Благословенный год. Улыбка судьбы

- Скажи ей, что они великолепны, а видео уже готовится, - попросила Джеральдин.

- Но будет ли оно у нас?

- Конечно нет. Завтра она об этом забудет.

- А вдруг они недостаточно хороши?

- Лиззи, ради бога, даже если бы они были двумя слепыми слониками, которые хотят потанцевать, в любом случае Марион будет без ума от свадьбы и подумает, что они прелестны. Поверь мне.

- Кэти, ты понимаешь, что ты взяла на себя три свадьбы, а не одну?

- Все под контролем, Нил.

- Вовсе нет. Если бы все было под контролем, ты бы не занималась холодильником в одиннадцать часов вечера.

- Только эти четыре ящика; я отдохну, когда свадьба пройдет, обещаю.

- А доктор что говорит?

- Он относится к этому нормально, - ответила Кэти не совсем правдиво, но ей надо было закончить дела; другие ведь тоже трудились. Нил пожал плечами.

-      Даже Сара сказала, что ты работаешь слишком много для твоего состояния.

-      Ты сказал Саре?! - поразилась Кэти.

-      Дружок, я должен был сказать ей. Она хотела, чтобы я присоединился к следующей конференции в Англии, и я должен был объяснить, почему не могу.

-      Да, конечно.

-      И она была обеспокоена, что ты работаешь очень напряженно.

-      Как она отреагировала на эту новость?

-      Она была очень удивлена, что так случилось.

-      Почему же она так удивилась? Время от времени это случается у супругов.

-      Я знаю, Кэти, не издевайся надо мной.

-      Извини. Это просто потому, что мне приходится обходить тебя.

- Ой, извини. - Нил подвинулся в сторону. - Ну, она была удивлена, потому что я говорил ей пару недель назад, что мы не собираемся когда-либо заводить детей.

- Ты на многие личные темы беседовал с Сарой?

- Не по-настоящему, только когда приходилось к слову, и кстати, раз уж мы говорим об этом, ты не думаешь, что пора все рассказать матери и отцу?

- Нет, только после свадьбы, это же всего несколько дней. Пока не до этого… Нил, ты не мог бы стоять где-нибудь еще, а не на моем пути к холодильнику? А если хочешь помочь, то можешь подвинуть вон ту штуку ко мне. - Она широко улыбнулась ему. - Тысяча благодарностей, это ускорит работу.

- Пей это молоко на свой страх и риск, Уолтер, - предупредил Кеннет Митчелл. - Сержант Сара может материализоваться в любой момент, чтобы проверить, достаточно ли кальция в их питании.

- Где они? - спросил Уолтер.

- А где, ты думаешь? С теми людьми, пляшут, как законченные идиоты, для толпы придурков.

- Нил собирается произнести речь на этой свадьбе, - сообщил Уолтер.

- Чепуха, - ответил отец.

- Я просто пересказываю тебе, что они сказали.

- Но что, черт возьми, он может сделать - прийти туда и поговорить с этим Мотти и ему подобными?

- Они его родственники со стороны жены, как я понимаю, - пожал плечами Уолтер.