Свидетел в смъртта
- Автор: Робертс Нора
- Серия: „В смъртта“ #11
- Язык: болгарский
- Переводчик: Весела Прошкова
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «Свидетел в смъртта». Краткое содержание книги:
— Готов съм да ти демонстрирам как действа, за да подпомогна разследването.
— Говоря съвсем сериозно.
— Аз също.
— Ще мина и без твоето обяснение. — Тя остави странния предмет, като преди това още веднъж замислено го огледа, и отвори най-долното чекмедже. — Господи, натъкнах се на истинска златна мина! Запас за цял месец от „екзотика“, „зевс“ и… — Отпуши флакончето, помириса го и тръсна глава като мокро куче. — Мамка му! Наричат този наркотик „див заек“. — Побърза да запуши флакончето и да го запечати в пликче за веществени доказателства. — При това е чиста субстанция. — Пое си въздух и поясни: — Ако го е вземал преди полов акт, не е чудно, че всичките му любовници са го смятали за истински бог в леглото. Изпиваш само две капки „див заек“ и си готова да се чукаш дори със стогодишен старец. Ти знаеше ли, че Дрейко използва този наркотик?
— Не. — Рурк стана от леглото. Вече не му беше до шеги. — По принцип мразя дрогата и наркоманите, но според мен използването на „див заек“ е равнозначно на изнасилване. Хей, какво ти е?
— Нищо ми няма. — Чувстваше се замаяна и жадуваше за секс… и то само от едно помирисване на съдържанието на флакона. — Знаеш ли, че трийсет грама от тази дрога струват най-малко десет хиляди, пък и не се намира лесно. Въздейства само на жените и води до смърт, ако се предозира.
Рурк повдигна брадичката й и я погледна в очите. С облекчение забеляза, че не са помътнели от опасния й експеримент.
— Никога не е споменавал за методите си за завладяване на жените. Ако знаех, щях да прекратя договора му и най-вероятно да го пребия!
— Вярвам ти. — Ив стисна китката му. — Засега приключих тук. От теб искам да уредиш апартаментът да не бъде даван на гости на хотела. Ще възложа обиска на колегите от отдела за борба с наркотиците.
— Разчитай на моето съдействие.
Тя прибра в чантата пликчето с флакончето и опита да с пошегува:
— Колко ще ти струва?
— Моля?
— Каква сума ще загубиш, ако апартаментът стои празен? Колко струва една нощувка?
— В това хотелче ли? Мисля, че по осем хиляди и петстотин на вечер, но има отстъпка за клиентите, които наемат стаята за по-дълго време.
— Нищо работа… какво му плащаш! — иронично подхвърли тя. — Мансфийлд също е наела апартамент тук, нали?
— Да. Нейният е в другото крило, но пак е мезонет.
— Да й отидем на гости. В миналото и тя е взимала наркотици, два пъти е била арестувана. — Ив взе чантата с приспособления и тръгна към вратата. — Може би знае кои са били доставчиците на Дрейко. Нищо чудно наркопласьори да са организирали убийството му.
— Съмнявам се.
— Аз също, но работата на ченгето се състои най-вече в проучване на всички възможности и елиминиране на онези, които не са свързани с разследването. — Тя заключи вратата и понечи да запечата с лепенката, която извади от чантата си.
— Непременно ли трябва да я поставиш? — намръщи се Рурк. — Ще прогониш гостите на хотела.
— Да, трябва. Не бой се, сега броят им ще се увеличи. Представям си как някоя елегантна дама вижда лепенката и се обръща към съпруга си: „Погледни, Джордж! Тук е живял онзи актьор, когото убиха по време на представлението! Подай ми видеокамерата!“
— Потресен съм от цинизма ти — поусмихна се Рурк.
— Не е цинизъм, а е самата истина. — Влязоха в асансьора и щом вратата се затвори, Ив се притисна до съпруга си: — Искам да ме… Божичко! — Захапа устната му, прокара длани по задника му. Извика от удоволствие, отблъсна го леко и скръсти ръце. — Пфу! Сега съм малко по-добре.
— Но не и аз. — Рурк посегна към нея, ала тя сложи ръка на гърдите му:
— Престани, намираме се на обществено място. Никакви игрички в асансьора, в противен случай ще нарушим закона. — Тя съобщи къде отиват и кабината безшумно се понесе по хоризонталната.
— Ще ми платиш за това!
Ив се облегна на стената и промърмори:
— Майчице, колко се страхувам от заканите ти!
Той само се усмихна и опипа гумения конусообразен предмет който незабелязано беше пъхнал в джоба си.
— Има защо да се страхуваш — закани се, в този момент кабината престана да се движи.
— Трябваше да… да си проясня съзнанието, преди да разпитам свидетелката, нали така?
— М-м-м.
— Слушай, тъй като добре познаваш Мансфийлд, искам да наблюдаваш реакциите й по време на разговора.
— А, ето че отново ще ти бъда полезен с нещичко!
Тя спря, обърна се и нежно докосна страната му. Любовта й към него я обземаше в най-невероятни моменти.
— Хубаво е, че си ми под ръка. — Рурк извърна глава и целуна дланта й, при което тя потръпна от отново обзелото я желание. — Да не се размекваме — промълви и тръгна към апартамента на Арина. Натисна звънеца и зачака.