Брачна авантюра
- Автор: Гарууд Джули
- Серия: crown’s spies #3
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Брачна авантюра». Краткое содержание книги:
Той поклати глава. Никой досега не се бе осмелявал да спомене за тях пред него. Тези, които бяха виждали гърба му, се правеха, че не ги забелязват.
— Благодаря ти, че ми каза — отговори й той. — Ако не беше ти, никога нямаше да узная за…
Хиляди дяволи! Тя започна да плаче. Явно сарказмът му й е дошъл твърде много, реши той.
— Виж, Сара — измърмори той истински ядосан. — Ако се дразниш от вида на гърба ми, слез долу.
— Не се дразня — отговори тя. — Как можеш да говориш така?
Нейтън видя, че Джимбо пое шурвала. Тогава той стисна ръце зад гърба си, за да не я сграбчи. Почти беше готов да налее малко разум в главата на тази жена. И то така, както той си знае.
— Добре. Тогава защо изпищя?
Той изрече въпроса си така, сякаш в лицето я удари бръснещ вятър. Сара трябваше да му обясни.
— Защото ужасно се ядосах, когато видях белезите, Нейтън. Някаква злополука ли си претърпял?
— Не.
— Тогава някой нарочно те е подредил така — констатира тя и, без да му даде време да отговори нещо, продължи. — Трябва да е бил садистично чудовище, за да ти причини такава болка! Боже мой, колко много си страдал.
— За Бога, Сара, това се случи много отдавна.
— Пейгън Езичника ли беше?
— Какво?
Той се сепна и Сара помисли, че е отгатнала правилно.
— Езичника ти е сторил това, нали?
Джимбо започна да кашля. Нейтън се обърна и го изгледа мълчаливо.
— Защо, за Бога, мислиш, че е Езичника? — попита той Сара.
— Защото само той е способен на това — отговори тя.
— О-о! И откъде знаеш?
Тя сви рамене.
— Чувала съм много за него.
— Не беше той.
— Съвсем сигурен ли си, Нейтън? Никой не знае как изглежда този пират. Може да е бил точно той, но ти да не си разбрал това, защото не ти е казал истинското си име.
Този разговор явно не му беше приятен и той не го криеше.
— Знам кой го направи.
— Тогава ще ми кажеш кой, нали?
— Защо?
— За да мога да го намразя!
Гневът му моментално се изпари. Тази простодушна преданост направо го смая.
— Не, няма да ти кажа.
— Но не е Езичника, така ли?
Тя можеше да докара човек до побъркване, помисли си Нейтън.
— Не! — отново отрече Нейтън.
Той се обърна с гръб към нея, с което искаше да й покаже, че разговорът им е свършил. Джимбо остави щурвала и се отдалечи. Сара обаче почака, докато двамата със съпруга й останаха сами, и пристъпи по-близо до него.
Той усети допира на пръстите й върху дясното си рамо, но не помръдна. Леката милувка на ръката й, която се движеше надолу по гърба му, беше невероятно приятна и в същото време дяволски предизвикателна. Нейното докосване събуди в него особено чувство, което го накара да се замисли.
— Нямаше да те ударя снощи по гърба, ако знаех за нараняванията ти — прошепна тя, — но нали беше тъмно и не виждах, а и не знаех…
— За Бога, жено, сега не ме боли. Това се случи преди много години.
Резкият му тон стресна Сара и тя дръпна ръката си. После пристъпи напред и застана до него. Ръката й докосваше неговата. Тя погледна нагоре към лицето му и остана така — в очакване и той да я погледне. Лицето му е като изсечено от камък, мислеше си тя. Изглеждаше точно така, както тя си представяше, че трябва да изглежда един викинг. Мускулите, които изпъваха кожата на раменете и ръцете му, бяха като на борец. Гърдите му бяха покрити с тъмни къдрави косъмчета, които се стесняваха надолу и се скриваха под колана на панталона му. Тя не посмя да гледа по-надолу, защото не беше прилично, но когато вдигна отново очите си към лицето му, видя, че той я наблюдава. Тя се изчерви.
— Нейтън?
— Какво?
Винаги ли щеше да й се сопва така, когато говореше с нея? Сара се помъчи извинението й да прозвучи мило.
— Съжалявам, ако с нещо съм наскърбила чувствата ти.
Той изобщо не си направи труда да й отговори.
— Няма ли да протестира капитанът? — тогава попита тя.
— За какво да протестира?
— Че ти управляваш лодката вместо него. Широката му усмивка стопли сърцето й.
— Това не е лодка, Сара. Можеш да наричаш Морския ястреб кораб, плавателен съд и всичко останало, но никога не трябва да го наричаш лодка. Това е позорна обида, невясто, и ние, капитаните, енергично възразяваме срещу такова богохулство.
— Ние?
Той кимна с глава.
— Ох, Нейтън, не мога да те разбера — каза тя. — В такъв случай ние сме богати.
— Не.
— Как така не!
По дяволите, помисли той, тя като че ли е недоволна. Нейтън набързо й обясни как той и неговият приятел Колин бяха основали параходната компания, защо бяха решили той да остане партньор в сянка и завърши краткото си изложение с предположението, че може би след десет месеца тяхната компания очаква да получи сигурна печалба.