Призрак острова [Giants of the Frost]
- Автор: Уилкинз Ким
- Серия: Европа #2
- Год: 2008
- Язык: русский
- Год: Мир книги
- ISBN: 978-5-486-01917-3
- Переводчик: Н. В. Гасанова
- Жанр: Другие романтические романы
Электронная книга - «Призрак острова [Giants of the Frost]». Краткое содержание книги:
Неожиданно Виктория знакомится с прекрасным Видаром, не подозревая, что он сын бога Одина. Преодолев чудесным образом века на пути друг к другу, Виктория и Видар встречаются, но вместе им быть не суждено — всемогущий Один должен покарать девушку, которая понравится его сыну…
— Я найду тебя, — тихо сказала я.
Даже намеком он не показал, что услышал меня.
— Спокойной ночи, Виктория.
— Спокойной ночи.
Весь следующий день моя работа казалась мне невообразимо скучной, тупой и бесполезной. Несмотря на отказ Видара, в глубине души я надеялась, что он все же придет. Но его все не было. Время тянулось. По небу поплыли тучи, и я испугалась, что дождь сорвет мои планы сесть рядом с ним возле костра и на этот раз осмелиться и поцеловать его.
Стемнело, но дождь не пошел. Теперь Видар лежал около костра и глядел в небо.
— Я слышал, что ты идешь, — сказал он. — Ты никогда не сможешь быть хорошим охотником.
— А я никогда и не стремилась к этому.
Он резко вскочил и схватил меня за руку.
— Пойдем, — сказал он.
— Куда? Я принесла тебе обед.
— Обед может подождать.
Он улыбнулся, и было видно, что вчерашняя напряженность сменилась хорошим настроением.
— Пойдем, я покажу тебе, как передвигается настоящий охотник.
Мне передался его энтузиазм, и я позволила ему увести меня от яркого костра в темноту леса.
— Во-первых, — сказал он, — тебе нужно уметь сохранять баланс. Тяжесть тела не должна перемещаться с одной стороны на другую.
— Как в балете, — ответила я, вспомнив уроки, которые я брала, будучи ребенком.
— Твои ноги должны быть чувствительны, так же как и руки. Если бы ты научилась одними пальцами определять почву под ногами, тебе удалось бы избежать падения или возможности случайно наткнуться на сук.
— Мне нужно разуться?
— Нет. Тебе нужно, чтобы ноги были защищены, когда ты бежишь.
— Тогда как?
— Это практика. Продолжай, сделай шаг и не перекладывай вес на другую ногу, пока не почувствуешь под собой землю.
Я сделала, как он сказал, и палка под ногами сломалась с громким треском.
— Опс, — вырвалось у меня.
— Если ты слышишь, что шумишь, надо научиться маскировать этот шум.
Нагнувшись, он поднял небольшой камень, отвалившийся от скалы, и бросил его так, что он пролетел по земле, несколько раз ударившись о нее. Послышался звук, очень похожий на шаги убегающего животного.
— Это забавно.
— Я покажу тебе.
Следующие полчаса Видар обучал меня беззвучно передвигаться. Мне никогда до этого не приходилось этим заниматься, и поэтому я удивилась, насколько веселым оказалось это занятие. Темнота и тени от деревьев немного пугали; Видар был терпелив, и настроение у него было игривое.
— Главное — практика, и все получится очень быстро. У тебя хорошая грация.
Я почувствовала нахлынувшее удовольствие. Пожалуй, это было единственное словесное подтверждение того, что я могла быть привлекательна для него.
— Я стараюсь, но не думаю, что когда-нибудь буду охотиться. Я предпочитаю мясо уже в готовом виде. В этом случае не так чувствуешь вину, что ешь некогда живое существо.
Он улыбнулся.
— Знаешь, уметь прятаться так же важно, как и охотиться. Позволь мне показать, насколько бесшумно я могу действовать.
Я засмеялась.
— Зачем?
— Потому что я хочу показать тебе. Потому что это то, чем я горжусь. — Положив руки мне на плечи, он сказал: — Встань здесь и закрой глаза.
Я сделала, как он попросил, и подождала, пока он отойдет. Мне не удалось услышать ни звука от его движений, и через десять секунд я открыла глаза.
Его не было.
— Видар? — позвала я, все еще удивленная, но немного встревоженная. Хотя я и смотрела во все глаза, все равно слышала только звуки леса и легкий бриз, доносившийся с моря. Повернувшись, я огляделась по сторонам.
Слева от меня что-то мелькнуло, какая-то тень среди других теней? Мне сделалось очень одиноко, и я почувствовала себя брошенной в этом пустом месте. Вглядываясь в темноту, всматриваясь в предмет, двигающийся мне навстречу, я подумала, что это может быть он.
— Видар? Это ты?
Рука опустилась на мое правое плечо, и я вскрикнула от неожиданности: уж справа-то я его совсем не слышала, не видела.
— Извини, — произнес он мягким голосом, — я не хотел напутать тебя.
Я громко рассмеялась.
— Боже, я чуть не описалась.
Сказав это, я тотчас пожалела, но он тоже засмеялся, и было очень приятно слышать его открытый смех.
Потом он показал жестом, что направляется к своему лагерю.
— Становится холодно, — поежился он.
Он принялся за еду, скрестив ноги и держа перед собой миску, а я прилегла на сложенное одеяло. Языки пламени грели и освещали, и я почувствовала, как меня разморило. Боль, вызванная желанием, снова вернулась, и магнетизм между нами усиливался. Мы оба молчали несколько минут, изучая друг друга в свете огня.