Свободное падение (ЛП)

– Таким образом, карточка была на вашей кровати? – спросила детектив Нисон, женщина-полицейский, которая постоянно строчила что-то в своем блокноте.

Я кивнула, сжимая бумажную салфетку в руке.

– Да.

Нахмурившись и поджав губы, она уточнила:

– Когда вы пришли домой, закончив заниматься, вы обнаружили, что входная дверь была заперта? И заднюю дверь вам тоже пришлось открывать, чтобы выйти во двор?

Я повторно воспроизвела в голове все, что тогда делала. Я совершенно точно открывала ключом обе двери, я абсолютно уверена.

– Да, обе двери были заперты, – подтвердила я.

– И вы не заходили в свою комнату?

Я покачала головой в ответ.

– Я поднималась наверх, но только в комнату Алекса, чтобы посмотреть, нет ли там Честера. – Краем глаза я заметила, как напряглась челюсть Алекса, когда я упомянула Честера.

Детектив сделала несколько заметок, прежде чем сказать:

– Когда вы вышли на задний двор, вы оставили входную дверь незапертой?

Я нахмурилась, задумавшись, к чему она задавала этот вопрос.

– Думаю, да. Но какое отношение это имеет к тому, что произошло?

Детектив ласково улыбнулась мне, в ее глазах я видела сочувствие и понимание.

– Я просто пытаюсь выяснить, как карточка оказалась на вашей кровати. Вы не закрыли дверь, поэтому вполне возможно, что кто-то пробрался в ваш дом и оставил открытку, пока вы были со своей собакой на улице, – предположила она.

Я подавила зарождающийся во мне гнев. Означало ли это, что Сэнди поджидала меня, когда я приду домой, чтобы она смогла проникнуть внутрь и оставить мне открытку?

Алекс наклонился вперед, склонив голову набок.

– Но тогда как же Честер выбрался на улицу, если никто до этого не проникал в дом? Я не открывал дверцу, Мейзи сказала, что тоже ничего не трогала. Родителей сейчас нет, так что это точно не они.

Детектив Нисон кивнула, совершенно не выглядя потрясенной, видимо, она уже обдумывала это.

– Это еще один вопрос, который я хотела вам задать, – ответила она. – У кого есть доступ к вашему дому? Запасной ключ у соседей или вроде того?

Я покачала головой, прижимаясь к Люку и наслаждаясь твердостью его тела. Алекс ответил раньше меня.

– Мы держим запасной ключ от входной двери на заднем дворе на случай чрезвычайных ситуаций, – пробормотал он.

На лице детектива появилось неодобрительное выражение, и она снова что-то написала в своем блокноте.

– Не могли бы вы показать офицеру Татуму, где хранится ключ? – спросила она Алекса, прежде чем повернуться к мужчине-полицейскому, который молча сидел рядом с ней все это время. – Грег, забери его, чтобы мы смогли проверить ключ на отпечатки, – велела она, приподнимая бровь с таким видом, как будто теперь ей было ясно все, что произошло.

Внезапно ее мысли стали очевидными и для меня. Она думала, что кто-то воспользовался запасным ключом, чтобы выпустить Честера, накормил его отравленным мясом, оставил открытку на моей кровати, а потом снова запер дверь, чтобы никто ничего не заметил. Когда думаешь об этом вот так, все и правда обретает смысл.

Алекс быстро встал и вышел из комнаты, молчаливый полицейский последовал за ним.

Люк обнял меня за плечи, а детектив повернулась ко мне, чтобы оглядеть пытливым взглядом.

– Кто знает о ключе на заднем дворе?

Я была несколько озадачена ее вопросом. Я задумалась, и мои мысли вновь метнулись к Сэнди. Насколько мне было известно, она никогда раньше не была в мое доме, откуда она узнала, где лежит ключ?

– Гм, не знаю. Только несколько друзей, которые были со мной и Алексом, когда мы пользовались ключом. Это не общеизвестная информация, – ответила я, все еще думая о том, как о ключе узнала Сэнди. Может, она наблюдала за мной, когда я пользовалась им на прошлой неделе?

Детектив Нисон сделала глубокий вдох, как бы рассматривая все варианты.

– Мы опросим соседей и выясним, не видели ли они кого-то около твоего дома сегодня днем, – сказала она. – Можете вы назвать кого-нибудь, кто имеет на вас зуб? Кого-нибудь, кто хотел бы причинить вам боль?

Люк сбоку от меня замер, его рука на моих плечах напряглась, он немного покачал головой, словно бессознательно отрицая мои предположения снова и снова.

– Я знаю, кто это, – уверенно заявила я. Брови детектива Нисон вопросительно приподнялись, ее ручка застыла над блокнотом. – Сэнди Уотсон. – Люк медленно выдохнул, его рука опустилась ко мне на талию, а затем погладила бедро.

Перевод группы: http://vk.com/youngadultfiction

Детектив Нисон записала имя к себе в блокнот.

– Почему вы уверены, что это Сэнди Уотсон? – спросила она, внимательно меня изучая. Глубоко вздохнув, я начала рассказывать ей все: как Люк изменил мне, как я обозвала Сэнди на вечеринке, как мы подрались в школьном коридоре, как она признала, что собирается сделать Люка своим и что нашего расставания ей не достаточно. Во время моего рассказа детектив переводила взгляд с меня на Люка и обратно. Не похоже, что она разделяет мои предположения, и с каждой секундой я становилась все более разочарованной. Кажется, никто не собирался воспринимать мои подозрения всерьез.

– Таким образом, вы не видели, как она писала то слово на вашем шкафчике или помещала туда записку? – спросила она. Я покачала головой в ответ. – И когда вы сказали ей о записке, она не подтвердила, что посылала ее?