Одураченные. Из дневников (1939—1945)
- Автор: Кельнер Август Фридрих
- Год: 2014
- Язык: русский
- Год: Иностранная литература
- Переводчик: Анатолий Сергеевич Егоршев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Одураченные. Из дневников (1939—1945)». Краткое содержание книги:
«Морок в умах дополняется пустотой в душах. Взирая на этот народ, хочется выть… Бал правят грубость, жестокость, жажда власти, чванство».
«Теперь неизбежно возникают вопросы: разве мы стали счастливее, оккупировав ряд стран? Получил ли каждый конкретный, отдельный немец что-нибудь от этих завоеваний?»
«Если после окончания войны немецкий народ соберется с духом и постарается определить самые мрачные стороны гитлеровской тирании, то пресса и ее сотрудники окажутся первыми в списке…»
«Война исковеркала мышление людей, и все их действия подчинены задачам войны. Похмелье продлится дольше, чем это может представить себе закоренелый пессимист».
В «Фёлькишер беобахтер» от 8 апреля заявляется с гордой уверенностью, что немецкая береговая артиллерия устроит русским (у Керченского пролива) «такой прием, что мало не покажется». И вот этой уверенности как не бывало. Уже 12 апреля Верховное командование вермахта сообщило, что город Керчь с его портом пришлось оставить. К чему эта игра мускулами? Полагалось бы вообще быть немного скромнее. <…>
Командование Гиссенского военного округа сообщило мне почтовой открыткой, что 15-го числа я должен прибыть к 8 часам в гостиницу Бургхоф для медицинского освидетельствования. Кроме меня из Лаубаха были приглашены мужчины 1884–1888 годов рождения. Все-таки странно подвергаться такой процедуре, будучи дедушкой, на 60-м году жизни. Результат освидетельствования: «условно годен». Об этом мне лично объявил командир округа в ранге полковника. Однако судебная управа позаботилась о том, чтобы до 31 октября с. г. я считался сотрудником, без которого ей не обойтись, и посему призыву не подлежал. Закончится ли к названной дате война? Может ли какой-нибудь провидец ответить на этот вопрос со всей определенностью?
Непонятно, почему наши западные противники не наступают. Например, на Балканах. Испугались того, о чем громогласно твердит наша пропаганда, или уверены, что Германия истечет кровью и без их массированного удара? И тогда их продвижение вперед превратится в прогулку по руинам? В таком случае война просто затянется. Ведь вся власть здесь по-прежнему у нацистов. Демократическая Германия уже сложила бы оружие. А вот фюрер нынешней Германии будет сражаться до последнего солдата.
Извещения о смерти детей можно было прочесть в газетах и год, и два года тому назад. Теперь они появляются чуть ли не каждый день.
Эти дети тоже жертвы войны. Нехватка врачей и лекарств не позволяет оказать немедленную помощь. Нагрузка на работающих врачей столь велика, что они не поспевают к больному или раненому ребенку даже в экстренных случаях. По этой причине в соседнем селении в один день умерли сразу два ребенка. <…>
Непрерывные сообщения о возрастающих потерях сделали людей, по моим наблюдениям, почти бесчувственными. О павших в боях говорят так, будто смерть солдата нечто само собой разумеющееся.
«Пробудись, Германия!» — орали нацисты перед захватом власти. Сегодня этот клич был бы гораздо актуальнее. Но… никто не издаст его. Верящие по-прежнему верят. Не верящие устали и потому апатичны. Без помощи извне ничто не изменится.
«Таковы мы, немцы!» Этими словами начинается передовая статья в «Дас шварце кор», газете охранных отрядов НСДАП, в номере от 4 мая.
Клинический случай! Автор фрау Хике-Витковски истово верит, что все, что сделали немцы и что они еще намерены сделать, — людям во благо. Верит в неизбежность окончательной победы и в необходимость расширения жизненного пространства. Она не откажет себе в удовольствии и далее верить в то, что принадлежит к совершенно особой расе.
Это истинно национал-социалистический дух. Он будет еще долго давать о себе знать. Лечить таких людей будет крайне трудным делом. Ведь налицо психическое заболевание. А заболевания психики поддаются лечению с трудом, оставаясь нередко неизлечимыми.
Судебный пристав Бруннер говорил сегодня, сколько, по его мнению, еще будет длиться война. Раздраженный возражениями присутствующих, он заметил с нажимом: «В этом году война не закончится. Не закончится она и в следующем году. Запишите это себе». Записываю и делаю г-ну Бруннеру таким образом одолжение.
В начале войны все население твердо верило в ее быстрый конец. Сегодня многие впадают в другую крайность: они вообще не видят окончания боевых действий.
Затишье на Востоке и Западе наводит многих на мысль, что наши противники не предпримут в ближайшее время решительных действий. Я же убежден в обратном. Нисколько не сомневаюсь, что на всех фронтах начнется широкомасштабное наступление. Если англичане и американцы перестанут колебаться и начнут действовать активно и умело, используя прежде всего десантные войска, то вполне возможно, что немцы довольно быстро капитулируют. Смелость города берет.