Ухожу в тишине
- Автор: Ригерт Хани
- Год: 2022
- Язык: русский
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Ухожу в тишине». Краткое содержание книги:
Но с этой внушительной внешностью причудливым образом сочетались качества, присущие только Эдди – прежде всего какая-то добродушно-ворчливая, наивная искренность, проскальзывающая в южном выговоре или в хрипловатом хохоте. Эта смесь нелепости и элегантности всегда обескураживала Лесли, но прямо сейчас его беспокоила другая половина этого странного дуэта.
– Автор статьи не пощадил Стюарта, – сказал он, стряхивая пепел с сигареты. – И я не знаю, как лучше поступить: дочитать рецензию или сжечь весь тираж.
– Там всё так плохо, да? – спросил Эдди.
– Можешь сам взглянуть, – Лесли вставил сигарету в рот и вытащил из кармана свёрнутый в трубку журнал.
Эдди принялся изучать рецензию, прижавшись плечом к ограде. От холода у него покраснели щёки – вернее, покрылись небольшими пятнышками с неровными краями. Издалека они напоминали следы раздавленных ягод или высохшие кровоподтёки. Лесли потушил сигарету, выбросил её в урну и попытался закутаться в эффектно смотревшийся, но довольно холодный плащ.
– Да у-уж, – протянул Эдди. – Если бы это написали про меня – я б испёк себе шарлотку с отравленными яблоками.
– Тогда Стю это точно выбьет из колеи.
Впрочем, Лесли не был уверен в своих словах – потому что Стюарт представлял для него сплошной знак вопроса. И сейчас он даже не мог предположить, как Стю воспримет статью, где его назвали «асексуальным недоразумением с аутичным взглядом и унылым фальцетом». Что он будет делать? Замкнётся в себе и будет отвечать на все утешения мрачным молчанием? Или плавно поведёт плечом и загадочно усмехнётся?
– Знаешь, что, – Эдди, наконец, закрыл журнал и протянул его Лесли. – Давай всё-таки дочитаем, потому что к таким вещам нужно… Ну, привыкать, если ты становишься публичной фигурой. Да, Стю расстроится, но таковы издержки профессии.
– Разумно, – согласился коллега, сворачивая журнал и убирая его обратно в карман плаща. – Может, тогда купим ему что-нибудь в качестве моральной компенсации? Что он любит?
– Sparks, фильмы о Второй мировой, мороженое… – принялся перечислять Эдди. – Ты бы хоть границы очертил.
Лесли дёрнул на себя кованую калитку и вышел на пустую улицу – в перерыве между завтраком и ленчем прохожие встречались не так часто. Эдди вышел вслед за ним – и они двинулись в сторону ближайшего супермаркета, где Гарри упорно покупал самый отвратительный на свете кофе. Эдди сунул дрожащие руки в карманы, а Лесли поднял воротник плаща и, с трудом выговаривая слова, произнёс:
– Мне кажется, мороженое справится с разочарованием лучше, чем Kimono My House[2], – и вдруг добавил: – Кстати о музыке: они голубые, а не зелёные. Серо-голубые, если быть точнее.
– Прости, что? – Эдди удивлённо моргнул.
– У меня голубые глаза, – терпеливо повторил Лесли. – А не зелёные, как ты написал в песне.
Эдди едва не запнулся о собственные ноги. Он взглянул на коллегу одновременно с каким-то мрачным испугом и как будто с возмущением оскорблённого поэта. Выглядело это так комично, что Лесли не удержался и прыснул. Эдди осторожно улыбнулся ему в ответ, с трудом понимая, чем был вызван приступ веселья. Зато он с каким-то смирением умирающего осознавал, что этот искренний смех – от которого в уголках, оказывается, голубых глаз заблестели слезинки, – будет ещё долго звучать у него в ушах.
В таком виде коллега ему впервые и приснился: в хлопающем на ветру сером плаще, с потемневшими от холода веснушками и сверкающими от хохота глазами.
[1] Ив Сен-Лоран (1936-2008) – французский модельер.
[2] Альбом Sparks, вышедший в 1974 году.
19. The Church Studio
– Здоро́во, братцы! – Ферн спустила очки на кончик носа и оценивающе оглядела помещение. – Вижу, что ваши дела идут как надо.
В заброшенном зале, где раньше проходили богослужения, а потом располагался магазин, наконец закипела жизнь. Одни рабочие ломали перегородки, другие – таскали балки, пахнущие свежеспиленным деревом, и стопки акустического поролона. Третьи же разбирались с проводкой – и иногда до коллег долетало очередное крепкое словцо, которым начальник бригады описывал профпригодность предыдущей команды.
Сотрудники Unsound Records тоже не бездельничали. Собравшись в кружок, они обсуждали оборудование, сверяясь то со своими записями, то с многочисленными каталогами. Лишь Луис Салазар не принимал участие в разговоре. Он сидел в старом кресле и щурился так довольно, словно это кресло стояло не в насквозь промёрзшей церкви, а на солнечном испанском побережье.
– Не жалуемся, – ответил Джон с искренней улыбкой. – Привет, дорогая.