Чёрное крыло [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Тайна Квентина Блэка #14
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Чёрное крыло [ЛП]». Краткое содержание книги:
Тайная личность Блэка раскрыта… то есть, совсем раскрыта… то есть, он практически выдал себя всем средствам массовой информации в мире.
Но не все в мире людей обрадовались перспективе потерять свой статус «доминирующей расы на планете». Некоторые сделают что угодно, чтобы не допустить этого… в том числе и рискнут уничтожить всех живых существ на Земле.
Конечно, настоящая проблема — это страх.
Мири и Блэк балансируют на лезвии ножа — страх перед их видом растёт, Блэк посещает одно ток-шоу за другим, пока Мири сидит за столом переговоров с мировыми лидерами, пытаясь найти решения, которые не приведут к межрасовой войне.
О, и ещё Блэк пытается спланировать свадьбу.
Не говоря уж о том, что Ник вернулся, и его присутствие после тех поступков, что он совершил в своем вампирском «младенчестве», не может не расколоть их команду.
Но куда более крупная угроза маячит в тени другого мира.
Дядя Мириам, Чарльз, после изгнания в далёкое измерение возненавидел свою племянницу и всё, за что борются Мири и Блэк. Когда ему представляется возможность нанести ответный удар, он хватается за этот шанс обеими руками… и приводит на Землю нового монстра.
Однако я слышала напряжение в своём смешке, и нервозность смешивалась с искренним весельем.
Я невольно была благодарна за то, что Джем реагирует так миролюбиво.
— Только потому, что он не хочет, чтобы я убил его бойфренда… — мрачно буркнул Блэк, снова сердито посмотрев на нас двоих. — И не могла бы ты не нависать над ним вот так? — прорычал он уже своим обычным тоном. — Я знаю, вы друзья, и в постели он предпочитает кровососущих насильников, но ты начинаешь испытывать моё терпение, жена.
Даледжем закатил глаза, скрестив руки на груди, а я выпрямилась.
— Ты ведёшь себя как ребёнок, — сообщил ему Джем.
— Да? Ты так думаешь? — Блэк наградил его возмущённым взглядом. — Может, когда она будет нависать так над Ником, абсолютно голая, и ты сможешь смотреть на это вот с такой снисходительной улыбочкой на твоей чёртовой роже… вот тогда ты скажешь мне, что я веду себя как ребёнок, брат.
Тут в глазах Джема блеснул настоящий холод.
Блэк издал смешок, в котором не содержалось ни капли юмора.
— Вот и я о том.
Даледжем открыл рот, но прежде чем он успел заговорить, Ковбой вошёл в двери, держа за ручки тяжёлую с виду сумку.
Позади него Энджел несла, кажется, халаты и полкило льда в пакетике на застежке.
Ковбой на ходу кивнул Лизбет, будучи уже одетым и плюхнул сумку возле близлежащего стола.
Я услышала, как металл ударил по стеклянной поверхности, и осознала, что они принесли не одежду.
Ковбой бросил на меня взгляд.
— Да, — сказал он, слегка виновато пожав плечами. — Мы принесли оружие, но мало одежды. Эндж прихватила халаты для тебя и босса… моя одежда ему всё равно не подойдёт. Эндж подумала, что ты всё равно захочешь в душ или типа того.
Энджел протянула Джему пакет со льдом, который он сразу приложил к лицу.
Затем она вручила мне халат.
Я набросила его на плечи и слегка усмехнулась, увидев, как она протягивает второй халат Блэку, нарочито отвернувшись.
Когда он сначала не заметил, она потрясла халатом.
— Квентин? Ты собираешься прикрыть свою штуковину? Или нет?
Блэк фыркнул, но подошёл и взял халат, выгнув бровь и покосившись в мою сторону, пока просовывал одну руку в рукав, потом вторую, и завязывал поясок спереди.
Как и Ковбой, Энджел пришла одетой — она натянула джинсы и белую футболку.
Её косички также выглядели влажными, заметила я; похоже, она приняла душ.
— Просто быстро ополоснулась с мылом, — сообщила она мне, явно увидев, как я смотрю на её волосы. — Мы с Ковбоем оба это сделали. Не могу надеть чистую одежду, не ополоснувшись.
— Понимаю, — сказала я, поднимая руки. — Никакого осуждения, поверь.
Она показала в сторону помещений за офисами, где находились мужские и женские раздевалки и душевые для сотрудников Блэка.
— Тебе бы тоже не помешало, док.
Я проследила взглядом за её указывающими пальцами.
Подумав над её словами, я осознала, что она права.
Мне действительно хотелось в душ.
Но куда логичнее просто подняться в пентхаус.
Джем, который явно ещё не закончил с Блэком, теперь смотрел поверх пакета льда на дракона-видящего в халате.
— Знаешь, я сегодня вечером должен был пойти на ужин, — проворчал он на английском с акцентом. — Теперь, видимо, пойду с фингалом.
— …Фингал кажется мне ироничным термином в данном случае3, — проворчал Ковбой, расстёгивая сумку и доставая кобуру с его двумя пистолетами с жемчужными ручками.
Я посмотрела на Ковбоя, моргнув.
Затем посмотрела на Энджел.
Мы обе безудержно расхохотались.
Глава 14. Душ и пирог
— Ты не сказал Дексу, — я хмуро посмотрела на него, держа руки на бёдрах. — Как, чёрт тебя дери, ты мог не сказать Дексу? Разве он не один из твоих лучших друзей? Чем ты думал, откладывая это так долго?
Он сердито посмотрел на меня, и его золотистые радужки сверкнули в потолочном освещении.
— А ты сказала Кико? — прорычал он.
Я открыла рот.
Затем закрыла обратно.
Хмуро посмотрев на него, я грузно плюхнулась на диван из белой кожи в нашей гостиной и провела ладонью по своим влажным волосам, которые уже образовали огромное мокрое пятно на спине и плечах светло-голубой футболки, надетой на мне вместе с кружевным лифчиком и тёмно-синими джинсовыми леггинсами.
Благодаря душу и одежде я почти почувствовала себя самой собой.
Я также невольно испытала огромное облегчение от того, что оказалась дома.
— Я сказала Джаксу, — пробормотала я.
— Чего?