. И тонкий звук рикошета прошелестел прямо возле уха предполагаемой цели. Мелкий, но смертельный, шарик, отскочивший от стенки, со свистом вылетел в окно, пробив стекло. Вновь лязгнул предохранитель и дуло револьвера нацелилось на сей раз на другую мишень. — Вы совершаете ошибку, сеньор Одэлис! — сквозь тяжёлое дыхание от удерживания клинков скрещёнными произнёс молодой человек. — Не такую уж большую, Зорро, — ответил «предсказатель», возводя курок. Ещё секунда — и он бы выстрелил, но ловкости его оппонента оказалось достаточно, чтобы опередить пулю. Три быстрых движения — три линии, и Одэлис, сжимая рукой раненое запястье, опустился на пол. Хлопнула дверь. — Браун сбежал, — процедил недавний шпион. — Значит, у нас есть ещё несколько минут до того, пока сюда не прибудет его охрана, — заключил Зорро, опускаясь, чтобы поравняться с побеждённым в росте. — Расскажи всё. Одэлис взглянул на дверь, скользнул равнодушным взглядом по герою в маске и безразлично сказал: — Он меня убьёт. — Пауза. — А, впрочем, какая разница? Я ничего не теряю… Никогда не потеряю. Панайо́тарос — очень известный человек в Европе. В опредёленных кругах он одалживал деньги. А кто-то был должен ему, потому что играл в его казино. Многие не хотели и не собирались возвращать долги, стараясь укрыться от него на другом конце света… — он поднял взгляд и усмехнулся. — Браун всё равно умрёт. Не я, так другой убьёт его. Но, послушай меня, Зорро, я рассказал тебе это не потому, что сдался, нет. В твоих руках будущее, ведь ровно через двадцать лет наступят большие перемены. Перемены до… Громкий выстрел внезапно прервал его речь, и «предсказатель» повалился навзничь. В помещении запахло дымом и порохом. Молодой человек поднял взгляд и увидел стоящего в проёме человека с дымящимся пистолетом в руке. Его рука вновь легла на гашетку. Бум! Герой в маске ловко увернулся от выстрела. И пока неизвестный в проёме перезаряжал пистоль, тот уже успел скрыться через распахнутое окно. — За ним! Его нельзя упустить! — грубым солдатским голосом лейтенанта Габриэля велела фигура. Тонкий блёклый луч света упал на безжизненное лицо предсказателя, в последний раз осветив его холодный застывший навеки взгляд. Комментарий к Часть 1. Глава 13 Твоя судьба (1) Παναγιώταρος — Панайо́тарос. (греч.)