С появлением Дрю
- Автор: Натан Дж.
- Язык: русский
- Переводчик: K.N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «С появлением Дрю». Краткое содержание книги:
Дрю Слейтер ― популярный парень. Профессиональные футбольные команды хотят его из-за умений и навыков на поле. Женщины хотят его из-за внешности и притягательной личности. Но хорошо продуманная маска, которая помогает ему забивать на поле, а также способствует в остальных сферах жизни, скрывает тайну. Скрывает ложь. Угрожает счастью всех, кто его окружает.
Одна случайная встреча объединяет Энди и Дрю, изменяя их миры такими способами, которые они даже и не могли представить. К сожалению то, что, по их мнению, они знали о себе ― и друг о друге ― может быть всего лишь самой большой ложью.
Эй. Может, он и задница, но все еще потрясающе красив.
Я попыталась отвести взгляд.
— Не могу поверить, что тебе не нравится приезжать сюда.
— Кто сказал, что мне не нравится?
Черт.
Я посмотрела на него.
— Я просто предположила… я имею в виду, что не представляю тебя здесь.
— Если бы ты знала моих родителей, поняла бы.
— О, думаю, что получила довольно хорошее представление о них.
Он ухмыльнулся.
— Не думаю, что когда-либо видел, как кто-то противостоит моему отцу так, как это сделала ты.
Улыбаясь, я сделала глоток содовой.
— Он должен был вести себя хорошо. Тогда бы он получил «милашку Энди».
Дрю усмехнулся.
— Тогда бы это было не так весело.
Я пожала плечами, пытаясь не соблазняться на его убийственную улыбку.
— Он всегда ведет себя так?
— Когда с бизнесом все хорошо, то для всех он лучший дружище. Когда не очень хорошо, то лучше его избегать. Я потратил большую часть своей жизни, избегая его.
Не всем повезло иметь таких родителей, как у меня.
— Ты, может, и не поверишь, но будучи подростком, я по-настоящему бесился. Абсолютно от рук отбился. Если меня временно не отстраняли за драки в школе, то арестовывали копы за нарушения общественного порядка.
— Не могу сказать, что сильно удивлена.
Я расслышала его тихий смех, а затем он продолжил.
— Мне нужно было что-то, чтобы выпустить пар. Выплеснуть злость, возникшую из-за отца — мужчины, чьи карманы никогда не были такими же огромными, как его желание быть богатым. Любой ценой. Но я становился тем, кем никогда не хотел быть — жестоким, беспечным, злым. Я ненавидел себя. Ненавидел отца. Ненавидел мать за то, что она была слабой и осталась с ним.
Я не знала, что сказать, так что просто сидела и слушала его, приоткрывающего завесу тайны, которой он был.
— Именно тогда я нашел футбол. То, в чем был хорош. То, из-за чего я стал известным. И, как по волшебству, все глупости, что я натворил раньше, стерлись моей способностью гонять в футбол. Он стал моей разрядкой. Он позволил мне закрыться от остальной части мира. Особенно от родителей.
Что за херня? Когда он настолько реальный, как сейчас со мной, мне трудно по-прежнему злиться на него.
— В общем, я так понимаю, что они не пошлют ищеек по твоему следу?
Дрю покачал головой.
— Я выписался.
— Ты, что?
— Я чувствую себя прекрасно. Хорошо выгляжу, — он опустил взгляд на свою обнаженную грудь, а затем посмотрел на меня с дьявольским блеском в глазах. — Кроме того, там я просто сходил с ума.
Вступай в клуб.
— Так вот почему ты приходил в терапию, чтобы посмеяться? — спросила я.
— Нет. Я присматривал за ним.
Я провела пальцем по испарине на банке содовой.
— Зачем?
— Потому что я знаю, о чем он подумал в ту секунду, когда ты вошла в кабинет.
— Это может стать проблемой?
Он выдержал мой пристальный взгляд и покачал головой. Светло-зеленые крапинки в его глазах так и светились под пасмурным небом. Господи, он красавчик. Но поганец. Мне нужно напомнить себе, что он поганец и что у него раздвоение личности, а мне не нужна подобная херня. Пронзительно кричащая чайка пролетела над нами, отвлекая внимание Дрю.
— К дождю, — я кивнула, тихо вздыхая.
— Нет ничего лучше купания под дождем.
— Да. Плохо то, что я едва могу ходить.
— Ой, да ладно. Сколько у нас жизней, — он вскочил на ноги и наклонился ко мне.
Я схватилась за кресло, зажмурилась и завизжала, что было силы.
Дрю расхохотался, и я моментально открыла глаза. Он запрокинул голову, его плечи тряслись, как будто его истинное «я» только что высвободилось на всеобщее обозрение. Словно «злой Дрю» исчез. Как будто он слишком долго сдерживался.
И можно я просто скажу: это, правда, надо было видеть.
Он рухнул в свое кресло и провел руками по лицу.
— Блядь, это так классно, — он развалился в кресле, улыбаясь и в недоумении качая головой.
— Рада, что насмешила тебя.
— Милая, ты делаешь намного больше, чем просто смешишь меня.
От его серьезности мой пульс участился. Или, может, от того, как он произнес «милая», с небольшим южным акцентом. Я снова посмотрела на океан. Вдоль кромки воды, взявшись за руки, прогуливалась пара. Я задумалась, а были ли у Дрю когда-нибудь реальные отношения, с такими же милыми моментами, а не только пустые связи с фанатками.