ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ
- Автор: Муни Крис
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Ю. Лелюк
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ». Краткое содержание книги:
Содержание:
Дарби МакКормик (цикл)
Жажда мести
Человек с чёрными глазами
Флетчер даже не повернулся.
— Уже познакомились с Чарли? — спросил он.
— С кем?
— С Чарли. Это он на улице. Говорили с ним?
— Недолго.
— Как бы вы описали его раннее слабоумие?
— Его что?
— Состояние его рассудка.
Джек уставился на Флетчера. Вопрос, который преследовал его сквозь одуряющую усталость и отвлекал от цели визита, оставался: зачем человеку с таким интеллектом и самомнением по собственной воле переезжать в лесную глушь, чтобы жить среди людей, которые выпали из нормального ритма жизни?
— Вы в тупике, детектив Кейси, или все еще мучительно пытаетесь найти ответ?
— Параноидная шизофрения.
— Да. Неожиданные перемены настроения и односложная речь были первыми звоночками. Это случилось четыре года назад, когда ему исполнилось пятнадцать. Вы хорошо рассмотрели его лицо? Оно перекошено, словно списано с гравюры Гойи.
Джек решил поговорить на эту тему, чтобы оценить компетентность Флетчера.
— Что предпринимают родители?
— Они винят во всем половое созревание и думают, что галлюцинации и голоса — просто его манера выражения неудовлетворенности. Если бы три поколения их родственников не жили в лесу, они бы поняли, что во всем виновата генетика. Я не удивился бы, если бы компьютерная аксиальная томография показала поражение коры головного мозга. Вот вам и прелести кровосмешения!
— У вас есть медицинское образование?
— Нет. Я просто знаю, куда смотреть.
— Почему вы не помогли Чарли? Ведь вы могли бы узнать, куда его определить на лечение.
— И что предлагаете вы?
— Медикаментозное лечение.
— А именно?
Джек на секунду задумался.
— Клозарил.
— У Чарли уже появились симптомы акинетического мутизма. Допаминовый камень, к которому он прикован, тянет его на дно, где его ждет либо самоубийство, либо кататония. Лечение клозарилом развеет туман его сознания, но с чем он останется? Реальность не так приятна, как голоса, которые он слышит. Пускай уж лучше живет в мире иллюзий!
— Интересная точка зрения.
— Кто сообщил вам мое имя?
— Координатор из бостонского отделения ФБР.
— Федеральное бюро расследований так просто не делится информацией. Вам придется постараться, если хотите, чтобы я вам помог.
— Майк Абрамс.
— Я его не знаю.
— Он дал мне ваше имя, которое нашел в одном старом деле. Я знаю, что вы поймали двадцать три серийных убийцы. Это впечатляет.
Чарли прекратил орать. Джек перевел взгляд на окно и увидел, что подросток лупит руками по дереву, словно оно его обидело. Лицо его стало багровым, изо рта брызгала слюна.
— В деле, над которым я работаю, убийца уже уничтожил две семьи. Что необычно, каждый раз он звонил 911, при этом его голос был изменен с помощью специального устройства. И в каждом доме он закладывал бомбу. В прошлом месяце он уничтожил половину полицейских Марблхеда, подорвав С-4.
Флетчер слушал с абсолютно бесстрастным лицом, словно обдумывал, как реагировать на каждое слово.
— Я бы позвонил вам, но не нашел номера, — добавил Джек.
— Это потому что у меня нет телефона.
— Но у вас же есть компьютер.
— Вы наверняка устали после такой долгой поездки. — Флетчер склонил голову, словно обдумывая что-то. Его глаза были подобны двум черным отверстиям, которые поглотили весь солнечный свет в комнате. — Вы произвели на меня впечатление человека с воображением.
— Я хочу поговорить об этом деле. Вы не уделите мне немного времени?
Флетчер не ответил, просто смотрел на него мертвым, пугающим взглядом. Джек выдержал этот взгляд. Казалось, этот человек проник в темные коридоры его души, пытаясь найти спрятанные раны, страхи, тайны и желания. Но защита выдержала.
Словно обнаружив что-то занимательное, Флетчер ухмыльнулся и кинул бумажник Джеку.
— Садитесь, детектив Кейси. У меня странное чувство, что это будет интересный разговор.
Глава 11
Джек сел спиной к окну, раскрыл папку и принялся доставать ее содержимое, раскладывая его, словно на выставке. Утреннее солнце появилось над верхушками деревьев, и мягкие лучи упали на его затылок и на стол.
— А что говорит база данных жестоких преступлений? — спросил Флетчер.
Он сидел, поставив локти на стол и уткнувшись подбородком в переплетенные пальцы. Он не моргал.
— Я не смотрел в базе.