Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Crossroads - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Crossroads

Электронная книга - «Crossroads». Краткое содержание книги:

It's December 23, 1971, and the Hildebrandt family is at a crossroads. The patriarch, Russ, the associate pastor of a suburban Chicago church, is poised to break free of a marriage he finds joyless-- unless his brilliant and unstable wife, Marion, breaks free of it first. Their eldest child, Clem, is coming home from college afire with moral absolutism, having taken an action that will shatter his father. Clem's sister, Becky, long the social queen of her high-school class, has veered into the era's counterculture, while their younger brother Perry, fed up with selling pot to support his drug habit, has firmly resolved to be a better person. Each of the Hildebrandts seeks a freedom that each of the others threatens to complicate.
Universally recognized as the leading novelist of his generation, Jonathan Franzen is often described as a teller of family stories. Only now, though, in *Crossroads* , has he given us a novel in which a family, in all the intricacy of its...
1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 152
Перейти на страницу:

She could sooner have recited the Koran than raise her eyes to Isabelle’s former landlord. Except for the ticking of a clock on the mantel, the house was silent. She was certain that no one but the two of them was in it.

“Luckily for you, I can help you,” he said. “I happen to know just the man—he’s very good. Tip-top hygiene. Nice office. Complete discretion.”

She was breathing either far too fast or not at all. The man’s words came from a distance and receded further as he spoke them. “Do you have a hundred fifty dollars? That would include the twenty-five for me. And, let’s see, today is Thursday, isn’t it. We could have you good as gold again by Saturday night.”

She heard wine being poured.

“Do you have a hundred fifty dollars?” he said.

The question came through clearly. She indicated that she didn’t.

“How much money do you have?” He waited for a response and got none. “Marion, do you have any money at all?”

The answer must have been obvious. She heard him leave the room and return, felt the heat of him as he crouched by her. “I know how frightened you are,” he said. “You’re terribly frightened. Understandably frightened. You’ll feel better if you take these.”

He opened one of her clenched hands and pressed two tablets into it.

“It’s only Seconal. It’ll help you sleep.”

She felt the heat of his hand on her knee.

“I imagine you’re wondering if I can really solve your problem. I suppose I could give you references, but the other girls I’ve helped may be reluctant to talk about it. The way I see it, you’ll just have to trust me. I’ve run an honest business here for fifteen years. I never take anything I haven’t paid for, and I never give a girl anything she hasn’t paid for. That’s the rule in this house. Everything here is quid pro quo.”

By bodily reflex, she removed the hand that was creeping up her leg. As soon as she let it go, he put it back.

“I’m going to Palm Springs for the holidays,” he said. “If you’ll stay with me until then, we’ll have you good as gold by Christmas. That is a solemn promise. A mere eleven days. If I may say so, the terms are rather advantageous to you. Luckily for you, you’re just my kind of girlie. Very, very much my kind of girlie.”

Her feral intelligence understood perfectly well what he was proposing. To agree to it, all she had to do was not stand up and leave. She raised her hand and put the two pills in her mouth. Her arms felt too short to reach for her glass, so she chewed them.

Her mental illness, compounded by a Seconal fog, spared her from remembering much from her eleven days in the red house. She did remember listening for footsteps outside her door, the landlord’s and the other tenant’s, the latter even more dreadful than the former. She thought she would die if the other woman’s gaze so much as brushed her, she cowered at the clatter of high heels in the hallway, she let the landlord bring food to her room. Disgusting things were visited on her, but they rarely seemed to last long. As long as she stayed in the house, she remained entirely a victim and would have had nothing to confess to her priest in Arizona—in fact, she might have had grounds for going to the police. The Satanic thing about the landlord was that he’d struck a deal with her. Satan was a stickler when it came to contracts, and by following through with his side of the bargain, punctiliously delivering her to the doctor and paying for the abortion, he deprived her of her victimhood. By keeping his word, he made her submission to his lechery one half of a transaction, a quid pro quo, in which she was complicit. She couldn’t claim ignorance or innocence. She’d knowingly committed adultery with Bradley Grant, and then she’d knowingly sold herself to pay for the murder of her baby.

