Амулет Аквины [litres][Die Verborgene Insel]

– Ты выглядишь уставшей, – заметил Матс. – Плохо спала?

– Просто я немного волнуюсь, – призналась Аквина, и Снорри протянул ей кусочек хрустящего хлебца. Откусив, Аквина поморщилась: – Ой! Какой жёсткий!

Мюсли с простоквашей ей тоже не слишком понравились, а от булочки с корицей ей досталась самая малость – Снорри съел почти всю.

После завтрака Матс принёс какой-то ящичек.

– Сегодня все уехали на пляж, и мне удалось стянуть ноутбук. Это переносной компьютер. Ещё лучше смартфона, потому что экран намного больше. Сейчас сама всё увидишь. – Он нажал на кнопку, экран замерцал, и на нём замелькали картинки. Аквина не успевала следить за ними.

– Вот, смотри, тут есть клавиши. С их помощью мы введём наш запрос. Так что именно мы будем искать? – спросил Матс.

– Хель сказала, что нашу маму зовут Вивика, – вспомнила Аквина. – И ещё она произнесла какое-то слово…

– Какое? Фамилию? – заволновался Матс.

– Что такое фамилия? – спросила Аквина.

– Вас там в Рулантике, наверное, не так много. Вам не нужно второе имя, хватает и одного: не перепутаешь. Но на суше живут очень много Вивик, Матсов… может, даже и Аквин. Поэтому у нас есть не только имена, но и фамилии, чтобы все знали, из какой семьи человек.

– Да, может быть и фамилия. Вообще-то Хель поручила мне выяснить истинное имя.

– Это такая загадка? – уточнил Матс.

– Возможно… – пожала плечами Аквина. – Но если она имела в виду имя нашей мамы, то она сама же мне его и назвала! Вспомнила! Нашу маму зовут Вивика Стенрок.

Матс просиял:

– Аквина, ты понимаешь, что это значит? Отныне я больше не Бергсен: так меня до сих пор звали, потому что нашли на берегу. Я Матс Стенрок!

Пальцы Матса забегали по клавишам компьютера: «ВИВИКА СТЕНРОК».

– Семь совпадений! – сказал Матс дрожащим голосом. – Но кажется, это не совсем то. Здесь информация о некоей Вивике Стен, об улице Стенрок, о нескольких булочных…

Аквина растерянно смотрела на экран.

– Вот! – вдруг воскликнул Матс. – Есть несколько фотографий.

Брат и сестра, столкнувшись головами, приникли к экрану.

– Всё не то! – огорчился Матс. – Сара и Стен Акланд… И опять булочная.

На глазах у Аквины выступили слёзы. Матс осторожно обнял её за плечи:

– Не унывай! Мы же только начали поиски.

Но Аквину не мог успокоить даже Снорри: а ведь он даже оторвался от угощения.

– Это просто кораблекрушение! – сквозь слёзы проговорила она. – Я втянула тебя неизвестно во что! Зачем я сказала тебе, что мы брат и сестра, – сначала нужно было найти доказательства! Я же сама ни в чём не уверенаааа!

– Ни во что ты меня не втянула! – возмутился Матс. – Ты ведь меня спасла, забыла?

– Да ладно! – покачала головой Аквина. – Тебя могли спасти и твои друзья.

– Пфф! – фыркнул Матс. – Друзья?! Это Булли, что ли? Или Райк? Да они же все надо мной издеваются, потому что я боюсь воды. А ты хоть и вышла из моря, но не стала смеяться над моим страхом.

– Я до сих пор не понимаю, как можно не любить море! – сказала Аквина. – Оно ведь такое прекрасное!