Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
Кэтрин присоединилась к нам после того, как нам принесли ланч, мне пряный куриный салат, а Эшли курицу, запечённую с беконом.
– Итак, прошлая ночь… – произнесла Кэтрин, когда принесли её напиток. – Она была довольно сумасшедшей.
– Что? – спросила я, начав есть.
– Кайл играл заботливого брата.
– Ох, это было не так, – я покачала головой.
– Что? – спросила Эшли. – Я что–то упустила?
– Да, – сказала Кэтрин одновременно с тем, как я сказала «Нет».
– Кайл пришёл с Соф искать меня, и Тим изо всех сил старался «попрощаться», – на последнем слове она пальцами показала кавычки, усмехаясь.
– Кэтрин, – заскулила я.
– Что? Ты ему нравишься… в любом случае, он двигался вперёд, а Кайл практически встрял между вами.
– Потому что он хотел уехать домой, – я пожала плечами, хотя моё лицо, возможно, всё выдавало. Эшли смотрела на меня напряжённо.
– Мы все знаем Кайла Хансона, и если бы он хотел уехать домой, он бы оставил тебя там. Что, вы теперь друзья? – Кэтрин рассмеялась после своего вопроса, будто этого никогда не могло случиться.
– Нет, – я яростно замахала головой. – Определённо нет.
– Верно, – Кэтрин кивнула и с широко раскрытыми глазами посмотрела на Эшли.
– Это странно, – удивилась Эшли.
– У Мика появилось новое сумасшедшее правило, что мы должны приезжать домой вместе… безопасность и всё такое.
– Странно, – повторила Эшли, приступив к еде.
– Кому ты рассказываешь, – рассмеялась я. – В любом случае, Кэтрин, что случилось после того, как мы ушли? – мне удалось удачно сменить тему, но я знала, что Эшли что–то подозревает. Она знала мою жизнь вдоль и поперёк с тех пор, как мне исполнилось четыре года. Она знала, что мы с Кайлом определённо не близки, и что он мне не особо нравится.
Приближалось лето, мы все закончили школу, так что пришло время искать работу или планировать отдых. Мик сказал нам с Кайлом, что нам не нужно искать работу, что он будет платить нам, чтобы мы делали то, что хотим. Мой отец был в ярости и хотел, чтобы я поняла ценность денег, особенно потому, что у меня было длинное лето перед университетом. Кэтрин работала в местном пабе за барной стойкой, а Эшли помогала своей маме, у которой был магазин одежды в Литаме. Я обещала своему отцу, что найду какую–нибудь работу на пару дней в неделю, так что решила на следующий день начать поиски.
В воскресенье перед временем обеда я вывезла свой блестящий красный «БМВ» на подъездную дорожку. После обеда мы поехали домой к Кэтрин, расположились в её спальне, чтобы поесть всякой дряни и посмотреть фильмы. Мы пытались избавиться от похмелья с помощью наших любимых девчачьих фильмов. Эшли болтала без умолку, и Кэтрин даже сказала ей, что имя Винни запрещено произносить в её доме в этот день. В конце концов, я решила, что мне нужно поехать домой, принять ванну и лечь в кровать, не важно, как было рано. Прошлой ночью я не особо много спала. Я приехала домой первой, мама и Мик всё ещё где–то гуляли, а Кайл был чёрт знает где.
Я прошла на кухню, взяла себе холодный напиток и отправилась наверх. Я зашла в ванную комнату греха и закрыла дверь Кайла. Я была истощена и всё ещё в шоке из–за прошлой ночи. Не казалось, что я девушка, которая переспала с Кайлом Хансоном множество раз за последние двадцать четыре часа. Мне нужно было убедиться, что этого не произойдёт снова, и всё придёт в норму.
Я начала набирать ванну и взяла из своей комнаты книгу, которую читала. Я залезла в ванну, и горячая вода успокоила моё тело, которое чувствовалось разбитым, будто я боксировала пять раундов с Майком Тайсоном. Прошлая ночь оказала своё действие на моё тело, и, пока я лежала так, в мою голову начали возвращаться воспоминания. Хоть Кайл был для меня самым близким человеком в мире прошлой ночью, на самом деле это было не так, и я ненавидела мысль о том, каково будет увидеться с ним лицом к лицу снова, без алкогольного опьянения. Я читала книгу полчаса и долго мокла в воде, пытаясь очистить свои мысли от всего.
Чуть позже пришла мама и постучалась в мою дверь.
– Софи?
– Да, – ответила я, скрутившись на кровати и смотря «Красотку».
– Мы дома, хочешь поужинать? – мама зашла в мою комнату, улыбаясь так, будто уже выпила бокал вина.
– Нет, спасибо, я перекусила у Кэтрин, так что не голодна.
– Хорошо, дорогая, – она подошла ко мне и поцеловала меня в макушку.
– Какие у тебя планы на завтра?
– Я собираюсь найти работу.
– Ох, милая, у тебя есть весь остаток жизни, чтобы работать. Тебе следует насладиться этим последним летом без обязательств и просто провести время со своими друзьями.