Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Папа хочет, чтобы я работала.
– Я могу разобраться с твоим отцом, – вздохнула она.
– Всё в порядке, я хочу поработать.
– Ну, смотри, как у тебя будет получаться, хорошо?
– Хорошо, – улыбнулась я. – Спасибо, мам.
– Ты выглядишь уставшей, – проворковала она, проведя ладонью по моему лбу. – Поспи немного, увидимся завтра.
Я люблю свою маму, она так успокаивала и утешала меня, что я на самом деле жаждала быть рядом с ней, когда была расстроена или одинока.
Я заснула, в то время как фильм всё ещё шёл, и проснулась около одиннадцати вечера. Я решила взять себе ещё напиток и перекусить. Во всём доме было темно, когда я пошла вниз. Маме и Мику завтра нужно было на работу, так что они, должно быть, легли спать час назад или около того. Я дошла до последней ступеньки лестницы как раз тогда, когда открылась входная дверь, и вошёл Кайл в сопровождении Дэвида и Винни. Поначалу он не увидел меня.
– Ш–ш–ш, все уже спят, – прошептал он.
Я замерла рядом с лестницей; на мне были пижамные штаны и майка на бретельках, а мои волосы были связаны в пучок на голове. Я не носила дома лифчик и не могла бы выглядеть менее желанной, даже если бы старалась. Увидев меня, Кайл застыл на месте, из–за чего в него врезался Дэвид. Его взгляд прошёлся по–моему наряду, но ему быстро удалось совладать с собой.
– Что за… – прошипел Дэвид из–за спины Кайла.
– Оу, – Дэвид задиристо улыбнулся, увидев меня. Я тут же посмотрела на Кайла, переживая, что Дэвид что–то знает; он вёл себя так, будто может что–то знать, но я была уверена, что Кайл не мог ничего рассказать. Ему было бы слишком стыдно, чтобы признаться в этом своим друзьям.
– Хорошо выглядишь, Софи, – произнёс Дэвид, – люблю, когда на девушках нет лифчика, – он, очевидно, пытался смутить меня. Я тут же прикрылась руками и повернулась, чтобы подняться обратно наверх. Я практически бежала по лестнице, чувствуя слёзы в глазах. Я ненавидела Кайла и его компанию. Чёрт знает, что Эшли видела в Винни. Они все были одинаковыми ублюдками, которые воображали себя тех, кто никто другой никогда бы не смог.
– Дэйв, ты придурок, – услышала я шипение Кайла.
Я ждала хлопка входной двери, чтобы выйти и взять себе напиток, Кайл и его друзья обычно не задерживались в нашем доме надолго. Они всегда находились в движении или пытались выяснить, у чьих родителей лучшее пиво. Плюс, Мик не хотел бы, чтобы они веселились здесь всю ночь, когда на следующий день ему нужно на работу. Он мог быть особенно суров с Кайлом, и я была свидетелем этого несколько раз. Спустя полчаса я услышала, как закрылась входная дверь, и, выглянув в окно, увидела уезжающую машину Дэвида. Я вздохнула с облегчением и пошла к двери из своей спальни. Как только я открыла её, передо мной оказался Кайл, готовый постучать.
Я не стала ничего говорить и просто посмотрела на него вопросительным взглядом.
– Я принёс тебе выпить, – прошептал он, пожав плечами, протягивая мне стакан наливки.
– Спасибо, – я слабо улыбнулась и взяла стакан, стараясь закрыть дверь у него перед носом.
– Эй, – тихо произнёс он, проходя за мной в комнату.
– Что? – прошипела я, в то время как он закрыл дверь.
– Я облажался? В чём дело?
– Ни в чём, – вздохнула я.
– Дэйв идиот, не обращай на него внимания.
– Все твои друзья идиоты, – я прошла к своей кровати, поставила стакан на прикроватную тумбочку, залезла в кровать и натянула на себя одеяло. – Я устала, так что… – я указала рукой на дверь, чтобы он ушёл.
Он не понял намёк и сел на край моей кровати.
– У нас всё в порядке? – спросил он.
Я кивнула.
– В порядке.
– Это не похоже на «в порядке», – он посмотрел на меня, оценивая мою реакцию.
– Чего ты хочешь? Секса… снова? Потому что, честно говоря, я не думаю, что справлюсь с этим. Мы не друзья, Кайл, никогда ими не были, и, видя тебя с твоими закадычными дружками, я вспоминаю, почему.
Он кивнул, поднимаясь с моей кровати.
– Ты права. Мы точно не друзья. Ты избалованная сучка.
– Избалованная? – усмехнулась я. – Ты король всех избалованных! Ты живёшь беззаботной жизнью благодаря кошельку твоего отца и называешь меня избалованной!
– Ты слишком привыкла быть маленькой принцессой своей мамочки.
– А ты привык получать всё, что хочешь.
– Ну, так и есть, разве нет? – он приподнял бровь, глядя на меня, и кивнул в мою сторону, подразумевая меня.
Я покачала головой.