Что, если это правильно?
- Автор: Хеллер Дж.Б.
- Язык: русский
- Переводчик: K. N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Что, если это правильно?». Краткое содержание книги:
У меня проблема. И чертовски серьезная.
Ее зовут Тори Диксон.
Я влюблен в нее с семнадцати лет.
Вы спросите, так в чем проблема?
Ну, она вроде как мама моего лучшего друга.
Я разберусь с этим. Сейчас.
Коротко кивнув Тори, я повернулся на каблуках и пробрался сквозь толпу танцоров вокруг нас, пока не заметил, как Финн и Никси устраиваются в дальнем углу ресторана.
Я напролом пошел к ним, не заботясь о тех, кто стоял у меня на пути. Они оторвались друг от друга, заметив, что я направляюсь к ним. Так быстро, как мог, я выпалил:
— Я влюблен в Тори. Она боится, что потеряет тебя, если будет со мной, но я знаю, ты никогда с ней так не поступишь. — Это была констатация факта, а не вопрос, и выражение его лица показывало, что он тоже знает об этом.
Никси ухмыльнулась.
— Чад уже представился, верно? — Она невинно похлопала ресницами.
Я перевел взгляд на нее.
— Какого черта, Никс? Это твоих рук дело?
Ее ухмылка стала шире, и она гордо объявила:
— Ага.
Теперь она завладела не только моим вниманием, но и Финна.
— Какого черта? Что здесь происходит? — потребовал ответа Финн от своей новоиспеченной жены.
Она посмотрела на него из-под опущенных ресниц и заговорила:
— Ясно, как день, что они чувствуют к друг другу. Единственный, кто этого не видит, это ты, детка. Мне жаль, но они страдают, ведь боятся тебя потерять. Но я этого не допущу. Мы четверо — семья. Им больно продолжать избегать друг друга.
— Помнишь, как это было, Финн? Когда я была слишком напугана, чтобы быть с тобой? Это ранило нас обоих. Я не желаю такого для них, и ты тоже, — сказала она, посмотрев на него с любовью и состраданием.
Было так много смысла в том, как она ему это преподнесла. Почему я сам не додумался до этого? Правильно, потому что я не девчонка.
После ее слов выражение лица Финна смягчилось. И мое, черт возьми, тоже. Мне стоило продолжать на нее злиться за всю эту херню, но она действовала из добрых побуждений. Я не мог на нее сердиться.
Я наблюдал за своим лучшим другом, пока он обдумывал все, что сказала его жена, и ждал его ответа. По ощущениям прошла целая вечность, прежде чем он, наконец, посмотрел на меня.
— Если это какая-то больная фантазия, ты будешь мертв для меня. Понял? Если облажаешься, никакого второго шанса не будет.
Мои глаза округлились.
— Ты же знаешь, что это не так. И никогда не было.
Он закрыл глаза и покачал головой.
— Сейчас я ничего не знаю. По-видимому, моя мама и лучший друг замутили друг с другом, а я-то думал, что ты — экстраординарный мудак, который постоянно вертится возле нее и отпускает неуместные шутки.
Я поморщился и покачал головой.
— Все было не совсем так, Финн. Я шутил, чтобы это не воспринималось всерьез. — Я потер шею. — Наверное, я хотел, чтобы ты думал, что я прикалываюсь. То есть, я не мог сказать, что влюблен в твою маму.
Финн съежился.
— Кажется, мне больше нравилось думать, что ты мудак, чем это.
Я кивнул.
— Да, я знаю. Но у нас же сейчас все клево?
Финн перевел взгляд с меня на Никси, потом на танцпол, где дядя Никси, по-прежнему, обнимал мою женщину, а затем вернул внимание ко мне.
— В конце концов, я это преодолею. — Он ухмыльнулся и хлопнул меня по плечу.
Пришла моя очередь действовать — не теряя времени, я развернулся и вернулся к Тори. Оказавшись достаточно близко, я протянул руку и схватил Чада за плечо, оттащив от Тори.
— Руки прочь, приятель, она занята.
Я не мог перестать злиться на него, хоть и знал, что его подбила Никси.
— Уэстон, — прошептала Тори за моей спиной.
Я повернулся, чтобы видеть ее. Я по-прежнему ревновал, просто не мог остановиться, и мои слова прозвучали грубее, чем я хотел:
— К черту это, Тори, мне надоело ждать. Я рассказал о нас Финну. Дело сделано.
Прежде, чем она смогла возразить, я наклонил к ней голову и поцеловал перед всеми. Голоса вокруг нас стихли, и я потерялся в ощущении ее губ напротив моих. Я не мог остановиться и лишь углубил поцелуй, провел языком по ее нижней губе.
Наконец, она подняла руки и сжала мои бицепсы. Затем медленно скользнула ладонями по плечам, шее и погладила волосы у меня на затылке. Я чертовски любил, когда она так делала.
Схватив за бедра, я прижал Тори ближе, чтобы ощутить ее изгибы своим телом. Я застонал в ее рот…
И тут кто-то похлопал меня по плечу.
Неохотно оторвавшись от нее, я повернул голову и посмотрел на лежащую на моем плече руку.
Стоящий за моей спиной Финн не выглядел счастливым.
— Когда я сказал, что справлюсь с этим, я не имел ввиду, что мне будет легче это сделать, если я стану свидетелем того, как ты засунешь язык в рот моей матери на моей свадьбе. Скорее наоборот.