Митична бъркотия
- Автор: Асприн Роберт Линн
- Серия: myth adventure #4
- Язык: болгарский
- Переводчик: Кънчо Кожухаров
- Жанр: Юмористическая фантастика
Электронная книга - «Митична бъркотия». Краткое содержание книги:
Най-после вратата се отвори и четиримата двуанци излязоха навън, като се смееха и приказваха помежду си.
— Браво, бе — обадих се. — Няма защо да бързате. Аз мога да се тревожа тук и цял ден.
Единият от белия отбор се затича към мен, прегърна ме и ме целуна.
— Съжалявам, хубавецо. Толкова се забавлявахме, че те забравихме.
— Ммм… преди да ме целунеш пак, не можеш ли да сториш нещо с маскировката?
— Оп-па-а, извинявай.
По-високият от червените затвори очи и двуанците изчезнаха. На тяхно място се появиха Аахз, Гюс, Тананда и Дружан. Ето защо не се безпокоях… чак в такава степен.
— Добра работа, Гюс — кимнах насърчително. — Но все още си мисля, че бих съумял и сам да се справя с вашата маскировка.
— А да ти се е случвало да видиш някой от Дву? — хвърли в лицето ми Аахз.
— Ами-и… не.
— Господин Гюс пък е виждал. Ето защо той се зае с тази операция. Край на дискусията.
— Имах една секретарка на име Етийл — обясни гаргойлът, пренебрегвайки нареждането на Аахз. — Беше голяма любителка на борцовия свят.
— Секретарка? — примигнах.
— Ами да, нима не си чувал за Двупръстата машинописка?
— Стига! — настойчиво каза первектът, като вдигна ръка. — Аз гласувам да се върнем в „Златният полумесец“ за малко празненство. Мисля, че за една вечер достатъчно попречихме на сганта.
— Аха — захили се Тананда. — Това ще ги научи да си подбират противници по ръста.
— Но вие сте на техния ръст — начумерих се.
— Знам — намигна ми тя. — Точно там е номерът.
— Слушай, Аахз, наистина ли си сигурен? — намеси се Дружан. — Разбирам, че ги сдрусахме яко, ама дали ще им държи влага до сутринта?
— Ако са късметлии — усмихна се широко моят ментор. — Не забравяй, че щом се свестят, ще трябва да докладват на своите началници.
— Смяташ ли, че ще се опитат да си наваксат загубите с още някой удар в хазарта? — запитах.
— Надявам се — отвърна Аахз и усмивката му стана доста по-широка. — Следващото голямо хазартно събитие, което се задава в дневния ред, са надбягванията с еднорози, а с тях лесно ще се справим.
— Батъркъп ли имаш предвид? Не можеш да го вкараш в състезанията. Той е боен еднорог.
— Знам. Помисли си за това.
ГЛАВА ДВАДЕСЕТА:
Открий какво най-малко очакваш да направи противникът ти и после можеш да разчиташ, че точно това и ще направи!