Вновь обретя веру
- Автор: Фолкнер Тэмми
- Серия: Братья Рид #4
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: TranslationForYou
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Вновь обретя веру». Краткое содержание книги:
— Мы на месте, — поясняет он.
Я медленно спускаюсь по ступеням. Мне тяжело подниматься и спускаться по лестницам, поэтому, если бы Пита здесь не было, я бы просто пропрыгал этот путь на одной ноге. Так было бы проще, чем медленно спускаться, преодолевая лишь одну ступеньку за раз. Хотя и не грациозно.
Зайдя в дверь, мы оказываемся в подвале, заполненном часами. Тут и дедушкины часы, и часы с кукушкой, и настольные. Где-то сверху грохочет поезд метро, и, услышав этот звук, я улыбаюсь.
— Здесь классно, правда? — спрашивает Пит.
В самом деле, это самое удивительное место, которое я видел за последние лет десять.
В дальней части комнаты стоит длинный стол, за которым сидит пожилой мужчина, а вокруг него разложены различные шестерёнки и другие детали. Он смотрит в увеличительное стекло, а само рабочее пространство утопает в ярком свете ламп. Мужчина не обращает на нас внимания, и Пит окликает его по имени.
— Генри! — зовёт он громко.
Мужчина смотрит на нас поверх оправы очков.
— Пит, — произносит он, откладывая инструменты и вытирая с рук смазку. — Какой приятный сюрприз.
Пит подходит, чтобы пожать мужчине руку, но тот вместо этого притягивает Пита в свои объятия.
— Рад видеть тебя, Генри, — говорит Пит. — Как Нэн?
Генри качает головой, и его взгляд становится рассеянным.
— Держится, — отвечает мужчина.
Пит сжимает плечо Генри.
— По крайней мере, она дома, — продолжает Генри. Посмотрев на меня, он указывает на Пита. — Этот молодой человек и его братья помогли мне переставить мебель, чтобы я мог забрать Нэн домой.
Пит молча опускает взгляд.
Генри протягивает руку.
— Я Генри, — говорит он. — А тебя как зовут?
— Дэниел, — отвечаю я. — Извините, что побеспокоил вас в такое позднее время, но Пит сказал, что вы можете помочь мне с часами.
Я снимаю их с запястья и протягиваю ему.
Старик поправляет на носу очки и пристально рассматривает их со всех сторон.
— Они старые, — говорит он. — И не могу сказать точно, работал ли я когда-нибудь с такими.
Они принадлежали моему дедушке.
— Как думаете, вам удастся их починить? — спрашиваю я.
Генри подходит к ближайшему столу и открывает ящик, разглядывая шестерёнки так, будто знает, какие ему понадобятся.
— Возможно, — бормочет он.
Вдруг со второго этажа доносится звук глухого удара, и мужчина вздрагивает. Положив мои часы на стол, он направляется к лестнице.
— Нужна помощь? — спрашивает Пит.
— Дедушка! — зовёт женский голос с верхней ступеньки лестницы.
Пожилой мужчина спешит вверх по лестнице, Пит следует за ним. И они оба пропадают из виду. Я рассматриваю часы, которые необходимо починить, и, засунув руки в карманы, обхожу помещение. Здесь только одна, ничем не разделённая комната. Над головой с грохотом проносится поезд метро, и я чувствую, как уголки моих губ поднимаются в улыбке.
Дверь наверху открывается, и раздаются лёгкие шаги спускающегося по лестнице человека. Затем я вижу пушистые домашние тапочки и полосатые пижамные штаны, а после — самую зеленоглазую и самую красивую девушку, которую я когда-либо видел.
Фейт
Я спотыкаюсь о нижнюю ступеньку, и он протягивает руку, чтобы поймать меня. Его немного шатает, и он хромает, но он всё равно сильный и крепкий. Такое впечатление, будто мужчина скорее сам упадёт, чем позволит упасть мне, и это так странно...
— Извините, — бормочу я, хватаю свой свитер и надеваю его, чтобы прикрыться.
Следовало бы одеться, а не спускаться в одной пижаме, но у меня просто не было сил. Я постоянно работаю, а если меня и сменяет дедушка, то я в это время забочусь о Нэн. Чувствую себя так, будто не спала несколько дней. Хотя, может, это и в самом деле так. Я до смерти испугалась, когда Нэн упала, пытаясь встать с кровати. Мне нельзя было засыпать. Следовало бодрствовать, чтобы приглядывать за ней. Я знала, что дедушка внизу. Ему тоже иногда нужен перерыв. Днём он всё так же работает швейцаром в жилом комплексе. А в свободное время чинит часы. А ещё он любит Нэн.
Их любовь самая нереальная из всех, что мне встречалась. Даже по сравнению с моим замужеством. Когда Нэн была в центре сестринского ухода, дедушка приходил туда и каждую ночь спал в кресле рядом с её кроватью, объясняя это тем, что не мог спать без неё, поэтому не видел смысла ночевать дома. Я переехала к ним, чтобы дедушка мог забрать её домой. Уж не знаю, помогаю я им или только мешаю. Но, находясь здесь, чувствую себя лучше. Ну, не считая тех случаев, когда делаю что-то не так — например, засыпаю в неподходящий момент.
Мужчина кашляет в кулак. Должно быть, я ушла в себя. Дедушка говорит, я часто так делаю. Это одна из причин, почему у меня получается чинить часы. Это кропотливая и скрупулёзная работа, которая помогает мне на время сбежать от этого мира.