Две скорости [СИ]

— Вы готовы, лорд Мак? — техники вывели на главный экран вытянутое лицо посла Амина.

— Полностью, — кивнул я.

— Вижу, вы все же подобрали этот исторический мусор, — пренебрежительно сказал зи-илот. — Ваше право, лорд, но на мой взгляд вы напрасно тратите время и силы.

Чувствую, мы так и не сможем понять друг друга. Для меня химеры и другие «мертвецы» — это мощное пополнение, повышение шансов на победу. А для зи-илота — всего лишь «мусор». Представляю, как во время войны Сталин сказал бы своим командирам: давайте, мол, не примем помощь союзников — не так уж они сильны, вон как тех же французов немцы изначально погнали… И, черт побери, в чем-то, возможно, в этот момент он был бы и прав, но сколько бы наших солдат, которые в обычной истории вернулись домой, сложили бы тогда свои головы на полях сражений. Что ни говори, а ксенопсихология — наука крайне необходимая. Но сейчас мне приходится работать с тем, что есть.

— Позвольте я сам решу, что мне с этим делать, — вслух же я произнес лишь это.

Посол Амин зыркнул на меня своими энергетическими бельмами, вскинув заостренный подбородок и качнув конусообразной головой. И я внезапно подумал, что это странное сочетание внешних признаков кажется мне более чуждым, чем жвала дибби-хатов.

— Я отправил вам координаты следующей точки, — зи-илот сделал вид, что потерял всякий интерес к обсуждению «мусора». — Через восемнадцать ваших стандартных минут мы будем отправляться.

— Конец связи, — я решил не затягивать откровенно неприятный разговор.

Проведя по-быстрому небольшой брифинг по предстоящему перемещению, я отдал команду готовиться — после прыжка от станции нам предстоял еще один полет по войду, а затем долгая череда таких же прыжков и перелетов. Не думал, что путешествия между галактиками так быстро начнут восприниматься как что-то обыденное. Впрочем, не сами путешествия, нет — именно техническая их сторона.

— Самка брамса! — выругался вдруг барон в канале «Гризли», который я и не подумал покидать. — Какая же чернота кругом…

— Полеты в войдах действительно пугают, — а это Алекк Кроу. Странно, вот от него-то я точно не ожидал столь эмоционального отношения к пустоте. Существо, привыкшее доверять своим химерам больше, чем всем остальным, и долгое время пребывавшее в гордом одиночестве, вдруг заговорило о дискомфорте в свободном пространстве… Или он действительно так изменился за время нашего общения?

— Отставить упаднические настроения, экипаж «Гризли»! — подчеркнуто бодрым голосом гаркнул я.

В этот момент станция «Надежда-03» качнулась и ушла в сторону — на самом деле, конечно, это мы стартовали прочь. Вот только когда громадина миллиардов тонн металла исчезла с обзорного экрана, мир действительно стал пугающе пустым. Отойдя за пояс безопасности станции, мы совершили прыжок к границе войда: не до конца, часть пути надо было снова проходить на обычных скоростях. Но как бы там ни было, наше путешествие продолжалось, и, как сказал Амин, больше остановок до соседней галактики уже не будет.