Вор
- Автор: Райли Алекса
- Серия: Размножение #3
- Язык: русский
- Переводчик: K.N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Вор». Краткое содержание книги:
Тесса Мартин живет скучной жизнью. Скучная работа, противная соседка по квартире, но она уверена, что можно жить иначе. И все равно оказывается совершенно не готова, когда бородатый мускулистый мужчина входит в ее жизнь и предлагает все, о чем она всегда мечтала.
Когда Шону удается разрушить все защитные барьеры Тессы, ей остается только быстро и крепко влюбиться в него. Но когда тайное станет явным и Шон откроется ей, окажется ли их страстной любви достаточно, чтобы остаться вместе?
— Люблю тебя, детка, — говорю я ей, когда она перекатывается на мою половину и будто тянется за чем-то. Между ее бровей появляется небольшая морщинка, когда она ничего не находит. От этого у меня перехватывает дыхание. Это должно что-то значить. Во сне она продолжает меня искать, тянет руку, чтобы поймать.
Я в последний раз смотрю на нее, прежде чем отправиться к Дмитрию, который все так же сидит в своем кресле, где я его оставил. Я сажусь напротив, пока он делает глоток из своего бокала.
Появляется высокая блондинка-стюардесса.
— Могу я предложить вам выпить что-нибудь? — она немного наклоняется, демонстрируя свою грудь, но я просто отворачиваюсь и качаю головой, отпуская ее.
Она снова пытается, и ее голос становится немного ниже, как будто я не понимаю, что она мне предложила. Я хочу, чтобы она ушла. Чувствую запах ее духов, он перебивает сладкий аромат моего Лисенка, который я ощущаю до сих пор.
— Вы уверены, что я ничем не могу вам помочь…
— Ему это не интересно, — Дмитрий делает секундную паузу, — Синди, — он явно забыл ее имя.
Она немного раздражена, но уходит.
— Я не знаю, где агентство берет этих женщин, но в следующий раз я попрошу мужчину. Моя Лора утроила бы здесь ад, будь она сейчас рядом.
Он говорит это с улыбкой на лице. Да, я думаю, что могу понять его. Моя женщина тоже ревнует меня, только вот сейчас, вероятно, она просто хочет снова врезать мне.
— Ты достал его? — наконец спрашивает он.
Я тянусь к своему карману, достаю небольшой конверт и свой телефон, бросая эти предметы на стол.
Любопытство побеждает.
— Что может поместиться в такой маленький конверт, что человек захочет заплатить за это сто миллионов?
Дмитрий вскрывает конверт, достает небольшую коробочку и осторожно открывает ее.
Внутри находится просто кольцо, и я приподнимаю брови. Кольцо ничем не примечательно, чтобы его описывать, просто золото с изумрудом. Только вот количество карат, судя по всему, соответствует цене, которую он заплатил мне за него.
Я вопросительно смотрю на Дмитрия.
— Это кольцо моей мамы. Я хочу попросить Лору выйти за меня замуж, — он достает кольцо из коробочки, любуясь им, и улыбка расплывается на его лице, когда он смотрит на него с такой любовью.
— В первый раз, когда я попросил Лору выйти за меня замуж, я подарил ей гигантское кольцо. Эта штука стоила дороже, чем этот самолет. Она сказала, чтобы я пошел к черту, — от его слов я улыбаюсь. — Она сказала, что я пытаюсь купить ее. Возможно, так и было. Я хотел произвести впечатление на нее, — он закрывает глаза. — Я просто хотел, чтобы она стала моей.
— Ты думаешь, это сработает? — спрашиваю я, откидываясь в кресле.
— Боже, надеюсь, получится, иначе мне придется воспользоваться твоим планом и устроить похищение.
Я качаю головой.
— Разве не было более легкого способа попасть в этот сейф? Или дешевле?
— Может быть. Но я не хотел рисковать попасть в одну из ловушек ФБР, и я хотел удостовериться, что получу кольцо. Если бы кто-то узнал, сколько оно значит для меня, они могли бы использовать его против меня. У меня больше денег, чем когда-нибудь может понадобиться, и я заплатил бы в десять раз больше, если бы потребовалось.
Дмитрий яростно сжимает кольцо в ладони.
— Надеюсь, она ответит «да», — говорю я ему.
— Я тоже, — он кладет кольцо обратно в коробочку, а затем убирает в пиджак. Он поднимает папку, лежащую на сиденье рядом, и бросает на стол между нами.
— Теперь вы мистер и миссис Кардинал. Я подумал, что орнитологическая фамилия как раз подходит. (Примеч. Sparrow (Спарроу) — воробей, Cardinal (Кардинал) — кардинал — птица, как и воробей).
Я открываю папку и большим пальцем распахиваю паспорта.
— И мне не пришлось ее спрашивать, — шучу я, думая о нашем теперь уже состоявшемся браке.
— Все, что вам нужно, в этой папке. Все ваши документы, а также я перевел ваши старые банковские счета на новые имена и в новый банк.
Я приподнимаю брови, потому что не просил его делать это.
— Добро пожаловать, — говорит он дерзко, прежде чем допить оставшуюся часть своего напитка. Неудивительно, что ФБР хочет схватить его.
— Это долгий перелет в южную часть Тихого океана. Выпей и избавься от этого телефона, — он кивает на мобильный, лежащий передо мной. — Надеюсь, ты тоже завоюешь свою девушку. Больно, когда они отталкивают.
— Мы — преступники, — напоминаю ему. — Неудивительно, что наши женщины отталкивают нас.
— Тогда сделай то, что делаешь лучше всего, Спарроу. В конце концов, ты — вор. Укради ее сердце, — с этой мудростью он встает и уходит.