Руины
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Боги #1
- Язык: русский
- Переводчик: Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Руины». Краткое содержание книги:
Этих слов Зевс Кинкейд ждал с тех самых пор, как впервые надел пару боксёрских перчаток. Он только не думал, что услышит их, когда случится несчастье, которое изменит навсегда его взгляд на спорт.
Камерон Рид училась на втором курсе Джулиярда, когда ее возлюбленный, Зевс Кинкейд бросил ее. Через пару месяцев, Кам осознала, что никогда не исполнит свою мечту - стать балериной на сцене Нью-Йорского театра балета.
Сейчас когда она работает танцовщицей в клубе на Манхэттене, Кам сталкивается с мужчиной, которого однажды любила. И теперь ее очередь уйти от него.
После того, как Зевс пять лет прожил без Кам, он не готов ее вновь потерять. Но когда на следующее утро он стоит на ее пороге, все идёт далеко не так, как он планировал...
Он улыбается.
— Как и у тебя.
Затем, Меган Флирт МакФлиртерсон снова появляется у нашего столика с нашими напитками.
— Молоко для мисс Джиджи. — Она ставит его на стол перед ней, которая тут же хватает его и выпивает.
— Кофе для Кам. — Она улыбается, ставя передо мной чашку.
Я даже не пытаюсь улыбнуться в ответ. Я считаю, что ее поведение действительно было не уместным – ради бога, она попросила номер телефона у Зевса. Я должна пожаловаться ее боссу.
— И кофе для Зевса. — Она ставит маленький кувшинчик со сливками между мной и Зевсом.
Я беру его, зная, что Зевс пьет черный кофе, и добавляю немного сливок в свой кофе.
Затем, поскольку я чувствую себя настоящей стервой, я предлагаю ему.
Он хмурится.
— Я не добавляю сливки, — грубо говорит он.
— О, точно. Я забыла.
Его бровь поднимается.
— Вчера, когда ты делала кофе, то помнила об этом.
Черт. Дерьмо. Дважды черт.
Мне нечем крыть. Поэтому я поворачиваюсь к Меган и говорю:
— Мы готовы сделать заказ.
Я знаю, что Зевс не успел изучить меню. Но, я сейчас не в настроении играть в любезности. Джиджи конечно и так знает все меню наизусть, и уже точно решила, что будет…
— Я буду печенье и блинчики со взбитыми сливками, пожалуйста, — говорит она, снимая слова прямо с моего языка.
— Что закажешь ты, Зевс? — спрашивает его Меган, снова с кокетливой ноткой в голосе.
Если он ответит тем же, я вцеплюсь ему в горло.
Обычно я не склонна к насилию, но сейчас меня переполняет ярость.
Зевс поворачивается к Джиджи.
— Что ты мне посоветуешь?
Она отрывает глаза от своей раскраски.
— То же, что и я заказала. Они самые вкусные.
Он смотрит на Меган.
— Я возьму то же, что и Джиджи, только двойную порцию.
— Растущий парень, да? — хмыкает она.
— Я уже вырос, — говорит он.
Ее глаза метнулись к его огромным бицепсам, а затем к его лицу.
— Да, все верно, вырос, — говорит она, закусив краешек губы.
Точно. С меня хватит.
— Черничные блинчики для меня, — говорю я жестким тоном. — И пришлите заказ с другой официанткой.
Взгляд Меган переходит на меня. Я пристально смотрю на нее. Ее лицо краснеет. Она одаривает меня извиняющимся взглядом, кивает и уносится прочь.
— Тебе до сих пор присуще это качество, да? — пробормотал Зевс, казалось, ничуть не обеспокоенный.
— О чем ты? — мой голос – тихая угроза.
— О ревности.
В моей памяти всплывают все те моменты ревности, которую я испытывала из-за девушек, флиртующих с ним. Но он никогда не давал повода сомневаться в нем.
До тех пор, пока не дал.
— Я не ревную, — яростно шиплю я. — Но сейчас мы сидим в кафе, а не в баре. И моя дочь рядом.
У Зевса действительно хватает благородства выглядеть виноватым.
— Мне жаль. Я не пытался…
— Просто забудь, — перебиваю я его.
Атмосфера за столом испорчена, поэтому я пытаюсь наладить ее, спрашивая Джиджи о ее рисунке. Это единственное, что я смогла придумать. Мой мозг переполнен гневными колкостями, которыми я готова затравить Зевса в данный момент.
— Кам, — раздается рядом со мной знакомый голос.
Я поворачиваю голову и вижу Рича, стоящего в своей форме.
— Привет, — говорю я. — Что ты здесь делаешь? — вежливо спрашиваю я.
— Забираю заказ для себя и некоторых ребят из участка. Привет, малышка Джиджи. — Он машет ей рукой.
— Привет, Рич. — Она машет ему ручкой в ответ, улыбаясь.
При упоминании имени Рича, я вижу, как напрягается Зевс. Если бы не произошедший эпизод с Меган, я чувствовала бы себя неловко из-за присутствия Рича. Сейчас – не особо.
Глаза Рича с любопытством осматривают Зевса. В них горит узнавание.
Зевс открыто смотрит в упор на него.
Вот дерьмо.
Ладно, возможно. Я чувствую себя немного не ловко.
Понимая, что я должна их представить друг другу, я говорю:
— Рич, это Зевс Кинкейд. Зевс, это Рич Хастингс.
— Я знаю, кто ты, — говорит Рич Зевсу, протягивая руку для пожатия. — Я твой большой поклонник.
Зевс смотрит на протянутую руку так, словно она заражена вирусом Эбола, а затем, с некоторой неохотой, пожимает ее. Крепко, если судить по тому, как Рич разминает пальцы после рукопожатия.
— Всегда приятно встретить поклонника, — говорит Зевс. И я уверенна, что уловила нотку сарказма в его словах.