Контракт
- Автор: Морлэнд Мелани
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Garant Service
- Переводчик: N.A.G. – Переводы книг Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Контракт». Краткое содержание книги:
Кэтрин Эллиот работает личным ассистентом Ричарда. Она презирает и его самого, и сомнительные этические нормы, которых тот придерживается, но ради работы терпит помои, в которых он купает ее. Ведь конечная цель гораздо важнее, чем ежедневные претензии и дурное обращение противного босса-тирана.
Пока однажды он не обращается с абсолютно неожиданной просьбой. У нее будет новая должность по частному контракту – невесты вместо личного ассистента.
Что происходит, когда два человека, которые ненавидят друг друга, вынуждены жить вместе и вести себя так, будто безумно влюблены?
Летят искры.
Вот что происходит.
Может ли сила любви по-настоящему изменить человека?
Выполнят ли они условия КОНТРАКТА?
Что делать, когда человек, которого ненавидишь больше всего на свете, становится тем, без кого не можешь жить?
После этого Пенни выбралась из плена своих воспоминаний, попросив принести что-нибудь попить. К тому моменту, пока нашел Тами, та показала мне кухню и я вернулся в комнату, Пенни уже дремала в своем кресле. Ее птица все еще сидела в углу, махая крыльями, а музыка, которая лилась из проигрывателя, когда я только приехал, создавала в комнате нежный фон.
Оглядевшись, было легко понять, почему Кэтрин хотела, чтобы она оставалась тут и почему так усердно работала, чтобы это длилось подольше. Комната Пенни была светлой и просторной, с большими окнами и наполненной мольбертами, коробками с грифельными мелками, карандашами и акварелью. На полках стояли книги и фотографии, а на стенах висело множество ее работ.
Меня окатило непривычным чувством вины, когда я вспомнил маленькую картину, которую Кэтрин принесла домой в ту первую субботу. Тогда, с присущей мне язвительностью, я сказал, что она не может повесить ее в кондо. Волна вины и стыда превратилась в цунами, заполонив мой разум, а ее колючие щупальца впились мне в кожу. Я заерзал на стуле от несвойственных мне странных эмоций.
– Ричард? – потрясенный возглас Кэтрин напугал меня. – Что ты тут делаешь?
Я встал на ноги, голову захлестнуло еще больше вины. Она выглядела обессиленной, и я знал, что это из-за меня.
– Я пришел познакомиться с Пенни.
– Зачем?
– Я почувствовал, что это важно.
– Не ожидала увидеть тебя уже на ногах.
Я прочистил горло, испытывая еще больший дискомфорт.
– О том…
Она вскинула руку.
– Не здесь.
Я мелкими шажками приблизился к ней.
– Ты дашь мне возможность поговорить с тобой? Я задолжал тебе извинения. – Я вздохнул. – Думаю, много извинений.
– Мне не нужна твоя жалость.
– Этого и не будет. Все, о чем я прошу – это возможность цивилизованно поговорить.
– А ты можешь быть цивилизованным?
– Я хочу попытаться. Пожалуйста, Кэтрин.
Она поджала губы.
– Это как-то связано с тем, что должно произойти сегодня днем?
– Я не жду, что ты все-таки выйдешь за меня сегодня.
– Серьезно?
– После того как я вел себя прошлой ночью, нисколечко. – Я протяжно вдохнул, потирая затылок. – Я буду признателен, если ты это сделаешь, но ничего не жду.
– Ты вроде как объявил об этом вчера. Я пыталась тебя остановить. – Она махнула рукой. – Но ты видимо был настроен решительно.
– Знаю. Я слишком много выпил и, похоже, бездумно трепал языком. Я разберусь с этим. – Я провел рукой по раскалывающемуся виску. – На данный момент я счастлив, что ты вообще со мной разговариваешь.
Она закусила щеку, как делала, когда нервничала. Прежде чем она вновь заговорила, Пенни пошевелилась и открыла глаза.
– Здравствуй, моя Кэти.
Кэтрин прошла мимо меня и поцеловала Пенни в щеку.
– Как ты себя чувствуешь сегодня?
Пенни потянулась и ущипнула ее за нос.
– Я в порядке. – Она дернула подбородком в мою сторону. – Почему я не слышала об этом до сегодняшнего дня?
Кэтрин улыбнулась и покачала головой.
– Думаю, что-то я все же упоминала.
– Не очень умен, но приятен глазу и у него хороший вкус в выборе шоколада и цветов.
Я хмыкнул на шокированное выражение лица Кэтрин и был благодарен, что Пенни по-прежнему была с нами и осознанно. Тами сказала, что ее сознание дрейфовало, она часто приходила в замешательство и терялась, когда просыпалась после дремы. Мне не хотелось быть тем, кто застал ее сегодня в сознании и лишил Кэтрин такого шанса. Я не был уверен, что смогу вынести еще больше вины.
Я взял свое пальто.
– Я покину вас, дамы.
Склонившись, взял Пенни за руку и поцеловал тыльную сторону ладони, ее вены как синяя паутина просвечивали через тонкую, белесую кожу.
– Пенни, это было честью.
– Если принесете еще шоколада, то можете вернуться.
– Так и сделаю. – Я положил ее руку обратно ей на колени. – Кэтрин, можно тебя на секундочку?
Мы вышли в коридор.
– Ты приехала на машине? – спросил я, подумав, что дождусь ее, если она пешком.
– Да.
Я посмотрел на ее руку.
– Где твое кольцо?
– Я не надеваю его, когда прихожу сюда. Это смутит Пенни. Оно в безопасности, в моей сумочке.
Это имело смысл. Я испытал облегчение, когда она не сказала, что это потому что наш уговор отменяется.
– Ладно. Хорошо. Увидимся позже в кондо?
Она колебалась, храня молчание.
– Что?
– Если я… если я соглашусь выйти за тебя сегодня, ты дашь мне кое-что? Считай это свадебным подарком.
– Чего ты хочешь?
– Я хочу узнать твою историю. О твоем детстве.
– Я не говорю о своем прошлом. – Твердость в моем голосе намекала, что это не обсуждается.