Твоими глазами [Gennem dine øjne]
- Автор: Хёг Питер
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: «Симпозиум»
- ISBN: 978-5-89091-555-9
- Переводчик: Елена Всеволодовна Краснова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Твоими глазами [Gennem dine øjne]». Краткое содержание книги:
«Твоими глазами» (2018) — последний на сегодня роман знаменитого датского писателя. Как обычно, категорически не похожий на все остальные его книги.
На стульях для нас были приготовлены халаты, они тоже были другими. Более лёгкими, более облегающими. К рукавам были пристёгнуты перчатки из материала, напоминающего поплин.
— Нам больше не нужен кеталар, — пояснила она. — В эти шлемы вмонтирован ТМС — транскраниальный магнитный стимулятор. Он воспроизводит в наших телах то, что происходит в пациенте. Техническое решение существует уже давно. Мы лишь усовершенствовали его.
Она улыбнулась.
— Мы станем, наши тела станут, вместе со всем этим оборудованием, самым совершенным симулятором в мире.
— А что мы симулируем?
— Мы моделируем физическое основание для сознания другого человека.
Мы надели халаты и шлемы.
Ассистенты прикатили столик на колёсиках и поставили между нами. Один за другим подключили целый ворох проводов.
Я отметил смутное, головокружительное ощущение нереальности, возникающее всегда, когда включался МРТ.
— Поговорим о пациентке, которую ждём, — сказала она. — Мы не торопимся, привыкай пока к своим ощущениям.
Что-то чужое оказалось передо мной. Казалось, оно давит на меня. Это была система Лизы. Возникло такое же чувство, как и за секунду до того, как мы входили в светящиеся тела. Но сейчас оно было сильнее, настойчивее. Прежде световые голограммы поддерживали ощущения визуально, казалось, что мы смотрим 3D-фильм. Теперь же я непосредственно столкнулся с чужой для меня системой другого человека.
Я попытался успокоиться и не сопротивляться происходящему.
Почувствовал, как система Лизы проникает в мою, оказывается во мне. Как она, наверное, чувствовала и меня в себе.
— Её зовут Аня. Ей двадцать один год. С девяти до одиннадцати дед со стороны матери неоднократно совершал в отношении неё сексуальное насилие.
Где-то внизу, ниже пояса я почувствовал спазмы.
Я прижал руку к животу, ниже пупка.
И сразу же понял, в чём дело. Через систему Лизы мне передалось слабое отражение насилия.
— Как она отнесётся к тому, что я, мужчина, буду участвовать в сеансе?
Я слышал свои слова. Одновременно с этим я отмечал, что мы обмениваемся не только словами. Что язык — лишь несущая частота, которая переносит больше того, что содержится в словах.
Вроде бы я говорил о возможных опасениях пациентки. Слова были об этом. Но я имел в виду и свой собственный страх.
— Она готова, дала согласие. И более того — даже просила об этом. Мы подходим к очень важным в её жизни ситуациям. К тому дню, когда насилию был положен конец. Она хотела, чтобы при этом присутствовал свидетель-мужчина.
Если бы мы — через аппаратуру и шлемы — не находились в непосредственном контакте, я бы ей поверил. Но сейчас я понимал, что правда совсем не так однозначна, как сказанное. Что она гораздо сложнее.
— Но, наверное, это рискованно, — заметил я.
— Конечно, это рискованно, мы все трое рискуем. Это неизбежно. Человек может принять только одно решение, более рискованное, чем предстать обнажённым перед другим человеком.
— И что это за решение?
— Всегда защищаться от других людей.
Ассистенты привели пациентку. Мы встали и поздоровались с ней. Она засмеялась, увидев нас.
— Это похоже на купальные шапочки, — сказала она. — Знаете, вы — хирурги, которые забыли снять купальные шапочки!
Не знаю, чего я ожидал, но стойкость её духа оказалась для меня полной неожиданностью. Довольно хрупкая девушка, постриженная «под пажа» — в свете галогеновых светильников блестящие рыжие волосы сверкали, словно медь. Лицо было бледным и при этом светилось энергией и юмором.
Она пожала мне руку, задержала её в своей и посмотрела на Лизу.
— Он выдержит это?
Лиза кивнула.
Ассистентки помогли ей облачиться в халат и шлем, видно было, что для неё всё это уже дело привычное.
Она подошла ко мне. Мы оказались совсем близко.
Она ничего не сказала. Я почувствовал, что друг против друга стоят два чужих человека. Затем Лиза начала сеанс.
Комната вдруг закачалась. Контуры предметов стали расплываться.
Тут я вспомнил про себя. Про то, что мне нельзя терять контакт со своим телом, с собственной системой.
— То, что вы чувствуете, это отсутствие у меня личных границ, — пояснила Аня. — В случае физического насилия над детьми их личные границы разрушаются.
Она не жалела себя, не бравировала. Она рассуждала совершенно трезво.
— Вы осознали свои личные границы, потому что их соблюдали другие люди, — сказала она.
Она скользнула по мне взглядом, она внимательно изучала меня сквозь прикрытые веки, сквозь всю технику и, возможно, как-то ещё.