Киргизские народные сказки
- Автор:
- Год: 1981
- Язык: русский
- Год: Кыргызстан
- ISBN: в издании отсутствует
- Переводчик: Д. Брудной
- Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
Электронная книга - «Киргизские народные сказки». Краткое содержание книги:
Художник Т. Герцен.
Услышал об этом джигит, ставший главным визирем, пришел к хану и сказал:
— Не кажется ли вам, высокочтимый хан, что ваша дочь должна выйти замуж только за ханского сына? Неужели вы решились отдать ее какому-то бездомному?
Хан развел руками и ответил:
— Ведь я обещал выдать дочь за того, кто ее спасет.
— Мы найдем уловку, которая позволит вам отказаться от своего обещания, — успокоил его визирь. — Я бы посоветовал сделать так: прикажите разыскать в городе четырех девушек, похожих на вашу дочь, оденьте всех пятерых в одинаковые одежды, усадите на одинаковые арбы, в которые будут запряжены одинаковые лошади, и предложите этому пришельцу опознать свою невесту. Он не сможет этого сделать, как же он посмеет требовать в жены девушку, которую он не смог узнать?
Совет коварного визиря пришелся по душе хану.
Узнал мальчик о намерениях хана и спалил на огне осиный пушок.
Прилетела оса, и мальчик рассказал ей о случившемся.
Подумала оса и сказала:
— Когда девушек выведут на улицу и усадят на арбы, следи за мной; я буду летать над той арбой, на которой будет сидеть ханская дочь. Смело укажи на нее, и ханская дочь достанется тебе.
Вот вывели на улицу пять похожих друг на друга девушек, усадили их на одинаковые арбы, запряженные одинаковыми лошадьми, и велели мальчику опознать среди них ханскую дочь. Мальчик, не задумываясь подошел к той арбе, над которой летала оса, вскочил на арбу, объехал всю улицу и остановил коня перед ханом.
«Видно, нельзя помешать тому, что суждено», — подумал хан. И приказал поставить мальчику богатую юрту, окружить почетной стражей.
Вскоре к мальчику пришел визирь. Стража с удивлением услышала, как визирь стал плакать перед мальчиком и просить у него прощения. Обо всем этом они поспешили доложить хану. Хан вызвал к себе визиря.
— Что ты делал в доме моего будущего зятя? — спросил хан.
— Он заявил, что камень, который я подарил тебе, принадлежит ему, и я вынужден был вступить с ним в спор, — ответил визирь.
— Я сам поговорю с ним, — решил хан и вызвал мальчика.
Мальчик подробно рассказал хану о том, как получил в дар от лягушки волшебный камень, как оживил с его помощью человеческий череп, как спасенный джигит бросил его в колодец, и все, что после этого произошло.
Едва мальчик кончил свой рассказ, как джигит воскликнул:
— Это все выдумки! Мальчик лжет!
Тогда хан приказал визирю коснуться волшебного камня.
Едва визирь коснулся камня, как рука его превратилась в черную головешку.
— А теперь прикоснись ты! — приказал хан мальчику. — И если камень принадлежит тебе, то рука твоя сохранит свой обычный вид.
Мальчик спокойно притронулся к камню, и его рука не изменилась. Тут хан убедился в лживости визиря и приказал бросить его в глубокую яму на краю города, в которой раньше сидел сирота.
Но мальчику жалко стало обманувшего его джигита, и он провел камнем по руке бывшего визиря, возвратил ей прежний вид.
Прошло время, мальчик-сирота женился на ханской дочери и долго жил в счастье и довольстве.
Три лебедя с черными крыльями
Было у старика два сына. Почувствовал отец, что жить ему недолго осталось, призвал к себе сыновей и говорит:
— Дети мои! Все, что у меня есть, после моей смерти разделите поровну.
Но не успел старик умереть как старший брат захватил все имущество отца.
Обиделся младший сын и сказал:
— Хорошо! Коли так, не надо мне ничего. Я и без тебя свое найду.
И покинул младший сын отцовскую юрту.
Пошел он, куда глаза глядят. Идет и думает о том, сколько несправедливости в мире. У одних всего много, у других ничего. «Если бы моя воля, — думал он, — сделал бы я свой народ счастливым. Помогал бы всем жить в довольстве и не позволял бы обижать бедняков».
Размышлял так юноша и вдруг видит — огромная яма перед ним. Ведет в эту яму деревянная лестница.
Остановился он и подумал: «Что там такое, в этой яме?»
И не мог сдержать любопытства: стал спускаться по ступенькам.
А было их так много, что даже свет дневной скоро померк. Наконец привела его лестница к большой тяжелой двери. Толкнул юноша дверь и очутился во дворце.
Много было в этом дворце комнат. Все богато убраны, во всех ковры шелковые, светильники ярко горят.
Стал юноша комнаты рассматривать, из одной в другую переходить и наконец добрался до последней. Отворил в нее дверь, смотрит — сидит на подушках девушка. Косы черные, щеки румяные, зубы, как жемчужинки, блестят. А глаза у девушки недобрые.