10 способов умереть [X Ways to Die]
- Автор: Анхем Стефан
- Серия: Fabian Risk #5
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-127449-8
- Переводчик: Марина Сергеевна Солуянова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «10 способов умереть [X Ways to Die]». Краткое содержание книги:
Инспектор Риск продолжает охотиться за убийцей, хотя его собственная жизнь рушится: сын в бегах, дочь больна, коллеги скрывают свои темные секреты. Но пути назад уже нет. Убийца устанавливает правила. Все зависит от броска игральных костей. Ставка — жизнь.
Игра началась, и Фабиан Риск вынужден вступить в нее.
— Как знать. Почему бы и нет? — сказал Муландер.
— Потому что что-то, очевидно, заставляет его выбирать эту жертву, а не другую, и если мы сможем понять, как это происходит, мы сможем выяснить, кто следующий. Что скажешь, Фабиан? Ты сегодня необычайно молчалив.
— Правда? — спросил Фабиан, в то время как его мысли снова вертелись вокруг того, что подозреваемый держал в руке на записи с камер наблюдения. Может, разгадка именно в этом?
— И ты туда же. — Тувессон повернулась к Лилье, которая сидела с полуоткрытым ртом и смотрела прямо перед собой. — Ты тоже давно уже молчишь. — Она наклонилась вперед и помахала рукой перед лицом Ирен. — Эй, я с тобой разговариваю.
Лилья пришла в себя, но повернулась не к Тувессон, а к Утесу.
— Ты можешь еще раз прокрутить запись?
— Конечно. С самого начала или…
— Нет, с того момента, когда он стоит у холодильника и поворачивается к мужчине с бородой.
— Конечно. Нет проблем. — Утес отодвинул ползунок, после чего запись начала воспроизводиться с того места, когда подозреваемый обернулся и посмотрел на человека позади себя.
— Остановись и увеличь его лицо.
— Ирен, я знаю, что ты имеешь в виду. Но это не поможет. Я уже пытался. — Он наклонился к своему открытому ноутбуку, навел курсор мыши на нужное место и увеличил лицо подозреваемого, которое было наполовину скрыто тенью под надвинутой на глаза кепкой. — Здесь, конечно, видна часть лица, и мне кажется, он откуда-то из Азии, но не больше…
— Это он, — Лилья встала. — Это он. Я его узнала.
— Кто «он»? — спросила Тувессон. — О чем ты?
— Он был у меня на допросе всего полторы недели назад.
17
Слейзнер только достал отмычку и собрался вставить ее в замок квартиры в Вальби недалеко от Копенгагена, как его телефон издал сигнал о том, что получено электронное письмо.
От: michael.ronning@politi.dk
Кому: kim.sleizner@politi.dk
Тема: Обновление системы безопасности телефонов
Как сообщалось в предыдущих письмах, сейчас мы проводим серию обновлений системы безопасности мобильных телефонов, принадлежащих некоторым ключевым сотрудникам полиции. Поскольку вы являетесь одним из них, то я выделил вам время в среду, 13:00. В случае, если вы не свяжетесь со мной до этого момента, то я по умолчанию жду вас в моем кабинете в указанное время. Обновление занимает около 120 минут.