Satan was gone, vanished seemingly for good, when she emerged from the scene of the crime, a few blocks from Lerner Motors. It was late in the afternoon of December 24. The leading edge of a storm system had crept across the city sky, scalloping it with cloud. The last Seconal she’d swallowed, in the morning, was wearing off. She was light-headed, and the pain in her belly, though not severe yet, felt evil in its novelty. In place of her specific dread, now put to rest, a more general dread was creeping across her sky-wide mind. She still had six dollars and change in her purse, but she couldn’t bring herself to board a streetcar. Weaving a little, pausing to rest against the sides of buildings, she made her way toward her apartment.

It wasn’t more than twenty blocks away, but traversing that distance finished her off, because she couldn’t get away from him. His elfin face loomed up in window after window. Twinkling-eyed. White-bearded. Dressed in a bright red suit with ermine trim. Posters and greeting cards and cookie tins and life-size manikins all advertised his pawing, wine-breathed malice. She needed more Seconals to get away from him. He was watching her from every direction. His penis was short and fat and tan, like a miniature him. He stood potbellied on a corner, in a red suit, and rang a bell beside a red can into which passersby dropped money. Everywhere, red. She couldn’t get away from red. It was the color of his house. It was how he signaled that wherever she turned he was already there. Red bows, red ribbons. Red-striped candy canes. Shiny stars and crescent moons of metallic red cardboard. The red house. The red car. The red in the sink at her old rooming house. The red wagon. The red wagon. The red wagon. The red wagon. Evil had pursued her all her life, and now the world was exploding with the color of it, and nowhere was there refuge. It found her in her bathroom, the bathroom of her apartment. Red was inside her, too, and it was coming out. She was nothing but a thin-skinned bladder bursting-full of red. Her hands were red, her things were red, there was red on the floor, red on the walls she wiped her hands on. Red annihilated her mind. Merry Christmas.

“So here’s a memory,” she said. “It’s the best memory I have of Christmas. Do you want to hear it?”

“I would,” Sophie Serafimides said. “If you’re sure you’re done punishing me.”

Marion opened her eyes. Out on the rail tracks, snow was falling heavily. The tracks already had a thick coconut frosting.

“You needed punishing,” she said.

Sophie didn’t smile. “Tell me your memory.”

“It was 1946, in Arizona. Russ and I had been together for the better part of a year—we were already a couple in every way except marriage. He still had his alternative service to finish, even though the war was over, but things had gotten very lax at the camp. He could get some days off almost whenever he wanted, and that was nice for me. I’d invited him to Christmas at my uncle Jimmy’s, but he said he had a better idea. There was an old Willys truck that the camp director was willing to let him borrow, and Russ wanted to see more of the Southwest. Jimmy gave us some money as a Christmas present, and off we went. It was a huge deal for Russ, because his parents didn’t know about me, and everywhere we went we had to pretend that we were married. It was a huge act of defiance for him, and I was in love with him. It was heaven to have him all to myself, driving wherever we felt like going. We spent a day in Santa Fe, and then we were in Las Vegas—Las Vegas, New Mexico—when the snow came. Do you know Las Vegas?”

“I don’t.”

“It’s an old, old Spanish colonial town up by the Sangre de Cristos. The Willys had bad tires and we got stuck there by the snow. There was only one hotel where people like us could have stayed, and that’s where we had our Christmas. Our room was probably terrible, but we had each other, so I thought it was wonderful. The hotel was on the old town square, with a dining room on the ground floor, and that’s where we ate on Christmas Eve. To be there with Russ felt like a reward beyond anything I deserved. There was frost around the edges of the windows, and actual cowboys—real cowboys in long coats were coming in to have their dinner. There was also a little family, maybe stuck by the snow like us, an Anglo family with two little girls. And it was like those little girls were the family we were going to have. Like we were looking at ourselves in the future, and then the most amazing thing happened. Outside on the square, there was a big truck that somebody had rigged up to look like Santa’s sleigh. There were two reindeer sticking out in front of it, above the hood, and they’d rigged up lights to make it look like they were flying. They’d also lit up the sleigh on the roof of the cab. From a distance, you couldn’t see the truck. All you could see was the reindeer and the sleigh and a cowboy in a Santa suit waving his hand while the truck went around and around in the snow. And—I, uh.”

1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 152
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)